Translation of "some time away" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Away - translation : Some - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I sat for some time and then went away.
Fiquei sentado certo tempo e depois retirei me.
Some people get carried away.
Algumas pessoas se entusiasmam.
I've been away for a long time.
Fiquei longe de casa por um tempo.
On the wings of Time grief flies away.
Nas asas do tempo, a dor se vai.
I said, He passed away a long time ago.
Eu disse, Ele faleceu há muito tempo.
I've been away from home for a long time.
Fiquei fora de casa por um bom tempo.
I saw some small animals running away in all directions.
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
They rose up some time in the morning, and swore one to another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.
E levantaram se de manhã cedo e juraram de parte a parte depois Isaque os despediu, e eles se despediram dele em paz.
I'd wile away my time drawing airplanes in the class.
Eu passava o tempo desenhando aviões nas aulas
Tom isn't going to get away with it this time.
Desta vez, o Tom não vai sair ileso.
There is some doubt, for example, that La Venta controlled even Arroyo Sonso, only some away.
Existem algumas dúvidas, por exemplo, sobre se La Venta controlava Arroyo Sonso, situado apenas a 35 km de distância.
Or can we get away with some different kinds of masks?
Ou a gente pode usar outros tipos diferentes de máscaras?
Some say BTTB servers (state controlled internet gate away) were down.
Some say BTTB servers (state controlled internet gate away) were down.
Some who couldn t stand it any longer began to look away.
Alguns que não puderam aguentar mais começaram a desviar o olhar.
I need some time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Preciso de tempo.
I need some time.
Preciso de um tempo.
I need some time.
Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.
Precisarei de algum tempo.
And in fact, he had some ideas to make them go away.
E na verdade, ele teve algumas ideias para se livrar deles.
It took time for life to break away from water, and it still beckons all the time.
Levou tempo para a vida se desprender da água, e ainda volta para lá o tempo todo.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
Do you have some time?
Você tem tempo?
Tom needs some alone time.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.
Levará algum tempo.
Do you need some time?
Você precisa de um tempo?
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.
Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.
Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.
Preciso de um tempo sozinho.
With your children away, you must have a lot of free time.
Com suas crianças fora, você deve ter muito tempo livre.
I think it's time for me to walk away from this mess.
Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão.
Tom ate some of my rice while I was away from the table.
Tom comeu um pouco do meu arroz quando eu estava longe da mesa.
Recently, Japan has begun to gradually move away from some of these norms.
Recentemente, o Japão começou a gradativamente se distanciar de algumas dessas normas.
Some of the cones and flows have been partly or completely quarried away.
A maioria dos cones foram parcialmente ou totalmente extraídos de distância.
He causes some to err this way, and some He guides yet He turns away none but those who transgress,
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros. Mas, com isso, só desvia os depravados.
Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire!
Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno é suficiente como Tártaro.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.
Antes daquela época eu nunca tinha ido para longe da minha casa no Malawi.
I might buy some more time.
Eu poderia comprar mais algum tempo.
So, I wasted some time there.
Então eu desperdicei algum tempo ali.
Come when you have some time.
Quando tiver tempo, venha.
She spent some time in Boston.
Ela passou algum tempo em Boston.
Tom asked for some more time.
O Tom pediu mais tempo.
That should buy us some time.
Isso deve nos dar tempo.
I need some time to think.
Preciso de um tempo para pensar.

 

Related searches : Time Away - Some Time - Some Distance Away - Time Slip Away - Time Slips Away - Long Time Away - Take Time Away - Time Away From - Walk-away Time - Time Runs Away - Spend Time Away - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time