Translation of "some new features" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Características Feições Traços Faciais Apresenta Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features.	Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart.
With Saber Lazer, SAPO launched new services free e mail, a virtual shopping and some new features for the search engine.	Foram lançados, entre outros, o serviço de e mail gratuito, o shopping virtual e novas e melhoradas funcionalidades de pesquisa.
New framework with novel features ...	O novo quadro tem características inovadoras ...
Both games had some new features, including new minigames, hidden pictures, and a Time Trial mode additionally, the GBA version had multiplayer games.	Ambos os jogos possuíam novos recursos, incluindo minigames, imagens escondidas, e um modo de corrida contra o tempo adicionalmente, a versão para GBA possuía jogos multiplayer.
New Features of the KDE4 version	Funcionalidades Novas da Versão para KDE4
That said , although the existing initiatives have some positive features , other features need further enhancement .	Não obstante , embora as iniciativas actuais apresentem algumas características positivas , é necessário melhorar outros elementos .
The show also features some of Puffy's music.	O show também conta com algumas das músicas de Puffy.
As a payment instrument , cash has some unique features	Enquanto instrumento de pagamento , o numerário possui algumas características únicas
reproduction , as well as developing new security features and new banknote production techniques .	Para se manter um passo à frente dos contrafactores , o Eurosistema acompanha constantemente a situação das contrafacções e os avanços nas tecnologias de impressão e de reprodução e tem vindo a desenvolver novos elementos de segurança e novas técnicas de produção de notas .
No new features. It's never happened before in software!	Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
The standard version of the album features eight new tracks, and the deluxe version features three bonus tracks.	A versão normal do disco contava com seis faixas inéditas, e a versão de luxo continha três faixas bônus.
Most lack support for some SATA specific features such as NCQ.	Na maioria das características específicas falta suporte de SATA, tais como NCQ.
A church, community centre and shops also defined the new features.	Uma igreja, um centro comunitário e lojas também foram construídos na região.
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.	É um redesenho brilhante dos temas religiosos tradicionais, atualizando os, silenciosamente descartando itens obsoletos, fazendo novas interpretações em outros itens.
occam 2.1 introduced several new features to occam 2, including Named data types (DATA TYPE x IS y) Named Records Packed Records Relaxation of some of the type conversion rules New operators (e.g.	occam 2.1 introduziu vários novos recursos na linguagem Occam 2, incluindo Tipos de Dados nomeados (DATA TYPE x IS y) Registros Nomeados Packed Records Relaxação de algumas regras do tipo conversão Novos operadores (e.g.
There are some notable features that distinguish the SkyOS kernel from others.	Existem algumas características notáveis que distinguem o kernel SkyOS dos outros.
New features include the ability to create customised pages and share files.	Novos recursos incluem a capacidade de criar páginas personalizadas e compartilhar arquivos.
Some transitional features apply at the start of stage three of monetary union .	Algumas características transitórias serão aplicáveis no início da terceira fase da união monetária .
Some, but not all, of the features in a diagnosis are also autapomorphies.	Algumas, mas não todas as características em um diagnostico também são autapomórficas.
Some, but not all, of the features in a diagnosis are also autapomorphies.	Alguns, mas não todas, as características de um diagnóstico são também autapomorfias.
Large albedo features retain many of the older names, but are often updated to reflect new knowledge of the nature of the features.	As grandes estruturas de albedo retêm muitos dos nomes mais antigos, mas são frequentemente atualizadas para refletir novos conhecimentos sobre a natureza desses recursos.
x changed further towards including new features throughout the duration of the series.	x se modificou mais ao incluir novos recursos através da duração da série.
The significant number of new features was praised, as were the gameplay improvements.	Um significante número de novas características foram adicionadas, juntamente com melhoras na jogabilidade.
A new model, called the Standard, retained most features of the 1957 Goldtop.	Para diferenciar da Goldtop dos primórdios, a nova Les Paul era chamada de Standard.
I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment.	Eu vou mostrar algumas características importantes sobre a regeneração de membros logo mais.
This work reveals some features of Cordel, a traditional folk art from Brazil's northeast.	A obra revela traços do cordel, arte tradicional do nordeste brasileiro.
In OS X 10.7 (Lion), some features of Exposé were incorporated into Mission Control.	Apple Mac OS X Features Exposé (apple.com)
We need some new ideas.	Precisamos de ideias novas.
Tom needs some new clothes.	Tom precisa de algumas roupas novas.
I need some new clothes.	Eu preciso de algumas roupas novas.
I need some new clothes.	Preciso de algumas roupas novas.
Similar to EAF , the new system combines features of net and gross settlement systems .	À semelhança do EAF , o novo sistema combina características de sistemas de liquidação pelos valores líquidos e brutos .
The music on the record features a sound influenced by pop and new wave.	As músicas do álbum apresentam uma sonoriadde influenciada pelo pop e pela New Wave.
Unique features Some species grow as unicellular yeasts that reproduce by budding or binary fission.	Caraterísticas únicas Algumas espécies crescem como leveduras unicelulares que se reproduzem por gemulação ou por fissão binária.
Dialup and some broadband networks use dynamic address features of the Point to Point Protocol.	Discada e algumas redes de banda larga podem usar recursos endereço dinâmico do Protocolo Ponto a Ponto.
And so it is with cellular automata there are occasionally rules...that show some features of one class and some of another.	Em 1983, Stephen Wolfram publicou a primeira de uma série das publicações onde analisou de uma maneira sistemática um tipo autómatos celulares muito simples.
I want to get my hands on the new features, why shouldn't I try CVS?	Quero utilizar as novas funcionalidades, porque não utilizar o CVS?
The outside of the building was restyled with Gothic features, including new battlements and turrets.	O lado de fora dos prédios foram convertidos para o gótico, incluindo novas ameias e torreões.
We are seeing some new signs.	Nós estamos vendo alguns novos sinais.
We badly need some new stories.	Precisamos muito de algumas histórias novas.
My mother made some new clothes.	Minha mãe fez algumas roupas novas.
Has he proposed some new solution?	Será que ele propôs uma solução nova?
German history some new German views.	German history some new German views.
Moreover , the experience with counterfeit banknotes is guiding the research and development of new security features for the new generation of banknotes .	Para além disso , a experiência com a contrafacção de notas está a orientar o estudo e o desenvolvimento de novas características de segurança para a nova geração de notas .
Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.	Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.

Exibir esta página em português