Translation of "south sandwich islands" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| South Georgia and the South Sandwich Islands | Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul |
| Argentina disputes sovereignty over the Falkland Islands (), and South Georgia and the South Sandwich Islands, which are administered by the United Kingdom as Overseas Territories. | A Argentina mantém uma disputa de soberania sobre as Ilhas Malvinas, Sandwich do Sul, Aurora e Geórgia do Sul, administradas pelo Reino Unido, junto com seus espaços marítimos circundantes. |
| It began on Friday 2 April 1982 when Argentina invaded and occupied the Falkland Islands (and, the following day, South Georgia and the South Sandwich Islands) in an attempt to establish the sovereignty it had long claimed over them. | Passado o meio dia do dia 3 de abril de 1982, a bandeira argentina tremula sobre as ilhas Malvinas, nas ilhas Geórgia do Sul e as ilhas Sandwich do Sul (nestas últimas fazia vários anos). |
| Greenland , New Caledonia and Dependencies , French Polynesia , French Southern and Antarctic Territories , Wallis and Futuna Islands , Mayotte , Saint Pierre and Miquelon , Aruba , Netherlands Antilles Bonaire , Curaqao , Saba , Sint Eustatius , Sint Maarten , Falkland Islands , South Georgia and Sandwich Islands , | Este novo artigo 760 tem a seguinte redacção A Comunidade goza , no território dos Estados Membros , dos privilégios e imunidades necessários ao cumprimento da sua missão , nas condições definidas no Protocolo , de 8 d e Abril d e 1965 , relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias . |
| The Falklands War (), also known as the Falklands Conflict, Falklands Crisis, and the Guerra del Atlántico Sur (Spanish for South Atlantic War ), was a ten week war between Argentina and the United Kingdom over two British overseas territories in the South Atlantic the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands. | A Guerra das Malvinas ( ) ou Guerra do Atlântico Sul foi um conflito armado entre a Argentina e o Reino Unido ocorrido nas Ilhas Malvinas (em inglês Falklands ), Geórgia do Sul e Sandwich do Sul entre os dias 2 de abril e 14 de junho de 1982 pela soberania sobre estes arquipélagos austrais reivindicados em 1833 e dominados a partir de então pelo Reino Unido. |
| British sovereignty of several of the overseas territories is disputed by their geographical neighbours Gibraltar is claimed by Spain, the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands are claimed by Argentina, and the British Indian Ocean Territory is claimed by Mauritius and Seychelles. | A soberania britânica dos vários dos territórios ultramarinos é contestada por seus vizinhos geográficos Gibraltar é reivindicada pela Espanha, as Ilhas Malvinas e as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul são reivindicadas pela Argentina, e os britânicos do Território Britânico do Oceano Índico é reivindicado por Maurícia e Seychelles. |
| In 1866, Clemens presented his lecture on the Sandwich Islands to a crowd in Washoe City, Nevada. | Em 1866, Clemens apresentou sua palestra das Ilhas Sandwich para uma platéia em Washoe City, Nevada. |
| The residual Maluku province includes Ambon (the site of the provincial capital) and the other Lease Islands the much larger islands of Seram and Buru the smaller islands lying south and east of Seram the Banda Islands, Gorong Islands, Watubela Islands, Kai Islands and Aru Islands and in the far south the Babar Islands, Damar Islands, Romang, Kisar, the Leti Islands, Tanimbar Islands, and Wetar. | Molucas do Norte Ternate Bacan Halmahera Morotai Ilhas Obi (Obira e outras menores) Ilhas Sula (Taliabu, Mangole, Sanana e outras menores) TidoreProvíncia das Molucas Amboina (Ambon) Ilhas Aru Ilhas Babar Ilhas Banda Buru Ilhas Kai Ilhas Leti Seram Ilhas Tanimbar Wetar História A princípio, estas várias ilhas eram habitadas por australasianos. |
| A year later, he traveled to the Sandwich Islands (present day Hawaii) as a reporter for the Sacramento Union . | Um ano depois, ele viajou para as Ilhas Sandwich (atual Havaí) como repórter do Sacramento Union . |
| The easternmost islands of South Korea include Ulleungdo and Liancourt Rocks (Dokdo), while Marado and Socotra Rock are the southernmost islands of South Korea. | As ilhas mais orientais incluem Ulleungdo e os Rochedos de Liancourt ( Dokdo ) os locais mais a sul são Marado e o Rochedo de Socotra. |
