Translation of "solemn occasion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Occasion - translation :

Solemn - translation :

Keywords : Ocasião Ocasionalmente Ocasiões Motivo Qual Solene Solenes Solenemente Música Voto

Examples (External sources, not reviewed)

In 22 November 1577 Carlo Borromeo, in occasion of its visit, consecrated solemn greater the new bells of the church and trained the cresima in front of the church.	A 22 de novembro de 1577 Carlo borromeo, durante uma visita, solenemente consagrada o novo sino da Igreja e administrada mais confirmação sobre o Parvis.
Being solemn is easy.	Ser solene é facil.
Washington, D.C. is solemn.	A cidade de Washington DC é solene.
Perfection happens during solemn play.	Perfeição acontece durante brincadeiras solenes.
Adults, on the whole, are solemn.	Adultos, em geral, são solenes.
Solemn Words ( Solemnia Verba ) 1850 IV.	Solemnia Verba (1850) IV.
And that began to make it solemn.	E aquilo começou a fazé lo solene.
I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be.	Eu sou contratada para ser solene, mas eu acho mais e mais que eu sou solone quando eu não preciso ser.
What it means, of course, is, be solemn.	O que isso significa, com certeza, é, seja solene.
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion.	A ocasião está amontoada de dificuldades, e devemos nos erguer com a ocasião.
Solemn design is often important and very effective design.	Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
The institutions are solemn, and so is the design.	As organizações são solenes, e assim também é o desenho.
They can be solemn or simple, perpetual or temporary.	Eles podem ser solenes ou simples, perpétuos ou temporários.
Giamarro speaks adds a solemn pledge that reads in part...	Giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
At Solemn Mass, the chalice is placed beforehand on the credence table.	Na Missa Solene, o cálice é colocado antes da missa sobre a credência.
The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow.	O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene.
But I would go in on occasion.	mas eventualmente eu entrava.
Mr Hänsch represented you on this occasion.	O colega Hänsch representou o nessa ocasião.
Don't be noisy on such an occasion.	Não faça barulho em tal ocasião.
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.	Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.
Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn.	Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene.
Serious design is also often quite unsuccessful from the solemn point of view.	Design sério é também muitas vezes bastante mal sucedido do ponto de vista solene.
She wasn't about to make up for this occasion.	Ela não ia conseguir se preparar para essa ocasião.
He criticizes those who refuse to honor the occasion	Ele critica aqueles que se recusam a honrar a ocasião
To celebrate the occasion, Le Birthday Album was released.	Para celebrar a ocasião, Le Birthday Album foi lançado.
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.	E é como o beijo da morte para uma coisa séria porque a torna solene.
As well as that, the Armed forces were forbidden from participating in religious solemn events.	Além disso, as forças armadas são proibidas de participar em solenidades religiosas.
We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them.	E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos Entrai pelo pórtico da cidade, prostrando vos e também lhes dissemos Não profaneis o Sábado! E obtivemos deles um compromisso solene.
It was quite a momentous occasion for all of us.	Foi uma ocasião importantíssima para todos nós.
Elemental Earth, Sky and Styx might be joined, however, in a solemn invocation in Homeric epic.	Não obstante, a Terra, o Céu e Estige podiam unir se em uma solene invocação na épica homérica.
Emile Lahoud and Fouad Siniora both gave speeches on the occasion.	Emile Lahoud e Fouad Siniora fizeram discursos sobre a ocasião.
The occasion was marked with the usual civic acts and festivities.	A ocasião foi marcada com os atos civis e festividades de sempre.
The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk.	A resposta é complicada. Talvez seja o caso para outra palestra inteira,
On that occasion, I found my wife carrying something like this.	Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim.
Please allow me to say a few words on this occasion.	Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião.
Song (carmen) was an integral part of almost every social occasion.	A canção Carmen era uma parte integral de praticamente qualquer ocasião social.
The following day at noon, under a heavy rain, Amélie disembarked and was received with a solemn procession.	No dia seguinte, ao meio dia, sob uma forte chuva, Amélia desembarcou, sendo recebida com uma solene procissão.
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.	Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
No celebration and festive occasion is complete without the Goan Pork Vindaloo.	Nenhuma celebração ou ocasião festiva está completa sem a presença do porco goês Vindaloo.
Bueno and King were rivals in singles and, on occasion, doubles partners.	Bueno e King eram rivais em simples e, ocasionalmente, parceiras em duplas.
On one occasion, Johnny tricks Radio into entering the girls locker room.	Em uma ocasião, truques Johnny Rádio em incorporar as meninas vestiário.
His self portrait Struck from the List (1933) commemorates the sad occasion.	O seu auto retrato Riscado Da Lista (1933) relembra a triste ocasião.
On occasion, the statue is hooked up to a keg of beer.	Nas festividades a estátua é enfeitada com diversos disfarces.
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.	Mas foi o fim da seriedade do jogo, e começou, mais uma vez, a se tornar solene.

Exibir esta página em português