Translation of "socio economic implications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Implicações Insinuações Sérias Quais Graves

Examples (External sources, not reviewed)

Socio economic costs	Disposição de pagar (WTP)
Socio economic measures	Medidas socioeconómicas
Socio economic statistics	Estatísticas socioeconómicas
We are not simply talking about fish stocks, but also about the socio economic implications of another major intervention.	Não estamos a falar apenas de recursos haliêuticos, mas também das implicações socioeconómicas de uma nova intervenção em larga escala.
The Socio economic System	O Sistema Sócio Económico
socio economic and other impacts.	Consequências, nomeadamente socioeconómicas.
Socio economic background of Erasmus students	Situação socioeconómica dos estudantes ERASMUS
aid granted for socio economic measures	auxílios concedidos para medidas socioeconómicas,
Socio economic issues will be particularly important.	As questões socioeconómicas serão particularmente importantes.
The socio economic and employment situation in Portugal	Situação socioeconómica e emprego em Portugal
SOCIO ECONOMIC DEVELOPMENT AND OTHER AREAS OF COOPERATION	As Partes reafirmam a importância de esforços conjuntos em matéria de gestão dos fluxos migratórios entre os seus territórios.
Yukon Environmental and Socio Economic Assessment Act, S.C.	Nos casos em que a participação pública (estatal ou municipal) no capital social de uma sociedade búlgara seja superior a 50 , o número de diretores estrangeiros não pode ser superior ao número de diretores de nacionalidade búlgara.
This has major economic implications.	Não os podemos tolerar por muito mais tempo.
The socio economic and employment situation in the Azores	Situação socioeconómica e emprego nos Açores
These measures include, taking into account socio economic factors.	A Hungria reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação transfronteiras de serviços imobiliários.
There are economic and social implications.	Há implicações económicas e sociais.
Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?	E a questão é podemos nós, enquanto seres socio económicos, evitar um ataque de coração?
The socio economic problems have arisen from an ecological problem.	Os problemas socio económicos têm origem num problema ecológico.
But they also have socio economic implications, not only for those who fish cod and hake, but also for fishermen whose livelihood depends on stocks associated with either of these fisheries.	Mas esses planos também têm repercussões socioeconómicas, não só para aqueles que pescam bacalhau e pescada, mas também para os pescadores cujo modo de vida depende das unidades populacionais associadas a ambas essas espécies.
Amendments Nos 3 and 6 encourage the use of subsidy schemes and incentives to promote the implementation of the proposal, taking into account socio economic implications, and are thus also acceptable.	As alterações 3 e 6 fomentam a utilização de regimes de subsídios e de incentivos destinados a promover a aplicação da proposta, tendo em conta as suas consequências socioeconómicas, e portanto são também aceitáveis.
The Venus project offers a new socio economic system that isn't	O projeto Venus oferece um novo sistema sócio econômico que não é
254 CAP and the socio economic situation of the regions, p.	PAC e situação socioeconómica das regiões, p. 250 6.
Socio economic cohesion requires an urgent renovation of the present situation.	Arndt (S). (DE) O colega Fellermeier em principio tem razão, mas não no pormenor.
aid granted for socio economic measures as defined in Article 12,	auxílios para medidas socioeconómicas, definidos no artigo 12.o,
Another set of variables may be summarized as socio economic factors.	Outro conjunto de variáveis pode receber o nome de factores socioeconómicos.
It is true that we need to deal firmly with this problem and stop hiding behind socio economic and socio cultural considerations.	É verdade que temos de encarar de frente este problema e é preciso que deixemos de nos esconder atrás de considerações socioeconómicas e socioculturais.
Given the complexity of the substitution process and the authorisation regulations for aircraft emergency systems, and the serious socio economic implications, a time limited derogation is justified for articles essential for evacuation situations.	Atendendo à complexidade do processo de substituição e aos regulamentos de autorização respeitantes a sistemas de emergência de aeronaves, bem como às graves consequências socioeconómicas, justifica se uma derrogação temporária respeitante a artigos essenciais em situações de evacuação.
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.	Ao se elevar a um nível sócio econômico mais alto, eles também mudaram sua dieta.
What is the position of socio economic research in the European research area?	Em que pé está a investigação sócio económica em termos de Espaço Europeu de Investigação?
Europe' s cities and towns are important economic, political and socio cultural centres.	As cidades da Europa constituem importantes pólos económicos, políticos e socioculturais.
Women of a high socio economic class are able to solve the problem.	As mulheres de um nível socioeconómico elevado conseguem resolver o problema.
The socio economic performance indicators proposed by the Commission represent an attempt to bring about a form of socio economic coordination nonetheless, without having to go through a legislative procedure bristling with pitfalls.	Os indicadores estatísticos de desempenho socioeconómico propostos pela Comissão constituem uma tentativa de chegar a uma forma de coordenação socioeconómica, sem que para isso haja necessidade de percorrer um processo legislativo repleto de armadilhas e de emboscadas.
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute	Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa
the economic implications of the situation of those fishery resources	As consequências económicas da situação desses recursos haliêuticos
And the question is Can we, as socio economic beings, avoid a heart attack?	E a questão é podemos, enquanto seres socioeconômicos evitar um ataque de coração?
People were protesting against harsh socio economic environment and repressive politics in the region.	O povo protestava contra o duro ambiente sócio econômico e e as políticas repressivas na região.
The European Union must support the democratic and socio economic developments, but not unquestioningly.	A embaixada da UE em Jacarta pode encarregar se dessa coordenação.
However, if recovery is not achieved the outcome will be increased socio economic hardship.	No entanto, se não conseguirmos a recuperação pretendida, a consequência será um agravamento das dificuldades socioeconómicas.
This would significantly reduce the socio economic problems of businesses currently holding fishing rights.	Assim, reduzem se significativamente os problemas socioeconómicos das empresas que actualmente possuem o direito de pesca.
Financial support for those regions in the form of socio economic programmes is desirable.	O apoio financeiro a essas regiões sob a forma de programas socioeconómicos é desejável.
The Commission must ensure that the socio economic structure of these areas is maintained.	À Comissão cabe assegurar que seja mantida a estrutura socioeconómica das referidas regiões.
These measures include, imposing public interest tests and taking into account socio economic factors.	A Irlanda reserva se o direito de exigir o estabelecimento e proibir a prestação transfronteiras de serviços de fornecimento de pessoal de escritório.
The economic implications of German economic and monetary union for the Community's EMU also merit attention.	O ambiente está, cada vez mais, a ser encarado como uma componente integral da qualidade de vida.
Working conditions for drivers have direct economic but also safety implications.	As condições de trabalho dos motoristas têm implicações directas a nível económico, mas também em termos de segurança.

Exibir esta página em português