Translation of "some statements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Declarações Depoimentos Extractos Afirmações Extratos

Examples (External sources, not reviewed)

So Jude said, Okay, I'll do some statements for you.	Então Jude disse, OK, farei algumas declarações para vocês.
It is a problem that has been heightened with some press statements.	Trata se de um problema que tem tido um peso maior devido a declarações na mídia.
I just picked up some of his most extreme statements this time.	Eu só selecionei algumas de suas declarações mais extremas desta vez.
It is true, there are some European regulations and interpretative statements on the way.	É verdade que vão surgindo regulamentos europeus e comunicações interpretativas.
Statements	Comentário
Otherwise no one reacts, political parties make some statements, people mourn and life goes on...	De outro modo ninguém reage, os partidos até fazem algumas declarações, as pessoas lamentam e a vida segue...
Lincoln later regretted some of his statements, especially his attack on the presidential war making powers.	Lincoln se arrependeu de algumas de suas declarações, especialmente o ataque aos poderes bélicos do presidente.
PRESIDENTIAL STATEMENTS	DECLARAÇÕES PRESIDENCIAIS
Equivalently, these statements are true in all models of ZFC but false in some models of ZF.	Equivalentemente, essas afirmações são verdadeiras em todos os modelos de ZFC mas são falsos em alguns modelos de ZF.
Weekly financial statements	Weekly financial statements
Given this, Europe s condition is quite obviously far from being stabilized, despite some leading Europeans recent statements suggesting otherwise.	Diante disto, a condição da Europa está obviamente longe da estabilização, apesar de declarações recentes de alguns líderes europeus que sugerem o contrário.
Weekly financial statements ( WFS )	Weekly financial statements ( WFS )
Shouldn t they worry that categorical statements such as those above may prove to be misleading in at least some settings?	Não deveriam preocupar se com o facto de afirmações categóricas tais como as anteriores poderem provar ser enganosas, pelo menos em alguns casos?
Others are less impressed. Some accuse hardingush of running a propaganda blog, especially when he makes provocative statements like this	Outros estão menos impressionados, enquanto alguns acusam hardingush de liderar um blog de propaganda, principalmente quando ele faz declarações provocadoras como esta
Establishing sociology Durkheim authored some of the most programmatic statements on what sociology is and how it should be practiced.	Fundador da Sociologia Francesa Durkheim foi um dos principais se não o principal fundadores da sociologia francesa.
Dialetheism Graham Priest advocates the view that under some conditions , some statements can be both true and false simultaneously, or may be true and false at different times.	Dialeteísmo Graham Priest, defende a visão de que sob algumas condições , algumas afirmações podem ser verdadeiro e falso simultaneamente, ou podem ser verdadeiro e falso em tempos diferentes.
Logicians call these statements universal.	Na lógica chamamos a estes enunciados universais.
While Abe has not acted on these campaign statements, some observers remain convinced that he will visit Yasukuni at some point, further straining Japan s relations with South Korea and China.	Embora Abe não tenha agido de acordo com estas declarações de campanha, alguns observadores continuam convencidos de que ele irá visitar Yasukuni, em algum momento, prejudicando ainda mais as relações do Japão com a Coreia do Sul e com a China.
Making untrue statements of material facts	Divulgar informações falsas sobre factos importantes
None of these statements is new.	Nenhuma destas posições é nova.
Correa s recent statements embody these contradictions.	As recentes declarações de Correa tornam visíveis estas contradições.
What are all those statements about?	O que são todas aquelas declarações?
Try not to make random statements.	Tente não fazer declarações aleatórias.
And we ended up with 10 statements.	E acabamos com 10 declarações.
Every one of those statements is wrong.	Cada uma dessas afirmações está errada.
It is reflected in the political statements.	Está se refletindo nos discursos políticos.
( e ) statements for the above mentioned accounts	e ) Aos extractos das contas acima referidas
All economic propositions are if then statements.	Todas as proposições económicas são afirmações de premissa conclusão .
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
I fully concur with the Bishop s statements.	Concordo plenamente com as declarações do Bispo.
I made a lot of political statements.	Eu fiz várias declarações políticas.
Such conditional statements are provable in ZF when the original statements are provable from ZF and the axiom of choice.	Tal afirmação condicional são prováveis em ZF quando a afirmação original é provável em ZF e o Axioma da Escolha.
( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request	a ) envio de extractos das contas de custódia em fim de mês , com a possibilidade de fornecimento , a pedido do cliente , de extractos referidos a outras datas
And let me justify that with two statements.	E deixem me justificar isto, com duas declarações.
A. B. Consolidated Statements and Other Financial Information .	A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
The importance of these statements cannot be overestimated.	A importância destas três declarações não pode ser ignorada.
A. B. X Consolidated Statements and Other Financial Information .	A. Mapas consolidados e outras informações financeiras .
Recent statements from US officials have not been reassuring.	As declarações recentes das autoridades norte americanas não foram tranquilizadoras.
This collection of statements is essential to our work.	Esta recolha dos testemunhos é o ponto principal do nosso trabalho.
Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.).	Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3).
( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers	b ) Transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT
( b ) transmission of statements via SWIFT to all customers capable of receiving statements via SWIFT , and via other means as appropriate for non SWIFT customers	b ) transmissão de extractos via SWIFT a todos os clientes com a possibilidade de receberem extractos por este sistema , ou por outros meios adequados , em relação aos clientes que não participem no SWIFT
Hours later, some of these students gave statements to the international media to denounce the events and what they called an information blackout of broadcast media in Venezuela.	Horas depois, alguns estudantes deram declarações a meios de comunicação internacionais para denunciar os acontecimentos e o que denominaram um bloqueio informativo dos meios audiovisuais de sinal aberto na Venezuela.
Here are some statements that require the axiom of choice in the sense that they are not provable from ZF but are provable from ZFC (ZF plus AC).	Aqui estão algumas afirmações que necessitam do Axioma da Escolha no sentido de que eles não são prováveis em ZF mas são prováveis em ZFC.

Exibir esta página em português