Translation of "software engineering community" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Community - translation : Engineering - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e. | Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software. |
| children,culture,engineering,parenting,software,youth | children,culture,engineering,parenting,software,youth |
| Software engineering is the study and an application of engineering to the design, development, and maintenance of software. | O próprio significado de engenharia já traz os conceitos de criação, construção, análise, desenvolvimento e manutenção. |
| computers,engineering,history,library,military,science,software,technology | computers,engineering,history,library,military,science,software,technology |
| Rory also challenges the engineering community in the post 'engineering the future', saying | Rory também desafia a comunidade de engenheiros no post projetando o futuro', dizendo |
| But there was no engineering software to model something porous and moving. | Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento. |
| I passed my engineering in '92, well into the era of software. | Eu passei em engenharia em 92, bem na era do software. |
| As with other aspects of software engineering research is ongoing in this and related areas. | Para mais detalhes em Português, ver texto com aplicações da otimização em engenharia de software. |
| Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. | As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros. |
| In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management. | É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software. |
| Consistent with the broader scope of systems engineering, the Systems Engineering Body of Knowledge (SEBoK) has defined three types of systems engineering (1) Product Systems Engineering (PSE) is the traditional systems engineering focused on the design of physical systems consisting of hardware and software. | Traduzido e adaptado de Wikipedia System's Engineering Conceituação As técnicas de Engenharia de Sistemas são utilizadas em projetos complexos design de aeronaves, design de chips de computadores, integração de softwares e construção de pontes. |
| He is now studying food engineering, which will help his community. | Atualmente, ele está estudando engenharia de alimentos o que ajuda à sua comunidade. |
| In software engineering, the adapter pattern is a software design pattern that allows the interface of an existing class to be used from another interface. | Este padrão é utilizado para 'adaptar' a interface de uma classe. |
| Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling | Featured,blog,business,communication,community,culture,design,entertainment,software,storytelling |
| arts,collaboration,comedy,community,culture,dance,demo,entertainment,software,web | arts,collaboration,comedy,community,culture,dance,demo,entertainment,software,web |
| The Apache Software Foundation is a decentralized community of developers. | A ASF é uma comunidade descentralizada de desenvolvedores de software . |
| The three schema approach to software engineering uses three levels of ER models that may be developed. | A abordagem de três esquemas para a engenharia de software utiliza três níveis de modelos ER que podem ser desenvolvidos. |
| This approach is consistent with other management standards such as ISO 9000 and the Software Engineering Institute's CMMI. | Essa abordagem se assemelha à empregada por outras normas como a ISO 9000 e o Software Engineering Institute's, CMMI. |
| engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation. | Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2). |
| Erich Gamma (born 1961 in Zürich) is a Swiss computer scientist and co author of the influential software engineering textbook, Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software. | Erich Gamma é um dos quatro autores do livro Design Patterns Elements of Reusable Object Oriented Software (ISBN 0201633612). |
| Mechanical engineering overlaps with aerospace engineering, metallurgical engineering, civil engineering, electrical engineering, manufacturing engineering, chemical engineering, and other engineering disciplines to varying amounts. | Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas. |
| The discipline of software engineering was created to address poor quality of software, get projects exceeding time and budget under control, and ensure that software is built systematically, rigorously, measurably, on time, on budget, and within specification. | de Requisitos Gerência de projetos A gerência de projetos se preocupa em entregar o sistema de software no prazo e de acordo com os requisitos estabelecidos, levando em conta sempre as limitações de orçamento e tempo. |
| In software engineering, the singleton pattern is a design pattern that restricts the instantiation of a class to one object. | Singleton é um padrão de projeto de software (do inglês Design Pattern ). |
| Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status. | Embora os princípios básicos da WebE sejam muito próximos da Engenharia de Software clássica, existem peculiaridades específicas e próprias. |
| The responsibility for the architectural design of the Internet software systems has been assumed by the Internet Engineering Task Force (IETF). | A responsabilidade do desenho arquitetônico dos softwares de Internet tem sido delegada a Internet Engineering Task Force (Força tarefa de Engenharia da Internet IETF). |
| It is composed predominantly of free and open source software, and supports community involvement. | É composto predominantemente por software livre e de código aberto, e envolve contribuições da comunidade. |
| Mechatronics is a multidisciplinary field of engineering that includes a combination of mechanical engineering, electrical engineering, telecommunications engineering, control engineering and computer engineering. | Inicialmente, o curso tem disciplinas comuns a qualquer engenharia Cálculo, Física, Mecânica e Elétrica básica. |
