Translation of "slowly and surely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slowly - translation :

Surely - translation :

Keywords : Lentamente Devagar Devagar Lentamente Devagarinho Certamente Decerto Seguramente Certamente Bondade

Examples (External sources, not reviewed)

Western fortunes are rising, slowly but surely.	A sorte do Ocidente está a aumentar, lentamente mas seguramente.
Slowly but surely, the materials became better better resins.	Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Slowly but surely English is losing importance in Europe.	Lentamente, mas com certeza, o Inglês está perdendo importância na Europa.
A continent once afflicted by military takeovers has slowly but surely implanted stable democracies.	Um continente que outrora foi alvo de golpes militares, conseguiu implantar, de forma lenta mas eficaz, democracias estáveis.
Slowly but surely, national income is becoming less dependent on agriculture, thereby reducing Moroccans vulnerability to poor rainfall and failed harvests.	De forma lenta mas segura, o rendimento nacional está a tornar se menos dependente da agricultura, reduzindo assim a vulnerabilidade dos marroquinos à escassez de chuvas e a colheitas fracassadas.
And really slowly, slowly, slowly, it happened.	E muito, muito, muito devagar, aconteceu.
And it's filling up slowly, agonizingly slowly.	E se ele está enchendo devagar, irritantemente devagar.
And slowly, slowly week after week his legs were improving.	E devagar, lentamente, semana após semana, suas pernas estavam melhorando.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.	E vagarosamente, vagarosamente nós o trazemos para uma taxa de poupança moderada.
It reacts slowly with cold water and it oxidizes slowly in air.	Reage lentamente com a água, e se oxida no ar.
Speak slowly and clearly.	Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.	Fale mais devagar e claramente.
Surely God is sublime and great.	Sabei que Deus é Excelso, Magnânimo.
Surely not before tests and examinations...	Obviamente não antes de testes e provas...
And this is slowly starting.	E devagar isto está começando.
And things are slowly changing.	Aos poucos, estamos mudando.
Surely His hold is grievous and terrible.	O Seu extermínio éterrível, severíssimo.
And then when 9 11 happened, I had a shock and I canceled the exhibition until, slowly but surely, it came back as a half full glass instead of half empty and it was about protection and safety.	E então, quando 11 09 aconteceu, eu tive um choque e cancelei a exposição. Até que, devagar mas com certeza, ela voltou como um copo meio cheio, ao invés de meio vazio e era sobre proteção e segurança.
Walk slowly.	Ande devagar!
Work slowly.	Trabalhe devagar.
Drive slowly.	Dirija devagar.
Slowly, please.	Devagar, por favor.
Walk slowly!	Ande devagar!
Speak slowly.	Fale devagar.
Eat slowly.	Coma devagar.
Bodies grow slowly and die quickly.	Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.
Surely, we know enough.	Certamente, sabemos o suficiente.
Tom will surely agree.	O Tom vai concordar com certeza.
Play it Slowly	Tocar Lentamente
Change happens slowly.	A mudança ocorre lentamente.
Speak more slowly.	Fale mais devagar.
Walk more slowly.	Ande mais devagar.
Tom walks slowly.	O Tom anda devagar.
He walks slowly.	Ele anda lentamente.
He walks slowly.	Ele anda devagar
Please speak slowly.	Por favor, fale devagar.
Speak slowly, please.	Fale devagar, por favor.
You re driving slowly.	Você está dirigindo devagar.
Tom reads slowly.	Tom lê devagar.
Tom speaks slowly.	Tom fala devagar.
Tom writes slowly.	Tom escreve devagar.
Tom eats slowly.	Tom come devagar.
Tom translates slowly.	Tom traduz lentamente.
She works slowly.	Ela trabalha devagar.
Change happens slowly.	A mudança acontece devagar.

Exibir esta página em português