Translation of "smaller batches" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Smaller - translation :

Keywords : Lotes Fornadas Quantidades Insulina Taças Menores Menor Pequenas Pequenos Pequena

Examples (External sources, not reviewed)

This had the desirable effect of making new features more quickly available and getting more testing of the new code, which was added in smaller batches and easier to test.	Isto trouxe o efeito desejado de tornar novos recursos rapidamente disponíveis e conseguir mais testes do novo código, que foi adicionado em derivações menores e mais fáceis de testar.
Other employees who had been inoculated with different batches of lymph remained healthy.	Outros empregados que tinham sido inoculados com diferentes lotes de linfa permaneceram saudáveis.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.	Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.	O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente.
Our world is getting smaller and smaller.	Nosso mundo está ficando cada vez menor.
It is believed that LSD is not usually produced in large quantities, but rather in a series of small batches.	Acredita se que o LSD geralmente não é produzido em grandes quantidades, mas em diversas séries de pequenos lotes.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
As the story progressed ... the set got smaller and smaller.	Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Se você pega uma folha de papel pequena, você faz um flexágono pequeno.
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.	Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.
So I started smaller.	Portanto, comecei menor.
It's smaller than this.	É menor que este.
This book is smaller.	Este livro é menor.
I need something smaller.	Eu preciso de algo menor.
These procedures were implemented by each printing plant and were based on international standards for quality management and for the statistical inspection of production batches .	Assim , os manuais de qualidade abrangiam não só o produto final , mas também o procedimento de aceitação para cada fase da produção .
Manufacturing and industrial standards Before the development of synthetic pigments, and the refinement of techniques for extracting mineral pigments, batches of color were often inconsistent.	Normas industriais Antes do desenvolvimento dos pigmentos sintéticos e o apuramento das técnicas para a extração de pigmentos minerais, os lotes de cores eram muito inconsistentes.
Make it faster and smaller.	faça mais rápido e menor.
Here's corn ethanol. It's smaller.	Este é o etanol de milho. É menor.
Some of them are smaller.	Alguns deles são menores.
The plant also gets smaller.	A fábrica também fica menor.
Notice these other, smaller protuberances.	Notem essas outras, protuberâncias menores.
Have you got smaller size?	Tem um tamanho menor?
Tom is smaller than me.	Tom é menor do que eu.
I need a smaller box.	Eu preciso de uma caixa menor.
I need a smaller box.	Preciso de uma caixa menor.
Smaller bequests are exempt, i.e.	Malheiros, São Paulo 2005.
And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions.	Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.	Mas por que a crise de sobrecarga técnica, a crise da complexidade, está acelerando agora? Do ponto de vista do hardware, é porque os consumidores querem que tudo seja menor, e menor, e menor.
Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes.	Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais.
The rhythm can get much smaller.	O ritmo pode diminuir muito.
More people, smaller spaces, less stuff.	Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
There are smaller animals crawling around.	Há animais menores rastejando em volta.
It has a smaller welfare state.	Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
Is it bigger? Is it smaller?	É maior, é menor?
The benefits have been commensurately smaller.	Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
Australia is smaller than South America.	A Austrália é menor que a América do Sul.
My feet are smaller than yours.	Os meus pés são menores do que os seus.
Viruses are much smaller than bacteria.	Os vírus são muito menores que as bactérias.
Break the chocolate into smaller pieces.	Quebre o chocolate em pedaços menores.
It was smaller than I thought.	Foi menor do que eu pensei.
The world seems to get smaller.	O mundo parece estar ficando menor.
Tom moved to a smaller house.	Tom mudou se para uma casa menor.
Females are generally smaller than males.	As fêmeas são geralmente menores que os machos.
The other genera are much smaller.	Os outros géneros são muito menores.

Exibir esta página em português