| Turks Islands The Turks Islands are separated from the Caicos Islands by Turks Island Passage, which is more than deep, The islands form a chain that stretches north south. | Ilhas Turks As Ilhas Turks estão separadas das Ilhas Caicos pelo Estreito das Ilhas Turks, que possui mais de 2.200 metros de profundidade. |
| Belize Rural South Belize Rural South contains the offshore islands of the Belize District including Ambergris Caye, Caye Caulker, Caye Chapel, St. George's Caye, and the Turneffe Islands. | O distrito do Belize inclui também várias ilhas, tais como Ambergris Caye, Caye Caulker, St. George's Caye e Goff's Caye. |
| Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). | Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). |
| An imported sandwich | Sanduíche importado |
| Tokelau lies north of the Samoan Islands, Swains Island being the nearest, east of Tuvalu, south of the Phoenix Islands, southwest of the more distant Line Islands, and northwest of the Cook Islands. | Os vizinhos mais próximos são Kiribati, a norte as Ilhas Cook, a leste Samoa e a Samoa Americana, a sul e Tuvalu, a oeste. |
| There are two coral islands south of the Granitics Coëtivy and Platte. | Duas ilhas coralinas a sul das graníticas Coëtivy e Platte. |
| Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand. | O estreito de Cook é o estreito entre a Ilha Norte e a Ilha Sul da Nova Zelândia. |
| There's a sandwich here. | Há um sanduíche aqui. |
| What's your favorite sandwich? | Qual é o seu sanduíche favorito? |
| Tom wants a sandwich. | Tom quer um sanduíche. |
| I dropped my sandwich. | Eu derrubei o meu lanche. |
| I dropped my sandwich. | Eu derrubei o meu sanduíche. |
| I finished my sandwich. | Eu terminei o meu lanche. |
| I finished my sandwich. | Eu terminei o meu sanduíche. |
| Tom ate the sandwich. | Tom comeu o sanduíche. |
| Tom made a sandwich. | Tom fez um sanduíche. |
| Thanks for the sandwich. | Obrigado pelo sanduíche. |
| I'm eating my sandwich. | Estou comendo o meu sanduíche. |
| I'm eating my sandwich. | Estou comendo meu sanduíche. |
| I'm eating my sandwich. | Eu estou comendo o meu sanduíche. |
| I'm eating my sandwich. | Eu estou comendo meu sanduíche. |
| I bought a sandwich. | Comprei um sanduíche. |
| I'm eating a sandwich. | Eu estou comendo um sanduíche. |
| I'm eating a sandwich. | Estou comendo um sanduíche. |
| Give me your sandwich. | Me dê o seu sanduíche. |
| You ate my sandwich. | Você comeu o meu sanduíche. |
| Make me a sandwich. | Faz um sanduíche para mim. |
| Don't touch my sandwich! | Não toque no meu sanduíche! |
| I ate my sandwich. | Eu comi meu sanduíche. |
| I want a sandwich. | Eu quero um sanduíche. |
| The main islands, from north to south, are Hokkaido, Honshu, Shikoku and Kyushu. | As principais atividades econômicas do Japão circulam entre as ilhas de Hokkaido, Honshu, Shikoku e Kyushu. |
| Later search efforts were directed to the Phoenix Islands south of Howland Island. | Mais tarde, as buscas foram direcionadas para as ilhas Phoenix, ao sul da ilha Howland. |
| Savai'i is the largest of the Samoan islands and the sixth largest Polynesian island after New Zealand's North, South and Stewart Islands and the Hawaiian islands of Hawaiʻi and Maui. | Savai'i é a maior das ilhas de Samoa e a sexta maior ilha da Polinésia, depois das ilhas Norte, Sul, Stewart e as ilhas havaianas de Havai e Maui. |
| On this voyage Tristão da Cunha discovered a group of remote islands in the south Atlantic Ocean, from South Africa. | Nesta viagem Tristão da Cunha descobriu um grupo de ilhas remotas no sul do Oceano Atlântico, a 2816 km (1750 milhas) da África do Sul. |
| There are two tertiary institutions operating in the Marshall Islands, the College of the Marshall Islands and The University of the South Pacific. | De salientar que uma parte das receitas das ilhas Marshall advém do aluguel do atol Kwajalein aos Estados Unidos, para testes de misseis. |
Related searches : Sandwich Islands - South Sea Islands - South-south Cooperation - South-south Trade - Sandwich Lunch - Sandwich Construction - Sandwich Shop - Sandwich Maker - Sandwich Board - Sandwich Plate - Ham Sandwich - Chicken Sandwich
