Translation of "sound insulation panel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Insulation - translation : Panel - translation : Sound - translation : Sound insulation panel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sound mixer panel | Um painel de misturador de som |
| Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, of plaster or compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excl. ornamented, and plaster articles for heat insulation, sound insulation or sound absorption) | Chapas, placas, painéis, ladrilhos e semelhantes, de gesso ou de composições à base de gesso, não ornamentados, revestidos ou reforçados exclusivamente com papel ou cartão (expt. chapas aglomeradas com gesso para isolamento do calor e do som ou para absorção do som) |
| Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, of plaster or compositions based on plaster (excl. ornamented, faced or reinforced with paper or paperboard only, and plaster articles for heat insulation, sound insulation or sound absorption) | Chapas, placas, painéis, ladrilhos e semelhantes, de gesso ou de composições à base de gesso, não ornamentados (expt. revestidos ou reforçados exclusivamente com papel ou cartão, bem como chapas aglomeradas com gesso para isolamento do calor e do som ou para absorção do som) |
| Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, of plaster or compositions based on plaster, faced or reinforced with paper or paperboard only (excl. ornamented and with plaster agglomerated articles for heat insulation, sound insulation or sound absorption) | Ampolas de vidro para garrafas térmicas ou para outros recipientes isotérmicos, cujo isolamento seja assegurado pelo vácuo, não acabadas |
| Boards, sheets, panels, tiles and similar articles, of plaster or compositions based on plaster (excl. ornamented, faced or reinforced with paper or paperboard only, and with plaster agglomerated articles for heat insulation, sound insulation or sound absorption) | Ampolas de vidro para garrafas térmicas ou para outros recipientes isotérmicos, cujo isolamento seja assegurado pelo vácuo, acabadas |
| The kmix panel applet is an alternative interface to kmix . You can add it to the kde panel by selecting Add Applet to Panel... in the Panel Menu or context menu. Choose Sound Mixer and click the Add to Panel or double click Sound Mixer. | A 'applet' do painel do kmix é uma interface alternativa para o kmix . Poderá adicioná la ao painel do kde se seleccionar Adicionar a 'Applet' ao Painel... no Menu do Painel ou no menu de contexto. Escolha a Mesa de Mistura e carregue em Adicionar ao Painel ou faça duplo click em Mesa de Mistura. |
| Thermal insulation | Isolamento térmico |
| They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. | Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui. |
| They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. | Tem um isolamento incrível, portanto vamos colocar aqui um isolamento incrível. |
| For electrical insulation | De crocidolite |
| Electrical insulation paper | De cristal de chumbo |
| That is peace and quiet at night, but this also implies a proper zonal structure, insulation and sound legislation in Europe. | E aí se inscreve também o silêncio nocturno, que implica igualmente uma boa insonorização, um bom isolamento, uma boa regulamentação na Europa. |
| Insulation of existing buildings (2 points) | Isolamento de edifícios existentes (2 pontos) |
| Articles of plaster or of compositions based on plaster (excl. plaster bandages for straightening fractures, put up for retail sale, plaster splints for the treatment of fractures, lightweight plaster building boards or articles for heat insulation, sound insulation or sound absorption, anatomic and other models for demonstration purposes, and non ornamented boards, sheets, panels, tiles andsimilar articles) | Obras de gesso ou de composições à base de gesso (expt. tiras impregnadas de gesso para fraturas, a.p.v.r., bem como talas impregnadas de gesso para fraturas chapas leves aglomeradas com gesso ou obras para isolamento do calor e do som ou para absorção do som modelos de anatomia, manequins para vitrinas chapas, placas, painéis, ladrilhos e semelhantes, não ornamentados) |
| Articles of plaster or of compositions based on plaster (excl. plaster bandages for straightening fractures, put up for retail sale plaster splints for the treatment of fractures lightweight with plaster agglomerated building boards or articles for heat insulation, sound insulation or sound absorption anatomic and other models for demonstration purposes non ornamented boards, sheets, panels, tiles andsimilar articles) | Obras de vidro, de quartzo ou de outras sílicas fundidos, n.e. |
| Noise levels in the cab must be kept as low as possible, by limiting the noise at the source and by appropriate additional measures (acoustic insulation, sound absorption). | O nível de ruído na cabina deve ser mantido tão baixo quanto possível, limitando o ruído na fonte e adoptando medidas suplementares adequadas (isolamento acústico, absorção do som). |
| Rocket motor cases, interior lining and insulation therefor | Cárteres de motores de foguete, revestimento interior e isolante para os mesmos |
| Insulation, better design, buy green electricity where you can. | Isolamento, melhor design, comprar eletricidade verde onde você puder. |
| The material is also used for insulation and packaging. | Amplamente utilizado na área de jardinagem e decoração. |
| Insulation and propellant bonding systems using liners to provide a 'strong mechanical bond' or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material | Sistemas de isolamento e sistemas de ligação do propulsante que utilizem camisas para garantir uma 'forte ligação mecânica' ou uma barreira à migração química entre o propulsante sólido e o material de isolamento do cárter |
| Panel | Painel |
| Panel | PainelComment |
| Panel | PainelName |
| Panel | designar um serviço que assuma as funções especificadas nas partes pertinentes destas regras |
| Several Panel view modes via the PopUp Panel. | Diversos modos de visualização do painel, através do Painel Instantâneo. |
| Insulation and propellant bonding systems using direct bonded motor designs to provide a 'strong mechanical bond' or a barrier to chemical migration between the solid propellant and case insulation material. | Sistemas de isolamento e sistemas de ligação do propulsante que utilizem motores de ligação directa para garantir uma forte ligação mecânica ou uma barreira à migração química entre o propulsante sólido e o material de isolamento do cárter. |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Muda o painel de pasta para a pasta do outro painel. |
| arbitration panel means a panel established under Article 29.7 | Esse pedido deve ser dirigido, por escrito, à outra Parte. |
| arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Painel de arbitragem , um painel constituído nos termos do artigo 303.o (Constituição do painel de arbitragem) do Acordo |
| Top panel | Painel superior |
| Bottom panel | Painel inferior |
| Panel Profiles | Perfis do Painel |
| Panel profiles | Perfis do painel |
| PopUp Panel. | Painel Instantâneo. |
| Panel profiles. | Perfis do painel. |
| Panel elements | Elementos do painel |
| List Panel | Painel da Lista |
| PopUp Panel | Painel Instantâneo |
| The panel | O painel |
| Desktop Panel | Painel do Ecrã |
| Panel background | Fundo do painel |
| kde Panel | Painel do kde |
| Navigation Panel | Painel de Navegação |
| The Panel | O Painel |
| Main panel | Painel principal |
Related searches : Insulation Panel - Sound Insulation - Vacuum Insulation Panel - Sound Insulation Material - Footfall Sound Insulation - Sound Insulation Value - Impact Sound Insulation - Airborne Sound Insulation - Sound Insulation Cover - Sound Insulation Performance - Sound Control Panel
