Translation of "slowly and carefully" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carefully - translation :

Slowly - translation :

Keywords : Cuidadosamente Atentamente Ouças Ouça-me Pensa Lentamente Devagar Devagar Lentamente Devagarinho

Examples (External sources, not reviewed)

I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen, she recited slowly and carefully.	Quando tinha 17 anos de idade, velejei pelo Mediterrâneo numa escuna , ela recitou lenta e cuidadosamente.
And really slowly, slowly, slowly, it happened.	E muito, muito, muito devagar, aconteceu.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.	E se ele está enchendo devagar, irritantemente devagar.
He wrote that Helmholtz was never quite prepared, spoke slowly, miscalculated endlessly, and bored his listeners, while Kirchhoff spoke in carefully prepared lectures which were dry and monotonous.	Lá, ele relatou que Helmholtz nunca estava completamente preparado, falava lentamente, calculava muito mal e entediava seus ouvintes, enquanto Kirchhoff proferia palestras cuidadosamente preparadas que eram secas e monótonas.
When we then find something very important, like the bones of a human ancestor, we begin to excavate it extremely carefully and slowly, using dental picks and fine paintbrushes.	E quando então nós encontramos algo muito importante, como os ossos de um ancestral humano, nós começamos a escavá lo de maneira extremamente lenta e cuidadosa usando exploradores dentais e finos pincéis.
Write carefully and legibly.	Escreva com cuidado e com letra legível.
And slowly, slowly week after week his legs were improving.	E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.	E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.
It reacts slowly with cold water and it oxidizes slowly in air.	Reage lentamente com a água, e se oxida no ar.
Speak slowly and clearly.	Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.	Fale mais devagar e claramente.
Listen carefully.	Escute bem.
Listen carefully.	Escutem bem.
Listen carefully.	Escute com atenção.
Drive carefully.	Dirija com cuidado.
Drive carefully.	Dirige com cuidado.
Choose carefully.	Escolha cuidadosamente.
Choose carefully.	Escolha com cuidado.
Watch carefully.	Veja cuidadosamente.
And this is slowly starting.	E devagar isto está começando.
And things are slowly changing.	Aos poucos, estamos mudando.
Listen very carefully.	Ouçam com cuidado.
Please drive carefully.	Por favor, dirija com cuidado.
John listened carefully.	John escutou cuidadosamente.
Now listen carefully.	Agora ouça bem.
Tom answered carefully.	O Tom respondeu cuidadosamente.
Read this carefully.	Leia isto atentamente.
Follow me carefully.	Siga me cuidadosamente.
Portugal has an architecture that carefully evolved within the local tradition through a balanced process of absorbing universal influences, until slowly emerging onto the center stage of the architecture world.	Portugal tem uma arquitectura que evoluiu com cuidado dentro da tradição local através de um processo equilibrado de absorver influências universais, até emergir lentamente para o centro das atenções do mundo da arquitetura.
Walk slowly.	Ande devagar!
Work slowly.	Trabalhe devagar.
Drive slowly.	Dirija devagar.
Slowly, please.	Devagar, por favor.
Walk slowly!	Ande devagar!
Speak slowly.	Fale devagar.
Eat slowly.	Coma devagar.
Bodies grow slowly and die quickly.	Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.
Handle the glasses carefully.	Lide com os copos com muito cuidado.
Answer my question carefully.	Responda a minha pergunta com cuidado.
Handle this very carefully.	Manipule isto com muito cuidado.
She did it carefully.	Ela o fez com cuidado.
Let's do this carefully.	Vamos fazer isso cuidadosamente.
Let's do this carefully.	Vamos fazer isso com cuidado.
Check your answers carefully.	Revise suas respostas com atenção.
Think carefully before answering.	Pense bem antes de responder.

Exibir esta página em português