| 520 Engineering and Technology 521 Mechanical Engineering 522 Civil Engineering 523 Electrical and Electronic Engineering 524 Chemical Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing Engineering 528 Computer Aided Engineering 529 Biotechnology | 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia |
| Civil engineering is the second oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non military engineering from military engineering. | A designação engenharia civil foi inicialmente utilizada por oposição à de engenharia militar . |
| It is used in reaction engineering, separations engineering, heat transfer engineering, and many other sub disciplines of chemical engineering. | Ele é usado na engenharia de reação (o estudo dos reatores químicos), em separações, engenharia de transferência de calor, e muitas outras sub disciplinas da engenharia química. |
| Since the mid 1990s, the FSF's employees and volunteers have mostly worked on legal and structural issues for the free software movement and the free software community. | Como hoje existem muitos projetos independentes de software livre, a FSF dedica se mais aos aspectos legais e estruturais da comunidade do software livre. |
| Usage Projects that provide free content exist in several areas of interest, such as software, academic literature, general literature, music, images, video, and engineering. | Uso Projetos que oferecem conteúdo livre existem em várias áreas de interesse, tais como software, literatura acadêmica, literatura em geral, música, imagens, vídeo e engenharia. |
| Tiki community members also participate to various related events such as WikiSym and the Libre Software Meeting. | Os membros da comunidade Tiki também participam em outros eventos relacionados como a WikiSym e o Libre Software Meeting. |
| Engineering | Ciências Naturais Línguas Estrangeiras Engenharia Formação de docentes |
| Etymology Use of the term bug to describe inexplicable defects has been a part of engineering jargon for many decades and predates computers and computer software it may have originally been used in hardware engineering to describe mechanical malfunctions. | Etimologia O uso do termo bug () para descrever defeitos inexplicáveis foi parte do jargão da engenharia por várias décadas pode originalmente ter sido usado na engenharia mecânica para descrever maus funcionamentos mecânicos. |
| Engineering geologic practice is also closely related to the practice of geological engineering, geotechnical engineering, soils engineering, environmental geology and economic geology. | Geologia de engenharia é um ramo das ciências geológicas que se dedica aos problemas e aplicações de conceitos geológicos no âmbito da engenharia. |
| Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials. | A Engenharia geotécnica também Geotecnia é um ramo da geologia e da engenharia civil. |
| Civil engineers apply the principles of geotechnical engineering, structural engineering, environmental engineering, transportation engineering and construction engineering to residential, commercial, industrial and public works projects of all sizes and levels of construction. | Em geral é capaz de aplicar os princípios básicos de construção, estruturais, geotécnicos, hidráulicos e de transporte para a construção de edifícios residenciais, industriais ou outras obras públicas de diferentes tipos e finalidades. |
| Engineering economics, previously known as engineering economy, is a subset of economics for application to engineering projects. | Economia da engenharia é uma tradução alternativa de engineering economics , no Brasil. |
| Electronic engineering. | engenharia elétrica |
| The success of modern numerical mathematical methods and software has led to the emergence of computational mathematics, computational science, and computational engineering, which use high performance computing for the simulation of phenomena and the solution of problems in the sciences and engineering. | O sucesso dos modernos métodos matemáticos e programas de computador possibilitaram a criação da matemática computacional, ciência computacional, e engenharia computacional, que usam computações de alta performance para a simulação de certos fenômenos e soluções para problemas nas ciências e engenharia. |
| People in the community of free software used these separate terms as a way to differentiate what they did. | Pessoas da comunidade de software livre usado estes termos distintos como uma forma de diferenciar o que eles fizeram. |
| Well, the first thing is there's a community of engineering professors, from Cambridge to Kyoto, who are developing engineering content in electrical engineering to develop what you can think of as a massive, super textbook that covers the entire area of electrical engineering and not only that, it can be customized for use in each of their own individual institutions. | Bom, a primeira coisa é que há uma comunidade de professores de engenharia, de Cambridge a Kioto, que está desenvolvendo conteúdo de engenharia em engenharia elétrica para desenvolver o que você pode imaginar como um super livro didático massivo, certo, que cobre toda a área de engenharia elétrica e não apenas isso, ele pode ser customizado para uso em cada uma das instituições individuais. |
| Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects. | A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas. |
| Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems. | Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. |
Related searches : Engineering Community - Software Community - Software Engineering - Engineering Software - Industrial Software Engineering - Software Systems Engineering - Software Engineering Process - Software Engineering Manager - Agile Software Engineering - Software Engineering Tools - Software Engineering Aspects - Software Engineering Skills
