Translation of "they did so" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And so they did.
E foi o que aconteceu.
So they did that.
Então eles fizeram isso.
So what did they do?
O que eles fizeram então?
So, look what they did.
Vejam o que fizeram.
Being Muslim, they did so.
Por serem muçulmanas, elas assim fizeram.
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did.
Assim fizeram Moisés e Arão como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram.
And I'm so grateful they did.
E eu sou muito grata a eles.
They did not, so there were riots.
Eles não foram, então as revoltas aconteceram.
All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.
Assim, pois, fizeram todos os filhos de Israel como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
So they did it with mouse pups, kittens.
Então, eles o fizeram com filhotes de camundongos, gatinhos.
And if so, how did they make arrangements?
Neste caso, como acertar as coisas?
And so, what did they test her for?
E então, para o que ela foi testada?
So what they did was they asked us an important question.
Então nos fizeram uma pergunta importante.
So they did not differ until they came to have knowledge.
Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
Eles ensinavam ballet, sapateado, jazz, dança moderna, contemporânea.
The children of Israel went and did so as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did.
E foram os filhos de Israel, e fizeram isso como o Senhor ordenara a Moisés e a Arão, assim fizeram.
Did they play so badly that they don't even deserve a comment?
Eles jogaram tão mal assim para não merecerem nem um comentário?
And when they did bring it up, they did so in a casual way, playing down its importance.
E a forma como os veículos falaram do ocorrido quando tocaram no assunto, mencionando o fato de forma casual e assim minimizando a sua importância.
So what did they find? Of course, same thing.
O que encontraram? Obviamente, a mesma coisa.
So, how did they get to the United States?
Então, como eles chegaram aos EUA?
Then they will maintain that they did so called consultations with civil society.
Depois afirmarão que fizeram as chamadas consultas a sociedade civil.
And I wondered how they did it from so close.
E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto.
So they drank as much vodka as they did plain water, which was interesting.
Eles beberam a mesma quantidade de vodka e água, o que foi interessante.
CA So what did they make of that you were 14, 15 at the time what did they make of this? They were impressed?
CA Então o que eles pensam que você tinha 14, 15 anos na época O que eles pensam disso? Estavam impressionados?
And so they said, Well, did you see George Washington in there?
E então eles disseram, E aí, você viu George Washington lá no banheiro?
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right?
Eles fizeram isto por uma sede centralizada em Illinois, certo?
So what they did is they I mean, they put CSI to shame here the Internet detectives came out.
Então o que fizeram é que elas quero dizer, colocaram o C.S.I. no chinelo os detetives da internet apareceram.
Further, because they did not have to forage they did not antagonise the locals and so did not have to garrison their lines of communications to the same extent as the French did.
Alem disto, por eles não terem de procurar por alimento eles não tinham o antagonismo dos moradores locais e por isto eles não tinham que guarnecer suas linhas de comunicação da mesma forma que os Franceses.
But they did, they did like each other.
Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro.
And so they were given L Dopa, and their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic.
À eles foi dado L Dopa, e seus sintomas melhoraram, mas não ficaram totalmente assintomáticos.
So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning.
Então eu apresentei cinco sugestões, que estão em ação.
So, this is with Hot Studio in San Francisco, they did this phenomenal job.
Então esse é o Hot Studio em São francisco, eles fizeram esse trabalho fenomenal.
Presumably, they did so first in the Middle East, where there were Neanderthals living.
Supostamente, eles se encontraram primeiro no Oriente Médio onde havia Neandertais.
Bring your youngest brother to me so will your words be verified, and you won't die. They did so.
e trazei me o vosso irmão mais novo assim serão verificadas vossas palavras, e não morrereis. E eles assim fizeram.
And, by the way, they didn't do it because the technology was so great they did it for themselves.
E, a propósito, eles não fizeram isso porque a tecnologia era tão formidável. Eles fizeram isso por eles mesmos.
So in the 1950s, Miller Urey did their fantastic chemical Frankenstein experiment, where they did the equivalent in the chemical world.
Então na década de 1950, Miller Urey fizeram um fantástico Frankestein de experimento químico, no qual fizeram o equivalente no mundo químico.
So I did.
Foi o que fiz.
So I did.
E foi o que eu fiz.
So I did.
E eu fiz.
So we did.
Assim fizemos.
They did all they could.
Eles fizeram tudo o que podiam.
So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people.
Então, eles dizem que Jesus falou muito sobre ajudar os necessitados, ajudar pessoas pobres.
It did so well on pay per view they decided to do another, and another.
Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro.
They did, yes.
Sim, os ratos tomaram.
Right? They did.
Certo? Eles se separaram.

 

Related searches : So They Did - Did So - So Did - They Did - So She Did - And Did So - So Did She - I Did So - So I Did - We Did So - So Did We - So We Did - So Did He - He Did So