Translation of "some days off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Some workers settled in town, while others just go there for their days off.	Alguns trabalhadores se instalaram na vila, outros passam os dias de folga lá.
Take a few days off.	Tire alguns dias de folga.
Narration Some Days.	Narração Tem dias .
I'm taking a couple of days off.	Estou saindo de férias por alguns dias.
I'm taking a couple of days off.	Estou tirando uns dias de folga.
I'll take two or three days off.	Vou tirar dois ou três dias de folga.
Tom is taking a few days off.	O Tom tirou alguns dias de folga.
'I shall sit here,' he said, 'on and off, for days and days.'	Eu devo sentar aqui, ele disse, aqui e fora, por dias e dias.
We gave the office a few days off.	Demos alguns dias de folga no escritório.
I am taking a couple of days off.	Estou tirando uns dias de folga.
I get only five days off this summer.	Tenho só cinco dias de férias este verão.
I get only five days off this summer.	Tenho apenas cinco dias de férias este verão.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	Pegamos 50 em três dias fora da Península Inishowen.
We shaved five days off the previous best time.	Diminuímos cinco dias do último recorde.
We put off our baseball game for two days.	Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol.
I may need a few days off next week.	Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana.
Tom set off some fireworks.	Tom soltou alguns fogos de artifício.
Tom is taking a couple of days off next week.	Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana.
I will have some vacation days.	Terei alguns dias de férias.
I will stop tweeting for some days.	Pararei de tuitar por alguns dias.
He cut some branches off the tree.	Ele cortou alguns galhos da árvore.
The squadron remained off Tenerife for a further three days and by 16 August had rejoined Jervis's fleet off Cadiz.	A frota permaneceu ao largo de Tenerife durante três dias, e a 16 de agosto juntou se à frota de Jervis, perto de Cadiz.
Some months have thirty days, others thirty one.	Alguns meses têm trinta dias, outros trinta e um.
Some days ago I was in another place.	Dias atrás estava em outro lugar.
So let's start off by defining some terms.	Então, vamos começar definindo alguns termos.
However, pleasant days of summer may be interrupted by constant cloudy weather days and some rain.	No entanto, agradáveis dias de Verão poderão ser interrompidos por dias constantes de nebulosidade e alguma chuva.
Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time.	O Japão permite em média 15 dias de férias remuneradas por ano é o país com o menor índice de férias remuneradas depois dos EUA. O país é, no entanto, o primeiro em número de pessoas que renunciam às férias.
And some days, that can even be a little scary.	E tem dias que isto é até um pouco assustador.
The force patrolled off the Åland Islands for a few days before returning to Kiel.	A força patrulhou as Ilhas Åland por alguns dias antes de voltarem para Kiel.
This was in some manga I bought at Book Off.	Isto estava num mangá que comprei na Book Off.
On my days off I look after my nephew and go out for dinner with friends.	Nos meus dias de folga, eu cuido do meu sobrinho e saio para jantar com amigos.
Some of the happiest days of my life have been spent ...	Alguns dos dias mais felizes da minha vida aconteceram...
Due to some mechanical difficulties, it was pushed back several days.	Devido a alguns problemas técnicos, a data foi adiada várias vezes.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Toda vez que vocês obtêm alguma segurança, estão sempre negociando alguma coisa.
To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off.	Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga.
Some of his contemporaries considered Edward frightening, particularly in his early days.	Alguns de seus contemporâneos o consideravam como assustador, particularmente no início de sua vida.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.	DM Licença de Saúde. É, vocês vão decididamente querer uma folga.
It'll take some time to shovel all the snow off the roof.	Eu vou levar algum tempo para tirar toda a neve do telhado com a pá.
Stages would go through the night and finish next afternoon, with rest days before riders set off again.	As etapas iriam durar a noite inteira e terminar na tarde seguinte, com dias de descanso antes de os ciclistas partirem novamente.
And if tempers are still too high, then they send someone off to visit some relatives as a cooling off period.	Se os ânimos ainda estiverem altos, então eles mandam alguém visitar seus parentes como um período para se acalmar
He left after 16 days, but remained in the provinces for some time.	Marchou se 16 dias depois, embora permanecesse nas províncias um tempo.
In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday .	Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa .
There's some rather bored looking gentlemen and some slightly engaged looking ladies who are picking up something off that.	Alguns cavalheiros parecem bem entediados e algumas senhoras ligeiramente atentas que estão captando algo disso.
Even when we've got off this little planet, and have put some of our eggs in some other baskets.	Mesmo quando sairmos deste pequeno planeta e colocarmos alguns de nossos ovos em outras cestas.
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.	E acho que podemos resumir um poema dizendo Tem dias que você come o urso, noutros o urso te come.

Exibir esta página em português