Translation of "so they can" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Keywords : Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Examples (External sources, not reviewed)

So they copy each other. They can count to five. They can recognize faces.	Então elas copiam umas às outras. Elas conseguem contar até cinco. Elas conseguem reconhecer rostos.
How can they be so shameless?	Como podem ser tão descarados?
They can do so because they are lipid soluble.	É libertada e transportada diretamente pelo sangue.
Honey, sit up so they can see you.	Querida, sente se para que eles possam vê la.
And so they can do a simulation like this.	Então eles podem fazer uma simulação como esta.
Without a splash, so they can see the fish.	Sem espalhar a água, então eles podem ver o peixe.
So they can collect sunlight from a big area.	Então elas podem coletar luz solar de grandes áreas.
So how can they address this remaining water footprint?	Então, como eles poderiam tratar estas pegadas hídricas restantes?
From both face situations so they can get right.	A partir, ambos enfrentarão situações para que consigam se acertar.
So then we wondered, Can they actually maneuver with this?	Então imaginamos, Será que podem manobrar?
So they can be a cash, or a cause, investor.	Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
And they say, So how can I be a sociologist?	E eles dizem, Então como eu posso ser um sociólogo?
so they can grow and lead our youth as well	quero vê los crescerem e liderar nossa juventude
so they can do as the creator destined them to	para que eles possam cumprir o destino traçado pelo criador.
So, how can we take this and bring them a tool that they can go back and they can engage the medical system?	Então, como podemos pegar isto e oferecer a eles uma ferramenta que eles podem levar de volta e envolver o sistema médico?
People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can.	As pessoas não querem acreditar que está chegando, então elas não partem, não partem enquanto podem.
And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.	E têm essas pernas longas para que possam ultrapassar obstáculos e coisas assim.
So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.	Então quando designers tabalham com suas idéias eles podem construir o que eles quiserem quando quiserem.
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.	E eles sabem agora que podem usar esta estratégia em futuros vazamentos de óleo.
So again this is what they can see under the microscope.	Então novamente isso é o que eles veem no microscópio.
They made, so far as we can tell, 900 of them.	Eles fizeram, pelo que sabemos, 900 delas.
So they can use it for finding food, for attracting mates.	Então, elas podem usar a isca para encontrar alimento ou atrair um parceiro.
Let's give them attention so they can prove it works everywhere.	Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar.
So now we can continue this mutualism by suggesting that they can make an active tail.	Agora podemos continuar este mutualismo sugerindo que podem construir uma cauda dinâmica.
They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better.	Eles preferem criticar os que estão no poder, ao invés de se envolverem para fazerem melhor.
There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time.	Divirta se por aí, então eles podem ir e experimentar a conexão e a separação ao mesmo tempo.
So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident.	Eles podem usar o tipo de prospecção de dados do 1984 nos dissidentes.
I'm using little phone connectors to make them so they can spin.	Estou usando pequenos conectores de telefone para fazer com que ele gire.
So why would they want to open up that can of worms?...	Após atacar o fotógrafo, Grant atacou a sua família.
They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them.	Não têm efeitos colaterais. ou então são imaginários e podemos ignorá los com segurança.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?	Eles, por acaso, armazenam a água da chuva para que possam reduzir o consumo de água?
They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.	Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.
So along about September they can stride in and go, I'm important today.	assim até setembro ele podem entrar nele e ir, Sou importante hoje.
They're actually bringing their computers so they can play games against each other.	Elas estão trazendo seus computadores para jogar umas contra as outras.
So they can actually inflate it and deflate it according to their emotions.	Elas, de fato, podem encher e esvaziar o coração de acordo com suas emoções.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.	Elas podem expressar tudo, de admiração e desejo a ansiedade e angústia.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto.
So what can they do about this remaining water footprint that can have serious effects on the ecosystem?	Então, o que podem eles fazer sobre o restante da pegada hídrica que pode ter efeitos sérios no ecosistema?
They run Google ads, and we just give them the ad credit so they can let organizations know.	Eles apresentam os anúncios do Google, e nós damos o crédtio, de forma que as organizações saibam.
And you can do that you can tweak the viruses so they hit just some cells and not others.	E pode se fazer isso, pode se ajustar os vírus para atingirem apenas umas células e não as outras.
So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double check.	Então eles anexam o arquivo de áudio no final do email para você ouvir e checar novamente.
So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.	Então vocês podem ver que eles ainda estavam tímidos, não queriam mostrar seus rostos, mas eles queriam espalhar a mensagem.
They can gossip all they want they can speculate all they want.	Eles podem fofocar o quanto quiserem eles podem especular o quanto quiserem.
So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy.	Então eles terminaram. E eu, como vocês podem notar, sou um cara tímido.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.	Há quatro maneiras pelas quais aprendizes absorvem informação para que possam tomar decisões.

Exibir esta página em português