Translation of "slow and uneven" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slow - translation :

Uneven - translation :

Keywords : Lento Devagar Lentos Lenta Abranda Desigual Irregular Desiguais Irregulares Desequilibrado

Examples (External sources, not reviewed)

The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Slow and indirect	Lenta e indireta
Slow and always!	Devagar e sempre!
Overall , the recovery is expected to remain rather uneven .	No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular .
Slow GDP growth has meant slow employment growth.	O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Colonization was slow and difficult.	A colonização da região foi lenta e difícil.
It has uneven bottom covered with boulders of volcanic rock.	Ela possui um fundo irregular coberto com rochas vulcânicas.
The country has a poor human rights record and very uneven distribution of wealth.	O país tem um pobre histórico de direitos humanos e de distribuição muito desigual da riqueza.
With all the uneven walls and all the crap everywhere, it actually sounded pretty good.	Com paredes irregulares e todo aquele lixo espalhado, de fato soava bem legal.
The recovery process is likely to be uneven and the outlook remains subject to uncertainty .	É provável que o processo de recuperação seja irregular , e as perspectivas permanecem rodeadas de incerteza .
One of these reasons is that progress in science is uneven.	Uma dessas razões é que o progresso na ciência não é uniforme.
The game was slow and boring.	O jogo estava lento e chato.
Slow down.	Vá mais devagar.
Slow down.	Devagar.
The protagonist in Snake Eater has to cross uneven terrain, including rocks, dirt mounds and treestumps.	O protagonista em Snake Eater deve cruzar terreno desigual, incluindo rochas, montes de sujeira e tocos de árvore.
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.	Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
Just the power cuts and slow Internet.	Apenas os cortes de energia e a Internet lenta.
My Internet connection is slow and expensive.	A minha Internet é lenta e cara.
It's too slow.	É muito lento.
It's very slow.	É um processo muito lento.
Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
Business is slow.	O negócio está fraco.
Tom is slow.	Tom é lento.
And I said, Ma, would you slow down?	E eu falei, Mãe, dá pra ir mais devagar?
And they even slow the flow of genes.	E mesmo reduzem o fluxo de genes.
Because ubuntu work is slow, and it's difficult.	Porque o trabalho de ubuntu é lento, e é difícil.
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
The car is slow.	O carro é lento.
Internet is very slow.	A Internet está muito lenta.
Would you slow down?	Você poderia ir devagar?
That clock is slow.	Aquele relógio está lento.
That clock is slow.	Esse relógio está atrasado.
Tom walks too slow.	Tom anda muito devagar.
I'm a slow eater.	Como devagar.
This computer is slow.	Este computador é lento.
This computer is slow.	Este computador está lento.
Tom was very slow.	Tom foi muito lento.
Tom was very slow.	Tom estava muito devagar.
Tom was very slow.	O Tom estava muito devagar.
I guess what the Slow Movement the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as bad slow.	Acho que o Movimento Lento o propósito do Movimento Lento, ou maior objetivo, é lidar com esse tabu, e dizer que que sim, às vezes a lentidão não é a resposta, e que há algo que pode ser visto como lentidão ruim .
Once the elite institutions are accounted for, what remains is decidedly uneven in quality.	Uma vez que as instituições de elite são contabilizadas, o que resta é decididamente desigual em qualidade.
Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation.	As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar.
The impact of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven.	Algumas delas foram arruinadas durante e após a invasão mongol.
And I just love this ode to slow moving.	E eu adoro esta ode ao movimento lento.
You slow down, you look and you discover things.	Abrandamos, observamos e descobrimos coisas.

Exibir esta página em português