Translation of "sounds just fine" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fine - translation :

Bem

Just - translation :

Somente

Sounds - translation :

Sons

Sounds just fine - translation :

Soa muito bem

Keywords : ótimo óptima Fico óptimo Obrigado Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Sons Soa-me Parece-me

Examples (External sources, not reviewed)

That sounds just fine.	Pareceme excelente.
It sounds just fine.	Soa muito bem.
Fine. Sounds fine.	Pareceme bem.
That sounds fine. How do you go about arranging it?	Como faria para dar um jeito?
Well, that's just fine, son, just fine and dandy.	Tudo bem, filho. Tudo de acordo.
Just fine.	Muito bem.
Just fine.	Mesmo bem.
Just fine.	Ótimo.
Sounds just like Nora Bayes.	A cantar, parece a Nora Bayes.
Fine, Hugh. You're doing just fine.	Está bem, estás a ir muito bem.
Oh, I'm fine, Luke, just fine.	Estou bem, muito bem.
That suits me fine, just fine!	Para mim, está ótimo!
Just fine. It's fine, isn't it?	Tudo está bem, portanto.
The new motto 'Everything but Arms' sounds fine but misses the mark.	O novo lema tudo menos armas soa bem, mas não corresponde totalmente à verdade.
No, Charlie's would be fine, just fine.	Não, o Charlie's é uma boa ideia, a sério.
That's just fine.	Está muito bem.
Just fine, Esther.	Muito bem, Esther.
Just fine, thanks.	Estou bem, obrigada.
They're just fine.	Estão bem.
Just fine, Tony.	Muito, Tony.
Oh, it sounds just like a duke.	Oh, soa exactamente como um Duque.
I feel just fine.	Sinto me simplesmente bem.
She'll be just fine.	Ela vai ficar bem.
And they're just fine.	E isso não tem problema.
Just fine, Miss Lou.	Muito bem, Menina Lou.
I'm just fine, thanks.	Estou bem, obrigada.
Well, that's just fine.	Tudo bem.
Just fine, your ladyship.	Como está o Gertrudes?
Oh, he's just fine.	Está óptimo.
He's just fine, see?	Está óptimo, vês?
You smell just fine.	Tu cheiras bem.
Oh, Emmy's just fine.	Emmy está ótima.
You look just fine.	Está óptima.
Oh, he's just fine.	Bem.
He's doing just fine.	Está muito bem.
Just fine, Ethel, honey.	Tudo bem, Ethel, querida. Muito bem, querida.
I feel just fine.	Sintome muito bem.
I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?	Quero dizer, a lógica é correta, parece convincente, bem fundamentada, não?
I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?	Quer dizer, é uma boa lógica, parece bastante convincente, muito sólida, não é?
Just issue a huge fine.	Ora, taca uma multa pesada.
You're gonna be just fine.	Vai correr tudo bem.
We're gonna be just fine.	Vamonos safar desta.
Just fine, thank you, Doctor.	Muito bem, obrigado, doutor.
Yes, darling, that's just fine.	Sim, querida, óptimo.
That suits me just fine.	Serveme muito bem.

Exibir esta página em português