Translation of "source from which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

Source - translation :

Fonte

Which - translation :

Qual

Keywords : Partir Veio Longe Desde Fonte Anónima Elite Manhattan Origem Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

A second source of finance is national diasporas, which can fund rebellions and insurgencies from abroad.	Uma segunda fonte de financiamento é a diáspora nacional, que pode financiar rebeliões e insurgências a partir do exterior.
Geography The river originates from several tributaries, two of which have claims to be the source.	Geografia O rio nasce a partir de vários afluentes, dois dos quais são sua fonte.
Manages software installed from source code	Gere software instalado do código fonte.
Source Screenshot from the music video.	Fonte Screenshot do vídeo.
Source Zaytoun, from border to border website	Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira
I heard this from a safe source.	Eu ouvi isso de uma fonte segura.
I heard it from a reliable source.	Ouvi de uma fonte confiável.
Lost source Lost source accidents, also referred to as orphan sources, are incidents in which a radioactive source is lost, stolen or abandoned.	Perda de fonte Acidentes por perda de fonte são aqueles em que uma fonte radioativa é perdida, roubada ou abandonada.
s, source addr read from given addr (client port)	s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta)
They can get it from a source nearby.	Podem pegar de uma fonte perto.
I got the news from a reliable source.	Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.
What if it was from a source like this?	Esse fosse de uma fonte assim?
Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.	O ódio violento contra os homossexuais provém de uma fonte similar.
The source file will be deleted from the file system.	O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...	DXX Rebirth, conversão de Descent First Strike, de 1995...
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...	DXX Rebirth, conversão de Descent 2 Counterstrike, de 1996...
Jesus states that his miracles are from a divine source.	Jesus afirma que os seus milagres têm origem divina.
The introduction of a distinct creator god or demiurge, which is an illusion and a later emanation from the single monad or source.	A introdução de um deus criador distinto ou demiurgo, que é uma ilusão e depois emanação a partir do único mônada ou fonte.
Their values can differ significantly, which is a common source of confusion.	Os seus valores podem diferir significativamente, o que é uma fonte comum de confusão.
The most complete footage that exists is used from the BBC source, and this was the main source of the DVD.	O material mais completo que existe é o da BBC, sendo a principal fonte do DVD.
However, some important components within Symbian OS were licensed from third parties, which prevented the foundation from publishing the full source under EPL immediately instead much of the source was published under a more restrictive Symbian Foundation License (SFL) and access to the full source code was limited to member companies only, although membership was open to any organisation.	Symbian foi destinado a ser desenvolvido por uma comunidade liderada pela Fundação Symbian , que foi anunciado pela primente, em vez disso grande parte da fonte foi publicada sob uma forma mais restritiva Symbian Foundation License (SFL) e acesso ao pleno fonte código foi limitado às empresas associadas só, embora a adesão estivesse aberta para qualquer organização.
The source file will not be deleted from the file system.	O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros.
came from a source of energy that was immoral human slaves.	vinha de uma fonte que era imoral a escravidão humana.
And I'm sure you'll feel that it's from a safe source.	E tenho certeza que vocês sentem que vem de uma fonte segura.
The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited .	É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte .
It is from a source who has been credible thus far.	Isso vem de uma fonte que tem sido até agora confiável.
The film was also nominated for Best Film from any Source.	O filme foi escrito por John Steinbeck e Edgecumb Pinchon.
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.	Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
And basically it's all evolved to handle its food source, which is dung.	Basicamente ele é todo desenvolvido para lidar com sua fonte de comida, que é estrume.
Ten percent of the species actually make a ball, and this ball they roll away from the dung source, usually bury it at a remote place away from the dung source, and they have a very particular behavior by which they are able to roll their balls.	Dez por cento da espécie realmente fazem uma bola, e essa bola eles rodam para longe da fonte de esterco, geralmente a enterram num local distante da fonte de esterco, e eles têm um comportamento muito específico através do qual são capazes de rodar essas bolas.
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.	É isto aqui, certo. Não pode vir de uma única fonte.
Daudi learns from a credible source that the Kenyan army is divided	Daudi descobre através uma fonte de confiança que o exército queniano está dividido
They are sequenced from the source of the river to its end.	O rio foi também uma parte decisiva da Guerra Civil Americana.
These parks served as source of fantasy and escape from real life.	Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.
Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)).	Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia.
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.	Então o pão se transformou de um alimento básico, em uma fonte de calorias associado a obesidade além de uma fonte de modernidade, da vida moderna.
This is going to be a glowing source first, which is like bioluminescent bacteria.	Primeiro é uma fonte de brilho, que é como uma bactéria bioluminescente.
The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.	O tempo disponível para extrair dados dos sistemas de origem pode variar, o que pode significar que a mesma quantidade de dados pode ter que ser processada em menos tempo.
Source.	Fonte.
Source	Lisboa Of.
Are you sure you want to remove the following source file from project?	Tem a certeza de que deseja remover o ficheiro de código seguinte do projecto?
Source Thomson Financial Datastream ( analysts earnings estimates from Institutional Brokers Estimate System , IBES ) .	Fonte Thomson Financial Datastream ( estimativas de lucros dos analistas do Institutional Brokers Estimate System , IBES ) .
Khamenei with Gaddafi in more youthful times, from Iraniangreenvoice blog original source unknown	Fonte original desconhecida Khamenei com Gaddafi quando ambos eram mais jovens, do blog Iraniangreenvoice .
The material is then transported from the source area to the deposition area.	Correspondem a 75 da área dos continentes e contêm a maior parte do material fóssil.
On August 18, 2003 it was forked from the xMule source code, which itself is a fork of the lMule project, which was the first attempt to bring the eMule client to Linux.	É uma bifurcação do código fonte do xMule, que, por sua vez, é uma bifurcação do projecto lMule, que foi a primeira tentativa de trazer o cliente eMule para Linux.

Exibir esta página em português