Translation of "from whatever source" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We should expect these kinds of enthusiastic pronouncements from European officials, who are desperate for good news, whatever its source. | Este tipo de declarações entusiásticas por parte de representantes europeus não constituem surpresa, dado o seu desespero por boas notícias, independentemente da origem. E nós? |
| But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective. | Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz . |
| Choose whatever dish you want from the menu. | Escolha qualquer prato que desejar do menu. |
| From now on, they can do whatever they like. | De agora em diante, eles podem fazer o que quiser. |
| From now on, they can do whatever they like. | De agora em diante, elas podem fazer o que quiser. |
| From now on, they can do whatever they like. | Daqui para frente, eles podem fazer o que quiser. |
| From now on, they can do whatever they like. | Daqui para frente, elas podem fazer o que quiser. |
| Manages software installed from source code | Gere software instalado do código fonte. |
| Source Screenshot from the music video. | Fonte Screenshot do vídeo. |
| Source Zaytoun, from border to border website | Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira |
| I heard this from a safe source. | Eu ouvi isso de uma fonte segura. |
| I heard it from a reliable source. | Ouvi de uma fonte confiável. |
| Whatever. | Whatever . |
| Whatever! | Tanto faz! |
| Whatever. | Que seja. |
| s, source addr read from given addr (client port) | s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta) |
| They can get it from a source nearby. | Podem pegar de uma fonte perto. |
| I got the news from a reliable source. | Eu recebi a notícia de uma fonte confiável. |
| They're going to learn from whatever it is they have around them. | Eles vão aprender com o que quer que tenham ao seu redor. |
| What if it was from a source like this? | Esse fosse de uma fonte assim? |
| Violent hatred of homosexuals comes from a similar source. | O ódio violento contra os homossexuais provém de uma fonte similar. |
| All that from this little formula, which has whatever, five symbols in it. | Todas desta pequena fórmula, que tem somente, cinco símbolos. |
| The source file will be deleted from the file system. | O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros. |
| DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995... | DXX Rebirth, conversão de Descent First Strike, de 1995... |
| DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996... | DXX Rebirth, conversão de Descent 2 Counterstrike, de 1996... |
| Jesus states that his miracles are from a divine source. | Jesus afirma que os seus milagres têm origem divina. |
| Didn't matter. Whatever. | Não importa. Que seja. |
| Whatever 2013 brings | A respeito do que quer que seja trazido por 2013 |
| ... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic. | Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop. |
| The most complete footage that exists is used from the BBC source, and this was the main source of the DVD. | O material mais completo que existe é o da BBC, sendo a principal fonte do DVD. |
| Whatever the promises he makes, whatever the desires he enkindles, and whatever the hopes Satan rouses in them, are no more than delusion. | Porquanto (ele) lhes promete e os ilude entretanto, as promessas de Satanás só causam decepções. |
| The source file will not be deleted from the file system. | O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros. |
| came from a source of energy that was immoral human slaves. | vinha de uma fonte que era imoral a escravidão humana. |
| And I'm sure you'll feel that it's from a safe source. | E tenho certeza que vocês sentem que vem de uma fonte segura. |
| The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited . | É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte . |
| It is from a source who has been credible thus far. | Isso vem de uma fonte que tem sido até agora confiável. |
| The film was also nominated for Best Film from any Source. | O filme foi escrito por John Steinbeck e Edgecumb Pinchon. |
| Political, economic, psychological, whatever. | sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas. |
| Whatever. I don't know. | Tanto faz. Sei lá |
| 'Nothing whatever,' said Alice. | Absolutamente nada , disse Alice. |
| Eat whatever you like. | Coma o que quiser. |
| Whatever happens, keep calm. | Aconteça o que acontecer, fique calmo. |
| Stay calm whatever happens. | Fique calmo, aconteça o que aconteça. |
| Do whatever you want. | Faça o que quiser. |
| Eat whatever you want. | Coma o que quiser. |
Related searches : Whatever The Source - From Whatever Cause - From Another Source - From This Source - Source From Which - From One Source - From Any Source - From The Source - Source Products From - From Which Source - We Source From - From A Source - Or Whatever
