Translation of "software upgrading" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Software - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Upgrading of teaching facilities	Modernização das instalações educativas e pedagógicas
COM ( 729 ) 2000 , Upgrading the ISD .	COM ( 729 ) 2000 , Actualização da DSI .
measures for environmental upgrading in line with the acquis	medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
If not, one or the other needs upgrading, isn't it?	Se não, um de nós precisa se atualizar, correto?
They are constantly upgrading, and in a few cases, the government helps.	Eles estão evoluindo constantemente e, em alguns casos, o governo os ajuda.
Projects should lead to the upgrading of the faculty administration and management.	Os projectos deverão promover a modernização da administração ou da gestão da faculdade.
investment in construction, renovation or upgrading of border crossing infrastructure and related buildings	Investimento na construção, renovação ou melhoria das infra estruturas de passagem de fronteiras e edifícios conexos
The Action Plan stresses the need to draw up a Directive upgrading transparency requirements .	Esse plano sublinha a necessidade de elaborar uma directiva que melhore os requisitos em matéria de transparência .
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following	Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte
If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps.	Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos.
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management	Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
During these years, Boeing was very active in upgrading existing military equipment and developing new ones.	Durante estes anos, a Boeing foi muito ativa na modernização do equipamento militar existente e desenvolvendo novos.
Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation.	Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
Upgrading of information systems and the administrative and social services to students, particularly student career advice units	Actualização dos sistemas de informação e dos serviços administrativos e sociais destinados aos estudantes, nomeadamente unidades de aconselhamento em matéria de carreiras profissionais
Application software Application software or Applications are what most people think of when they think of software.	Software aplicativo, que permite ao usuário fazer uma ou mais tarefas específicas.
Software Install	Instalação de Software
Software Settings	Definições do software
Astrology Software	Software de Astrologia
Software Center	Centro de Software
Software Updates	Programas Atualizações
Software Sources	Repositórios de software
Software Token	Sinal de Software
Software Updater	Atualizador de Software
Software 0096	Software 0096
Software 5901	Software 5901
Software J002G	Software J002G
Software J002F	Software J002F
Software HFCM0001 .	Software HFCM0001 .
Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112
Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112	Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.	Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
This type of software is often called classroom management software.	Proporcionar informação potencialmente útil aos produtores de software educativo.
The Free Software Directory This is a listing of software packages that have been verified as free software.	Todos os anos a FSF coleta milhares de atribuições de direitos autorais de desenvolvedores e corporações que trabalham com software livre.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.	Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software.	Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso.
The largest application of is for the processing ( upgrading ) of fossil fuels, and in the production of ammonia.	A maior aplicação de H2 é para o processamento ( aprimoramento ) de combustíveis fósseis, e na produção de amoníaco.
However, upgrading requires a sum of resources to be paid and a certain prerequisite building to be constructed.	Entretanto, a atualização requer certa quantidade de recursos a ser paga, e certas edificações a serem construídas.
In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management.	É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software.
Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01	Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01
Apache Ant is a software tool for automating software build processes.	Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software .
Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated.	Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software.
It's not software.	Não é software.
Algorithmics introduction software	Software de introdução algorítmico

Exibir esta página em português