Translation of "uneven surface" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation. | As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar. |
| The ground was very uneven. | O terreno era muito irregular. |
| According to Gauss, who first described it, it is the mathematical figure of the Earth , a smooth but highly irregular surface whose shape results from the uneven distribution of mass within and on the surface of the Earth. | A superfície do geoide é mais irregular do que o elipsoide de revolução usado habitualmente para aproximar a forma do planeta, mas consideravelmente mais suave do que a própria superfície física terrestre. |
| Overall , the recovery is expected to remain rather uneven . | No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular . |
| It has uneven bottom covered with boulders of volcanic rock. | Ela possui um fundo irregular coberto com rochas vulcânicas. |
| One of these reasons is that progress in science is uneven. | Uma dessas razões é que o progresso na ciência não é uniforme. |
| The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts. | Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado. |
| Once the elite institutions are accounted for, what remains is decidedly uneven in quality. | Uma vez que as instituições de elite são contabilizadas, o que resta é decididamente desigual em qualidade. |
| The country has a poor human rights record and very uneven distribution of wealth. | O país tem um pobre histórico de direitos humanos e de distribuição muito desigual da riqueza. |
| The impact of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. | Algumas delas foram arruinadas durante e após a invasão mongol. |
| A parametric surface need not be a topological surface. | Uma superfície é uma variedade de dimensão 2. |
| With all the uneven walls and all the crap everywhere, it actually sounded pretty good. | Com paredes irregulares e todo aquele lixo espalhado, de fato soava bem legal. |
| The recovery process is likely to be uneven and the outlook remains subject to uncertainty . | É provável que o processo de recuperação seja irregular , e as perspectivas permanecem rodeadas de incerteza . |
| Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas. | Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas. |
| The protagonist in Snake Eater has to cross uneven terrain, including rocks, dirt mounds and treestumps. | O protagonista em Snake Eater deve cruzar terreno desigual, incluindo rochas, montes de sujeira e tocos de árvore. |
| Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. | Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. |
| It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. | Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. |
| All the alternatives are inferior they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both. | Todas as alternativas são inferiores ou envolvem transferências ou perpetuam uma situação de desigualdade, ou ambas. |
| One contemporary source is the Brief Lives of John Aubrey, an uneven compilation including first hand reports. | Uma fonte contemporânea é Brief Lives de John Aubrey, uma compilação desigual incluindo relatos em primeira mão. |
| Impact on development The influence of the Mongol invasion on the territories of Kievan Rus' was uneven. | Influência A influência da invasão mongol nos territórios da Rússia Kievana foi sem precedentes. |
| I couldn't surface. | Ligações externas |
| The design takes advantage of the uneven terrain so that the house seems not to disturb the landscape. | O projeto aproveita o terreno irregular, de modo a não perturbar a paisagem. |
| The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. | O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. |
| Terraintool surface mesh generator | Gerador Terraintool surface mesh |
| It has no bacteria on its surface, no fouling on its surface, no barnacles. | Não tem nenhuma bactéria na sua superfície, sem sujar a sua superfície, sem cracas. |
| formula_18The rate of energy loss per unit surface area from surface friction, formula_19, is given by formula_20where formula_21 is the density of near surface air (and formula_22 is the near surface wind speed ( m s). | Embora os ventos no anticiclone de alta troposfera sejam significativamente mais fracos do que na superfície (podem não passar de 5 m s), em ciclones em desenvolvimento podem haver regiões com ventos de até 50 m s. |
| Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. | Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. |
| For example, water striders use surface tension to walk on the surface of a pond. | Assim que o filete se rompe, a gota se torna esférica pelo própria tensão de superfície. |
| Surface stereo imager The Surface Stereo Imager (SSI) was the primary camera on the spacecraft. | Surface Stereoscopic Imager (SSI) construída pela University of Arizona. |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais) |
| This table's surface is smooth. | A superfície desta mesa é polida. |
| The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. | A sela também é conhecida como superfície parabolóide hiperbólica, ou uma superfície anticlástica. |
| The genus of a compact surface is defined as the genus of the corresponding closed surface. | No primeiro caso, a superfície é orientável e no segundo a superfície é não orientável. |
| The latitude of a point on the actual surface is that of the corresponding point on the reference surface, the correspondence being along the normal to the reference surface which passes through the point on the physical surface. | Latitude é a coordenada geográfica ou geodésica definida na esfera, no elipsoide de referência ou na superfície terrestre, que é o ângulo entre o plano do equador e a normal à superfície de referência. |
| Effects of surface tension Water Several effects of surface tension can be seen with ordinary water A. Beading of rain water on a waxy surface, such as a leaf. | A tensão superficial também é responsável pelo efeito de capilaridade, formação de gotas e bolhas, e imiscibilidade entre líquidos polares e apolares (separação de óleo e água). |
| Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface. | Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. |
| Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. | Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. |
| Surface features Voyager 2 , in August 1981, was the first spacecraft to observe the surface in detail. | Superfície A Voyager 2, em agosto de 1981, foi a primeira sonda espacial a observar a superfície em detalhes. |
| Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids. | Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos. |
| Available indicators suggest that the economic recovery in the euro area is on track , although it is likely to remain uneven . | Os indicadores disponíveis sugerem que a recuperação económica na área do euro está no bom caminho , embora seja provável que se mantenha irregular . |
| The country is ruled by a constitutional monarchy and has a poor human rights record and critically uneven distribution of wealth. | O país é governado por uma monarquia constitucional e tem um pobre histórico de direitos humanos e distribuição extremamente desigual da riqueza. |
| All weather is a result of the uneven heating of Earth caused by different areas of the planet having different albedos. | O clima é um resultado do aquecimento irregular da Terra causado pelo fato de que diferentes áreas da Terra têm diferentes albedos. |
| The ground surface at 150 typical. | A superfície do solo em 66 C típico. |
| That's what a hydrophilic surface does. | Isso é o que uma superfície hidrofílica faz. |
Related searches : Uneven Ground - Uneven Distribution - Uneven Recovery - Uneven Terrain - Uneven Performance - Uneven Quality - Uneven Coverage - Uneven Impact - More Uneven - Uneven Pitch - Uneven Profiles - Uneven Pigmentation - Uneven Edge
