Translation of "something gone wrong" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Something has gone terribly wrong. | Algo deu terrivelmente errado. |
| Something has gone terribly wrong. | Algo saiu terrivelmente errado. |
| We know that something has gone fundamentally wrong. | Nós sabemos que algo saiu fundamentalmente errado. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Tudo que podia dar errado deu errado. |
| It was a robbery gone wrong. | Foi um assalto que não deu certo. |
| Is something wrong? | Algo está errado? |
| Is something wrong? | Tem alguma coisa errada? |
| Is something wrong? | Há algo errado? |
| Something is wrong. | Algo está errado. |
| Something went wrong. | Algo deu errado. |
| Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. | Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? |
| What has gone wrong with the European project? | O que deu errado no projeto europeu? |
| What has gone wrong with the European project? | O que saiu errado no projeto europeu? |
| The villagers blame ill fortune, but something must have gone wrong for so many cases to appear in the rural villages. | Os moradores vêem nisto um infortúnio, mas alguma coisa tem que estar errada para tantos casos de câncer aparecerem nos vilarejos rurais. |
| What makes something wrong? | O que faz algo ser errado? |
| Something wrong with that? | Algo errado com isso? |
| Sorry, something went wrong. | Desculpe, algo deu errado. |
| Something must be wrong. | Algo deve estar errado. |
| Tom did something wrong. | Tom fez algo errado. |
| You've done something wrong. | Você fez algo errado. |
| But it's something completely wrong. | Mas é algo completamente errado. |
| There's something wrong with Mary. | Há algo errado com a Mary. |
| There's something wrong with Mary. | Tem algo errado com a Mary. |
| She knew something was wrong. | Ela sabia que algo estava errado. |
| Have I done something wrong? | Eu fiz algo de errado? |
| Something is very, very wrong. | Alguma coisa está muito, muito errada. |
| Have we done something wrong? | Fizemos algo errado? |
| I think something is wrong. | Acho que alguma coisa está errada. |
| I think something is wrong. | Eu acho que alguma coisa está errada. |
| There's something very wrong here. | Há algo muito errado aqui. |
| Something tells me you're wrong. | Algo me diz que você está errado. |
| Am I doing something wrong? | Estou fazendo algo errado? |
| There's something wrong with me. | Há algo de errado comigo. |
| Something was wrong with Tom. | Algo estava errado com o Tom. |
| And my mother believed that something had gone wrong, and she was gonna find out what it was, and she was gonna fix it. | E minha mãe acreditava que algo tinha dado errado, e ela ia descobrir o que era. E ela iria consertar o que fosse. |
| We said, something is wrong here. | Dissemos, algo está errado aqui. |
| I feel that something is wrong. | Sinto como se algo estivesse errado. |
| Something is wrong with this calculator. | Há algo estranho com esta calculadora. |
| There's something wrong with this machine. | Há algo errado com esta máquina. |
| Something went wrong with my watch. | Alguma coisa deu errado com o meu relógio. |
| Is there something wrong with me? | Há algo errado comigo? |
| Is there something wrong with me? | Tem alguma coisa errada comigo? |
| There's something wrong with this yoghurt. | Há algo errado com este iogurte. |
| I think I did something wrong. | Eu acho que fiz algo errado. |
Related searches : Gone Wrong - Something Wrong - Love Gone Wrong - Has Gone Wrong - Things Gone Wrong - Have Gone Wrong - Something Is Gone - Make Something Wrong - Understood Something Wrong - Did Something Wrong - Something Wrong Happens - Something Goes Wrong - Get Something Wrong - Is Something Wrong
