Translation of "slowing economic growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Growth - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Abrandar Atrasar-nos Desacelerar Atrasando Diminuindo

Examples (External sources, not reviewed)

Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.	As acções e obrigações dos mercados emergentes estão este ano em baixa e o seu crescimento económico está a abrandar.
The growth of the world economy is slowing down.	O crescimento da economia mundial está caindo.
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT GLOBAL GROWTH RESILIENT BUT SLOWING DOWN In 2007 global economic growth ( outside the euro area ) moderated somewhat from the very buoyant conditions recorded in the previous three years .	2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL PERMANECEU ROBUSTO , MAS MODEROU SE Em 2007 , o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) moderou se ligeiramente , após condições muito dinâmicas nos três anos anteriores .
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.	Porque os investidores viram o potencial de retorno numa época de crescimento econômico lento e assim eles criaram produtos financeiros e inovações financeiras talhadas para os mercados emergentes.
Second, economic growth.	Segundo, o crescimento econômico.
Innovation drives economic growth.	E inovação gera crescimento econômico.
This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .	Ainda assim , o crescimento dos empréstimos apresenta agora sinais de moderação , como anteriormente esperado , registando se um abrandamento da procura de crédito por parte das empresas .
The economic growth in Aqaba is higher than the average economic growth in the country.	Economia A economia de Aqaba tem se desenvolvido devido à zona econômica.
We can't stop economic growth.	Não podemos parar o crescimento econômico.
Growth is starting, economic reform.	Crescimento está começando, a reforma econômica.
Conflict Management and Economic Growth	Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
Economic growth heals many wounds.	O crescimento económico cura muitas feridas.
Therefore , it undermines economic growth and European economic policy .	Por conseguinte , enfraquecem o crescimento económico assim como as políticas económicas europeias .
Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate.	O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico.
Is democracy bad for economic growth?	A democracia não faz bem para o crescimento econômico?
What will happen is economic growth.	O que acontece é crescimento econômico.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.	Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
We're not even slowing down.	Não estamos desacelerando.
Yasheng Huang Does democracy stifle economic growth?	Yasheng Huang A democracia sufoca o crescimento econômico?
Because that's what will stop economic growth.	Por que isso é que irá parar o crescimento econômico.
What happened? The car's slowing down.	O que aconteceu? O carro está ficando lento.
Something is slowing down my computer.	Algo está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.	Alguma coisa está deixando meu computador lento.
Beyond seven years was the domain of economic growth and economic institutions.	O domínio do crescimento económico e das instituições económicas encontrava se além dos 7 anos.
The country suffered from slow economic growth and bouts of economic recession.	O país sofreu com o crescimento econômico lento e crises de recessão econômica.
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.	E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.
The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.	A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.
Another type of urbanization does not involve economic growth but economic stagnation or low growth, mainly contributing to slum growth in Sub Saharan Africa and parts of Asia.	Outro tipo de urbanização não envolve crescimento econômico, mas a estagnação econômica ou o baixo crescimento, contribuindo, principalmente, ao crescimento de favelas na África Subsaariana e em partes da Ásia.
Risks to the outlook for economic growth are broadly balanced over the shorter term , taking into account , in particular , the recent slowing down in the US economy on the one hand and the recent fall in oil prices on the other .	Os riscos quanto às perspectivas para o crescimento económico encontram se , de uma forma geral , equilibrados a mais curto prazo , sobretudo tendo em consideração , por um lado , o recente abrandamento da economia dos Estados Unidos e , por outro , a recente queda dos preços do petróleo .
For starters, they reflect an economic growth problem.	Para começar, eles reflectem um problema do crescimento económico.
Just how important are infrastructures for economic growth?	O quanto é importante a infraestrutura para o crescimento econômico?
Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.	Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.
Economic growth is expected to stay near potential .	O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial .
More money for education will spur economic growth.	Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
Production growth and performance Economic growth is defined as a production growth of an output of a production process.	No ambiente agronômico ou agrícola, produtividade é definida como a quantidade de produção por unidade de área.
As regards structural policies , measures which reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance , particularly in the current climate of high inflation and slowing real GDP growth .	Em relação às políticas estruturais , medidas que reduzam os custos de ajustamento e promovam um crescimento moderado dos custos unitários do trabalho são da máxima importância , particularmente no actual contexto de inflação elevada e de abrandamento do crescimento real do PIB .
My topic is economic growth in China and India.	Meu assunto é o crescimento econômico na China e na Índia.
And the U.K. had 100 years of economic growth.	e a Inglaterra teve 100 anos ininterruptos de crescimento.
Therefore , risks may arise if economic growth slows down .	Podem , portanto , surgir riscos se o crescimento da economia abrandar .
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
Overview of economy In the three decades of economic development following 1960, Japan ignored defense spending in favor of economic growth, thus allowing for a rapid economic growth referred to as the Japanese post war economic miracle.	Visão geral da economia Nas três décadas de desenvolvimento econômico após 1960, o Japão ignorou os gastos militares em favor do crescimento econômico, assim permitindo uma rápido desenvolvimento conhecido como milagre econômico japonês.
They must have done better, in terms of economic growth.	Eles devem ter se dado melhor, em termos de crescimento econômico.
But China is a superstar in terms of economic growth.	Mas a China é um superstar em termos de crescimento econômico.
And of course, there's been economic growth in the West.	E sem dúvida, houve um crescimento econômico no Ocidente..
In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.	Em termos Kurzweilianos sou como o burrinho Bisonho do crescimento econômico.

Exibir esta página em português