Translation of "solid liquid phase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Liquid - translation :

Phase - translation :

Solid - translation :

Keywords : Líquido Líquida Liquido Líquidos Nitrogénio Fase Fase Atravessar Terceira Segunda Sólido Sólida Sólidos Sólidas Maciço

Examples (External sources, not reviewed)

Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change.	Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda.
In addition to the triple point for solid, liquid, and gas phases, a triple point may involve more than one solid phase, for substances with multiple polymorphs.	Além do ponto triplo entre sóllido, líquido e gasoso, podem haver pontos triplos envolvendo mais de uma fase sólida, nas substâncias com polimorfismo.
Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid.	Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido.
) If the vapor is in contact with a liquid or solid phase, the two phases will be in a state of equilibrium.	se o vapor estiver em contato com uma fase líquida ou sólida, as duas fases estarão em um estado de equilíbrio.
When a solid melts, it becomes liquid.	Quando um sólido derrete, ele torna se líquido.
Matter can be solid, gaseous or liquid.	A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa.
At some point of low temperature and high pressure, real gases undergo a phase transition, such as to a liquid or a solid.	Em algum ponto de baixa temperatura e alta pressão, gases reais atravessam uma transição de fase, tais como um líquido ou um sólido.
The equilibrium vapor pressure of a liquid or solid is not affected by the amount of contact with the liquid or solid interface.	A pressão de equilíbrio de vapor de um líquido ou sólido não é afetada pela quantidade de contato com a interface sólida ou líquida.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.	É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.	Na verdade, a cerveja é pão líquido, ou pão é cerveja sólida.
A vapor may co exist with a liquid (or solid).	Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido).
The forces that bind the molecules together in a solid are only temporary in a liquid, allowing a liquid to flow while a solid remains rigid.	As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
The gas liquid solid triple point of water corresponds to the minimum pressure at which liquid water can exist.	O ponto triplo sólido líquido gás corresponde à mínima pressão na qual a água líquida pode existir.
The exhaust material may be a gas, liquid, plasma, or, before the chemical reaction, a solid, liquid, or gel.	O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido.
Properties Vapor refers to a gas phase at a temperature where the same substance can also exist in the liquid or solid state, below the critical temperature of the substance.	Propriedades O termo vapor se refere a uma fase de gás em temperaturas onde a mesma substância também pode existir nos estados líquido e sólido, abaixo da temperatura crítica da substância.
For most substances the gas liquid solid triple point is also the minimum temperature at which the liquid can exist.	Para a maioria das subtâncias, o ponto triplo também é a mínima temperatura na qual o líquido pode existir.
Argon is colorless, odorless, nonflammable and nontoxic as a solid, liquid, and gas.	É um gás monoatômico incolor e inodoro tanto no estado líquido quanto no gasoso.
At the triple point the three phases liquid, gas and solid can coexist.	At the triple point the three phases liquid, gas and solid can coexist.
A liquid or solid does not have to boil to release a vapor.	Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor.
For example, a vessel can contain a system consisting of water vapour overlying liquid water then there is a vapour phase and a liquid phase, each homogeneous in itself, but still in thermodynamic equilibrium with the other phase.	Por exemplo, um recipiente pode conter um sistema constituído por água líquida sobrejacente vapor e, depois, existe uma fase de vapor e uma fase líquida, cada uma homogênea em si mesma, mas ainda em equilíbrio termodinâmico com a outra fase.
Liquid crystals (LCs) are matter in a state that has properties between those of conventional liquid and those of solid crystal.	Os cristais líquidos são uma classe de materiais que se podem ser apresentados em estados da matéria compreendidos entre o Líquido e o Sólido.
I drink it, because it's liquid. If it was solid, I would eat it.	Bebo porque é líquido. Se fosse sólido, comê lo ia.
Matter commonly exists in four states (or phases ) solid, liquid and gas, and plasma.	Normalmente se diz que a matéria existe em quatro estados (ou fases ) sólido, líquido, gás e plasma.
Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water.	Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar).
Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation.	Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido.
This process uses either solid (B2O3), liquid (BBr3), or gaseous boron sources (B2H6 or BF3).	Este processo usa ambas as substâncias (B2O3) em estado sólido, o (BBr3) em estado líquido ou o (B2H6 ou BF3) em estado gasoso.
For single phase systems, this usually translates to uniform concentration throughout the phase, while for multiphase systems chemical species will often prefer one phase over the others and reach a uniform chemical potential only when most of the chemical species has been absorbed into the preferred phase, as in liquid liquid extraction.	Para sistemas de fase única, isto geralmente traduz a concentração uniforme ao longo da fase, enquanto que para os sistemas multifase as espécies químicas muitas vezes preferem uma fase em relação a outas e chegam a um potencial químico uniforme apenas quando a maior parte das espécies químicas foi absorvida na fase preferida, como na extração líquido líquido.
Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.	Porque essa fase do gelo sólido dura dois meses e é cheia de rachaduras.
A detergent or fine solid can be used to stabilize an emulsion, or third phase.	Um detergente ou sólido fino pode ser usado para estabilizar uma emulsão, ou uma terceira fase.
This matter can be studied in solid, liquid, or gas states, in isolation or in combination.	A matéria pode ser encontrada principalmente nos estados sólido, líquido e gasoso, em forma isolada ou em combinação.
Beneath the mantle, an extremely low viscosity liquid outer core lies above a solid inner core.	Sob o manto, encontra se um núcleo externo líquido de baixa viscosidade, que envolve um núcleo interno sólido.
Table of triple points This table lists the gas liquid solid triple points of several substances.	Tabela de pontos triplos Esta tabela lista o ponto triplo sólido líquido gasoso de substâncias comuns.
However, it can be used in conjunction with separate liquid phase correlations for this purpose.	No entanto, ele pode ser usado em conjunto com correlações de fase líquidas separadas para este fim.
In these cases, the transition from the solid to the gaseous state requires an intermediate liquid state.	Sublimação também pode ser a passagem direta do estado gasoso para o estado sólido.
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials.	Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac.
As the hailstone grows it releases latent heat, which keeps its exterior in a liquid phase.	À medida que o granizo cresce, libera calor latente, que mantém o seu exterior em uma fase líquida.
Earth's interior remains active with a solid iron inner core, a liquid outer core that generates the magnetic field, and a thick layer of relatively solid mantle.	O interior da Terra permanece ativo, com um manto espesso e relativamente sólido, um núcleo externo líquido que gera um campo magnético, e um núcleo interno sólido, composto sobretudo por ferro.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Ou nós extraimos uma amostra de líquido, ou podemos extrair um núcleo sólido da parede.
For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal.	Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos.
When the intermolecular forces of a substance are such that the energy of the surroundings is not sufficient to overcome them, it occurs in a more ordered phase like liquid or solid as is the case with water (H2O) a liquid at room temperature because its molecules are bound by hydrogen bonds.	Quando as forças intermoleculares de uma substância é tal que a energia do ambiente não é suficiente para superá las, ocorrem então as fases mais ordenada, como líquido e sólido, como é o caso com a água (H2O), um líquido à temperatura ambiente porque a sua moléculas estão ligados por ligações de hidrogênio.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
The ε phase, the highest temperature solid allotrope, exhibits anomalously high atomic self diffusion compared to other elements.	A fase ε , o alótropo sólido com a maior temperatura, exibe anormalmente uma alta auto difusão atômica comparado com os outros metais.
So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase.	So, for example, at higher T , a higher P is necessary to maintain the substance in liquid phase.
Evaporation is a type of vaporization of a liquid that occurs from the surface of a liquid into a gaseous phase that is not saturated with the evaporating substance.	Como apenas uma proporção pequena de moléculas está localizada perto da superfície e movendo se na direção correta para escapar do líquido em um certo instante, a taxa de evaporação é limitada.

Exibir esta página em português