Translation of "some alone time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alone - translation :

Sozinho

Some - translation :

Alguns

Some alone time - translation :

Algum tempo sozinho

Time - translation :

Tempo

Keywords : Sós Sozinhos Sozinha Sozinho Deixa-me Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs some alone time.	O Tom precisa de um tempo sozinho.
I need some alone time.	Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.	Preciso de um tempo sozinho.
I'd like some time alone, please.	Eu gostaria de um tempo sozinho, por favor.
I need some time alone. I know Sir.	Eu preciso de algum tempo sozinho.
I'd like to have some time alone with Tom.	Gostaria de ter algum tempo a sós com Tom.
However, these organisms are destined to spend quite some time alone	Contudo, esses organismos estavam destinados a passar muito tempo sozinhos.
Following a dispute between the couple, Armstrong left Adrienne to spend some time alone.	Após uma disputa entre o casal, Adrienne Armstrong deixou ele passar algum tempo sozinho.
One person alone will fail, time after time.	Uma pessoa só falha sempre.
They don't spend time alone.	Elas não passam tempo sozinhas.
In addition to UFA, there were some 230 film companies in business in Berlin alone at this time.	O complexo mais forte de produção e distribuição era a UFA, fundada em 1917.
Some people like to travel alone.	Algumas pessoas gostam de viajar sozinhas.
We need a little time alone.	Precisamos de um tempinho a sós.
We need a little time alone.	Nós precisamos de um tempinho a sós.
FC alone (20.7 months median time)	Resumo dos resultados de eficácia para MabThera com FC vs FC em monoterapia (a mediana de tempo de observação foi de 20, 7 meses)
Were you alone all the time?	Foi só há duas semanas! Estava a colocar cortinas!
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo juntos, todo esse tempo.
He was home alone at the time.	Ele estava em casa sozinho naquela hora.
FC alone (20.7 months median observation time)	Resumo dos resultados de eficácia para MabThera com FC vs FC em monoterapia (a mediana de tempo de observação foi de 20, 7 meses)
FC alone (25.3 months median observation time)	FC em monoterapia (a mediana do tempo de observação foi de 25,3 meses)
FC alone (25.3 months median observation time)	FC isoladamente (a mediana de tempo de observação foi de 25,3 meses)
They leave us alone all the time.	Estão sempre a deixarnos sós.
That alone compels us to take some action.	Isto leva, por si, à necessidade de acção.
Some people prefer to do a puzzle alone.	alguns preferem montar o quebracabeça sozinhos.
This fact alone caused some disappointment and some unease among the farming population.	Só esta circunstância foi suficiente para causar desapontamento e insegurança junto dos agricultores.
I like to be alone all the time.	Quero ficar sozinho o tempo todo.
There wasn't time. And I was all alone.	Não, querida, não houve tempo, e eu estava sozinha.
Time alone, and the trial, would reveal the answer.	Só o tempo e o julgamento revelariam a resposta.
If for some reason I don't make it, go alone.	Se por qualquer motivo eu não vier, vá você sozinho.
If for some reason I don't make it, go alone.	Se por alguma razão eu não fizer isso, vá sozinho.
If for some reason I don't make it, go alone.	Se por alguma razão eu não fizer isso, vá sozinha.
Thus, some words may be distinguished by tone alone, e.g.	Assim, algumas palavras podem se distinguir apenas pelo tom, e.x.
It's somehow saying Leave me alone! ugghh leave me alone, but in a funny way at that time.	É mais ou menos Me deixe sozinho! ughh me deixa sozinho, mas de um jeito engraçado naquele tempo.
Some other time.	Fica para outro dia.
Some other time.	Eu sei. Talvez noutra ocasião.
Quite some time.	Um bom tempo.
Some little time.	Há pouco tempo.
Some other time.	Talvez para a próxima.
Some other time.	Qualquer outra vez. Não neste momento.
Some other time.	Noutra altura qualquer, 'doc'.
Some other time.	Mais tarde.
Some time bomb.	Bela bombarelógio.
Some time ago.	Já há algum tempo.
Some other time.	E bastante tempo, sentese.

Exibir esta página em português