Translation of "something in addition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Addition - translation : Something - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But in addition, there's something else.
Mas além disso, há uma coisa também.
In addition ,
Além disso , como os preços dos produtos energéticos , em grande parte , são administrados em muitos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a transmissão dos preços mais elevados do petróleo à inflação pode não se ter concretizado integralmente em 2005 . Também surgiram pressões inflacionistas originadas pela continuação da forte procura interna em alguns dos novos Estados Membros .
In addition ,
Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia
In addition ,
Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em
In addition, Hello, world!
Olá, Mundo!
In addition, General J.E.B.
Foi fundada em 1803, e incorporada em 1860.
In addition, ST depression may be seen on ECG in addition to T wave changes.
Na suboclusão é frequente a presença de onda T invertida ou depressão no ponto J.
And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health.
E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde.
In addition, it's multi spectral.
Além disto, é multi espectral.
In addition, I can fly.
Além disso, posso voar.
In addition, I can fly.
Além disso, consigo voar.
In addition, it was rich in agriculture.
Foi fundado em 1757.
In addition the following ceilings apply
Além disso, são aplicáveis os seguintes montantes máximos
In addition , most countries experienced liquidity
Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais .
In addition, he stressed on Twitter
Ademais, ele acentuou no Twitter
I paid five dollars in addition.
Eu paguei cinco dólares a mais.
In addition they simplify data protection.
Modem Hub Switch Bridges Roteador
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Sabe, além de ser um Namibiano comum e além de ser um Himba Também sou um conservacionista treinado.
In addition, Euler made important contributions in optics.
Além disso, Euler fez importantes contribuições na óptica.
You don't need something more in order to get something more.
Você não precisa algo mais para obter algo a mais.
There's something in here.
Tem algo aqui.
Something happened in Boston.
Algo aconteceu em Boston.
Say something in Arabic.
Fale alguma coisa em árabe.
The Board of Governors shall in addition
Além disso, o Conselho de Governadores
In addition , short term price pressures abated .
Além disso , as pressões de curto prazo dos preços dissiparam se .
In addition to the above , the amendments
As referidas alterações visam tam bém , em complemento , contribuir ainda mais para res tabelecer o bom funcionamento do mercado de instru mentos de dívida titularizados .
In addition , real GDP growth remained strong .
Além disso , o crescimento do PIB em termos reais manteve se forte .
In addition to English, he speaks German.
Além de inglês, ele fala alemão.
I study French in addition to English.
Eu estudo francês além do inglês.
I study French in addition to English.
Além do inglês eu estudo francês.
In addition, WPANs worldwide will be interconnected.
Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada .
In algebra, addition is studied more abstractly.
Adição é uma das operações básicas da álgebra.
In addition progesterone inhibits lactation during pregnancy.
Além disso a progesterona inibe a lactação durante a gravidez.
To justify the use as fair, one must demonstrate how it either advances knowledge or the progress of the arts through the addition of something new.
Para justificar o uso como justo, o defensor deve demonstrar como este uso promove o avanço do conhecimento ou o progresso das artes através da adição de algo novo.
Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity.
Richard Kelly viu que isto era algo infinito, algo totalmente sem foco, algo onde todos os detalhes na verdade se dissolvem no infinito.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
So in addition to using full body input, something that I've explored now, for a while, has been the use of the voice, which is an immensely expressive system for us, vocalizing.
Assim em complemento ao uso do corpo todo como mecanismo de entrada, algo que venho explorando, há algum tempo, tem sido o uso da voz. Que é um sistema extremamente expressivo para nós, vocalização.
Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.
Alguém que tenha feito isso, não importa quão medíocre ou descartável, tentou fazer algo e conseguiu divulgar algo.
In addition, anonymous CVS service is also available.
Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível.
In addition to cutaways, we also explain physics.
Além dos cortes, nós também explicamos a física.
In addition to the CCBM , eligible links between
Para além do MBCC , também as ligações elegíveis entre SLT podem ser utilizadas para a transferência de activos transaccionáveis numa base transfronteiras 47 .
In addition , it includes a wide range of
Grupos de visitantes são recebidos no BCE numa base quase diária ao longo do ano .
In addition , incorporation by reference will be allowed .
Além disso , será considerada preenchida a obrigação de informação mediante a inclusão de uma referência à mesma .
In addition , under Article 4 of the draft
Além disso , nos termos do artigo 4.o do projecto de decisão , as autoridades francesas só informarão a Comissão Europeia e o Comité Económico e Financeiro antes de serem alterados os acor dos , se a natureza e o ambito desses acordos não sofrerem
In addition , the ECB encouraged temporary internal mobility .
Além disso , o BCE encorajou a mobilidade interna temporária .

 

Related searches : In Addition - Charged In Addition - Delivered In Addition - Thus In Addition - In Addition, Since - Bought In Addition - However In Addition - Demand In Addition - Pay In Addition - Have In Addition - That In Addition - Added In Addition - In Addition For