Translation of "some years later" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Later - translation :

Mais tarde

Some - translation :

Alguns

Some years later - translation :

Alguns anos depois

Years - translation :

Anos

Keywords : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

SOME YEARS LATER	ALGUNS ANOS MAIS TARDE
A shrine was built on this site some years later.	Um santuário foi construído neste local alguns anos mais tarde.
Some thirty years later, the two were reunited in Lórien.	Cerca de trinta anos depois, os dois se reencontraram em Lórien.
Some years later, Abomination escaped and infiltrated the Agents of S.M.A.S.H.	Os dois Hulks iniciam uma batalha, até DelFrye ser derrotado e morto pela polícia.
Thirty years later, some might say that it is still struggling.	Passados trinta anos, talvez haja quem diga que ainda continua a lutar.
Some time later five years in my amendment, perhaps even later there should be a total sales ban.	Mais tarde daqui a cinco anos, de acordo com a alteração por mim proposta, ou até talvez numa data posterior a venda de tais produtos deverá ser totalmente proibida.
Some years later, Barry's mother comes to live with him at the Lyndon estate.	Quando isso acontece, eles se casam e Barry toma para si o sobrenome Lyndon.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
Three years later...	Três anos mais tarde...
5 YEARS LATER	5 ANOS DEPOIS
Five years later,	O palhaço é um opositor ao sistema.
Ten years later.	1862
Five years later.	CINCO ANOS DEPOIS
Eight years later.	Oito anos mais tarde.
It did, a couple of years later, a few years later right	Quando a guerra e a revolução iam acabar.
Some hours later	Algumas horas depois.
Lerdo de Tejada went into exile in New York City, where he died some years later.	Acabaria por exilar se em Nova Iorque onde faleceu alguns anos mais tarde.
Three years later, the European Parliament cannot now, as some amendments demand, try to change this.	Decorridos três anos, o Parlamento Europeu não pode, agora, tal como reclamam algumas alterações, pretender modificar esse facto.
About two years later.	Dois anos depois.
One Tree Hill later occupied some of those same soundstages for several years and used some of the same locations in Wilmington.	One Tree Hill ocupou alguns desses estúdios depois e também utilizou algumas locações de Wilmington.
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.	Algumas mulheres que desenvolvem câncer de mama morrem da doença muitos anos depois. E muitas mulheres, felizmente, sobrevivem.
Reports stated that some of the English dead were still being found on the hillside years later.	Relatórios afirmam que alguns dos ingleses mortos ainda estavam sendo encontrados nas encostas anos mais tarde.
Today, some 25, 30 years later, we are talking about a mortality rate is reduced by 85 .	Hoje, 25 a 30 anos depois, falamos duma taxa de mortalidade que foi reduzida em 85 .
Today, some 25, 30 years later, we're talking about a mortality rate that's reduced by 85 percent.	Hoje, passados 25, 30 anos falamos de uma taxa de mortalidade que diminuiu em 85 .
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive.	Há mulheres que desenvolvem cancro da mama que morrem por causa dele muitos anos depois. A maioria, felizmente, sobrevive.
Some years later he organized and directed, in Manaus, the Botanic Garden, opened in 1883 under the sponsorship of the Princess Isabel and closed later.	Anos mais tarde organizou e dirigiu, em Manaus, o Jardim Botânico, inaugurado em 1883 sob o patrocínio da Princesa Isabel e extinto após a Proclamação da República.
Two years later, one zoop.	Dois anos depois, um zoop.
Come back 15 years later.	Volte 15 anos depois.
He reappeared 30 years later.	Ele reapareceu 30 anos depois.
Come back 15 years later.	Voltem a avançar 15 anos.
I am, thirty years later.	Corta para mim.
Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system.	Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano.
In the later years of his life Schuon composed some volumes of poetry in his mother tongue, German.	Poesia Nos derradeiros anos de vida, Schuon escreveu mais de três mil poemas relativamente breves, em alemão.
Their original propeller blades were only about 5 less efficient than the modern equivalent, some 100 years later.	As suas pás de hélice originais são apenas menos 5 eficientes que as suas equivalentes actuais cerca de um século depois.
Now some 25 years later, we have peace with Egypt and are very close to peace with Syria.	Agora, passados cerca de 25 anos, vivemos em paz com o Egipto e estamos próximos de conseguir a paz com a Síria.
A few years later, one of his adoptive sisters gave him a piece of amber filled with prehistoric creatures some 50 years later, it would be the focus of his programme The Amber Time Machine.	Alguns anos mais tarde, uma de suas irmãs lhe deu de presente um âmbar envolvendo uma criatura fossilizada, que mais tarde ele usaria como foco em um de seus programas.
That's Sharon. That's five years later.	Essa é Sharon. Cinco anos depois.
This is her 10 years later.	Aqui está ela 10 anos depois.
The Iraq War Ten Years Later	A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois
The station reopened seven years later	A estação reabriu sete anos depois
Has advertising changed 50 years later?	A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
The war began three years later.	A guerra começou três anos depois.
His mother died four years later.	Sua mãe morreu quatro anos depois.
They were divorced nine years later.	Separaram se após nove anos de vida conjugal.
They were revised eight years later.	Ele próprio revisou a obra oito anos depois.

Exibir esta página em português