Translation of "something wrong with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Something - translation : With - translation :
Com

Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Something wrong with that?
Algo errado com isso?
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco.
There's something wrong with Mary.
Há algo errado com a Mary.
There's something wrong with Mary.
Tem algo errado com a Mary.
There's something wrong with me.
Há algo de errado comigo.
Something was wrong with Tom.
Algo estava errado com o Tom.
Something is wrong with this calculator.
Há algo estranho com esta calculadora.
There's something wrong with this machine.
Há algo errado com esta máquina.
Something went wrong with my watch.
Alguma coisa deu errado com o meu relógio.
Is there something wrong with me?
Há algo errado comigo?
Is there something wrong with me?
Tem alguma coisa errada comigo?
There's something wrong with this yoghurt.
Há algo errado com este iogurte.
There's something wrong with my car.
O meu carro tem alguma coisa que não está legal.
There's something wrong with my car.
Há algo errado com o meu carro.
There's something wrong with my car.
Tem alguma coisa errada com o meu carro.
There's something wrong with the printer.
Tem alguma coisa errada com a impressora.
Something must be wrong with the machinery.
Deve ter algo errado com o maquinário.
There is something wrong with my car.
Há algo errado com o meu carro.
There is something wrong with my car.
Tem alguma coisa errada com o meu carro.
I think there's something wrong with you.
Tenho a impressão que há algo errado com você.
I think there's something wrong with you.
Acho que há algo errado com você.
Was there something wrong with the car?
Havia alguma coisa errada com o carro?
Is there something wrong with your car?
Há algo errado com o seu carro?
Is there something wrong with your hearing?
Tem alguma coisa errada com seus ouvidos?
Is there something wrong with your hearing?
Você está com algum problema de audição?
There must be something wrong with you.
Deve haver algo de errado com você.
I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting, I think there's something wrong with me.
Eu me sinto culpada e infeliz comigo mesma, ao invés de achar que há alguma coisa errada com a pintura, acho que há algo errado comigo.
I mean, is there something wrong with you?
quero dizer, há algo de errado com você?
Something seems to be wrong with my clock.
Algo parece estar errado com meu relógio.
Is something wrong?
Algo está errado?
Is something wrong?
Tem alguma coisa errada?
Is something wrong?
Há algo errado?
Something is wrong.
Algo está errado.
Something went wrong.
Algo deu errado.
Or do I have something wrong with the equipment?
Ou eu tenho algo errado com o equipamento?
Or is there something wrong with Thailand's justice system?
Ou tem alguma coisa errada com o sistema judiciário da Tailândia?
I get the feeling there's something wrong with you.
Tenho a impressão que há algo errado com você.
There seems to be something wrong with my clock.
Parece haver algo errado com meu relógio.
There seems to be something wrong with this clock.
Parece haver algo errado com este relógio.
Layla probably recognized that something was wrong with her.
Layla provavelmente reconheceu que algo estava errado com ela.
Layla probably recognized that something was wrong with her.
Layla provavelmente percebeu que havia algo de errado com ela.
What makes something wrong?
O que faz algo ser errado?
Sorry, something went wrong.
Desculpe, algo deu errado.
Something must be wrong.
Algo deve estar errado.

 

Related searches : Something Wrong - Wrong With - Make Something Wrong - Something Gone Wrong - Understood Something Wrong - Did Something Wrong - Something Wrong Happens - Something Goes Wrong - Get Something Wrong - Is Something Wrong - Do Something Wrong - Something Was Wrong - Went Something Wrong - Something Going Wrong