Translation of "solar flare" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Sun's faint corona will be visible, and the chromosphere, solar prominences, and possibly even a solar flare may be seen. | Óculos especiais ou vidro fumê podem ser usados também para proteger câmeras quando fotografando um eclipse solar. |
| Flare | Clarão |
| We were very surprised to discover a super flare, a flare which is thousands of millions of times more powerful than those we see in the Sun. | Nós ficamos muito surpresos ao descobrir uma super erupção, uma erupção que é milhares de milhões de vezes mais poderosa que as que vemos no sol. |
| Impressed by their work on the Konix Multisystem, Atari persuaded them to close Flare and form a new company called Flare II, with Atari providing the funding. | Impressionada pelo seu trabalho na Konix Multisystem, a Atari persuadiu os a fundir a Flare Technology com a Atari, formando uma nova companhia chamada Flare II. |
| A solar array generates solar power using solar energy. | A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica. |
| A new SPO 15L radar warning receiver was installed, along with chaff flare dispensers. | O novo receptor para alerta de radar SPO 15L foi instalado, assim como dispensadores de chaff flare. |
| Cosmonaut Valery Bykovsky was originally intended to stay in orbit for eight days, but the mission details changed many times due to elevated levels of solar flare activity at the time and he was eventually ordered back after five days. | A missão tinha sido planejada para um recorde de oito dias em órbita, no entanto, os problemas decorrentes da atividade solar combinados com falhas técnicas apressaram o retorno, ordenado pelo controle de terra. |
| And then the trees tend to flare out into platform like areas at the top. | E então as árvores se abrem numa espécie de plataformas no topo. |
| The USS Davis sighted a distress flare and picked up 31 survivors from U 103 . | O USS Davis avistou um pedido de socorro e pegou 31 sobreviventes do submarino U 103 . |
| Active solar technologies encompass solar thermal energy, using solar collectors for heating, and solar power, converting sunlight into electricity either directly using photovoltaics (PV), or indirectly using concentrated solar power (CSP). | As centrais térmicas solares (heliotérmicas) utilizam energia solar térmica a partir de colectores solares para gerar eletricidade. |
| Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis. | É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial. |
| Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare. | Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. |
| In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare. | Em uma das estrelas binárias na nossa galáxia, chamada FH Leo, nós descobrimos uma super erupção. |
| This group includes protostars, Wolf Rayet stars, and Flare stars, as well as giant and supergiant stars. | Este grupo inclui as protoestrelas, estrelas de Wolf Rayet e estrelas eruptivas, bem como estrelas gigantes e supergigantes. |
| Solar can do it, and we certainly have to develop solar. | A energia solar pode fazer isso, e nós certamente precisamos desenvolver a energia solar. |
| Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy. | Entre as técnicas solares ativas estão o uso de painéis fotovoltaicos e coletores solares térmicos das usinas heliotérmicas, para aproveitar a energia. |
| Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity. | Ocasionalmente, há uma explosão no sol que causa problemas nas comunicações e tal, e na eletricidade. |
| The last is a longsword wielding Tyris Flare, an amazon, whose parents were both killed by Death Adder. | E no final, mas não menos importante, temos Tyris Flare, que teve seus pais assassinados pelo próprio Death Adder. |
| You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. | Você tem engenheiros descalços, carregando painéis solares nas costas em montanhas distantes. |
| President Mohamed Morsi s government cannot be uninterested in periodic flare ups in Gaza, which serve only to destabilize Egypt. | O governo do Presidente Mohamed Morsi não pode desinteressar se das perturbações periódicas em Gaza, que servem apenas para desestabilizar o Egipto. |
| I have solar panels. | Eu tenho painéis solares. |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. |
| See solar time for more information on the difference to the apparent solar day. | Um vinte e quatro avos da representação do dia solar. |
| Solar photovoltaic effects Albedo can affect the electrical energy output of solar photovoltaic devices. | Efeitos fotovoltaicos solares O albedo pode afetar a geração de energia elétrica de sistemas fotovoltaicos solares. |
| Add to this the perennial crisis on the Korean peninsula and the Taiwan conflict, which could flare up again anytime. | Acrescentemos a isto a crise perene na península coreana e o conflito de Taiwan, que poderá deflagrar novamente a qualquer momento. |
| Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful. | Nossa exploração do sistema solar nos ensinou que o sistema solar é lindo. |
| Solar terrestrial planets The Solar System has four terrestrial planets Mercury, Venus, Earth, and Mars. | Os planetas telúricos do Sistema Solar são Mercúrio, Vênus, Terra e Marte. |
| The Thai solar calendar, based on the Hindu solar calendar is also a sidereal calendar. | O calendário solar foi utilizado pela primeira vez pelos egípcios, há cerca de 6000 anos. |
| This spacecraft was designed to observe gamma rays, X rays and UV radiation from solar flares during a time of high solar activity and solar luminosity. | Este satélite artificial foi projetada para observar raio gama, raios X e raios ultravioleta das erupções solares durante um período de alta atividade solar e luminosidade solar. |
| It is an important source of renewable energy and its technologies are broadly characterized as either passive solar or active solar depending on the way they capture and distribute solar energy or convert it into solar power. | Tecnologias solares são amplamente caracterizadas como ativas ou passivas, dependendo da forma como captura, converte e distribui a energia solar. |
| Bertrand Piccard's solar powered adventure | A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard |
| You understand a solar chimney. | Vocês entendem uma chaminé solar. |
| Number four giant solar flares. | Número quatro explosões solares gigantes. |
| You've heard about solar flares. | Vocês já ouviram falar de erupções solares. |
| Let's talk about solar energy. | Vamos falar sobre a energia solar. |
| The solar panels generate electricity. | Os painéis solares geram eletricidade. |
| Bahrain remains a flashpoint Iraq is deeply unstable and the simmering conflict between Iran and Israel could flare up at any time. | O Bahrein permanece um foco de conflito o Iraque é profundamente instável e o conflito latente entre o Irão e Israel pode explodir a qualquer altura. |
| The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. | A ionosfera é sustentada principalmente pela radiação UV solar e sua densidade depende da atividade solar. |
| The last example are solar cells. | O último exemplo são as células fotoelétricas. |
| Paul MacCready flies on solar wings | Paul MacCready voa em asas solares |
| There's plenty of solar and wind. | Há abundância de fontes solares e eólicas. |
| It's a parabolic Scheffler solar cooker. | É um fogão solar parabólico Scheffler. |
| We needed to beat solar cells. | Nós precisavamos superar as placas solares |
| Basically, oil is solar energy concentrate. | basicalmente, petróleo é energia solar concentrada. |
| Making great progress with solar energy | Grandes avanços com energia solar |
Related searches : Flare System - Tempers Flare - Flare Pass - Flare Fitting - Gas Flare - Flare Tip - Flare Connection - Flare-up - Flare Path - Flare Into - Flare Jeans - Parachute Flare
