Translation of "sparsely furnished" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Furnished - translation :

Keywords : Mobilado Mobilada Mobiliada Mobilados Forneceu Escassamente População Dispersa Decorados Tinham-se

Examples (External sources, not reviewed)

Barton's room is sparsely furnished with two large windows facing another building.	Quarto de Barton é pouco mobiliado com duas grandes janelas viradas para outro prédio.
I furnished him with food.	Eu o abasteci de comida.
The room is fully furnished.	O cômodo está todo mobiliado.
How have you furnished your apartment?	Como é que vocês mobiliaram o apartamento?
Would you like a furnished or an unfurnished flat?	Tu gostarias de um apartamento mobilado ou por mobilar?
ed.. London Routledge, 1992. xx, 298 p., sparsely ill.	O Islã teve uma grande importância na língua e na literatura.
In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited.	Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas.
ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main	ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main
The travel company furnished us with all the details of the tour.	A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.
Canada is one of the most sparsely populated countries in the world.	O Canadá é um dos países mais esparsamente povoados no mundo.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.	Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.	San Roque é uma ilha deserta e colônia reprodutiva de aves perto da pouco habitada costa central de Baja.
The entire county is home to just 20,000 people, and they're very sparsely distributed.	O condado todo abriga apenas 20 mil pessoas, e a sua distribuição é muito dispersa.
The Lords Chamber is lavishly decorated, in contrast with the more modestly furnished Commons Chamber.	É um salão luxuosamente decorado, bem mais pródigo que os aposentos da Câmara dos Comuns.
Only fragments of his works are preserved that supplement the knowledge furnished by his opponents.	Apenas fragmentos de suas obras foram preservados além daqueles nas obras de seus opositores.
Simon and River's signature was a piano played sparsely with a violin in the background.	A assinatura de Simon e River era um piano tocando dispersamente com um violino de fundo.
This makes it the third most sparsely populated country in Europe, after Iceland and Norway.	Isto faz da Finlândia, depois da Noruega e Islândia, o país menos povoado da Europa.
The Hanseatic cities had their own law system and furnished their own protection and mutual aid.	As cidades hanseáticas tinham a sua lei própria, protegendo os seus membros e oferecendo ajuda mútua.
BusyBox includes a sparsely documented AWK implementation that appears to be complete, written by Dmitry Zakharov.	BusyBox inclui um pouco documentada implementação AWK que parece ser completo, escrito por Dmitry Zakharov.
All 19 rooms are named after historical figures and are furnished with valuable antiques and objets d art.	Todos 19 quartos levam o nome de uma personagem histórica e estão equipados pelas antiguidades e obras artística.
For each of the problems which he successively undertook, he furnished a new and more perfect formula.	Para cada problema estético que se apresentava, ele elaborava uma nova e mais perfeita fórmula.
The more mountainous southern half of the country is far more sparsely populated than the northern half.	A precipitação é geralmente mais elevada na parte Oeste do país onde se formam nuvens de origem atlântica.
It is one of the most sparsely populated territories in the world, mainly consisting of desert flatlands.	O Saara Ocidental está na lista das Nações Unidas de territórios não autônomos desde a década de 1960.
In remote and sparsely populated northern Pará and Maranhão, together pro Portuguese declared loyalty to the motherland.	No remoto e pouco populado norte do Pará e Maranhão, juntas pró portuguesas declararam lealdade a Portugal.
The Commons Chamber is modestly decorated in green, in contrast with the more lavishly furnished red Senate Chamber.	A Câmera dos Comuns é modestamente decorado em verde, ao contrário do Senado, elaboradamente decorada em vermelho.
It has a population of and an area of , making it the most sparsely populated country in Europe.	O país conta com uma população de quase 320 mil habitantes em uma área de cerca de 103 mil quilômetros quadrados.
In contrast, the Adamawa Plateau, southeastern Bénoué depression, and most of the South Cameroon Plateau are sparsely populated.	Em contrapartida, o Planalto Adamawa, a depressão Bénoué e a maior parte do Sul do país são escassamente povoadas.
Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank	Contract Notice Provision of letting services of short stay furnished accommodation for the staff of the European Central Bank
The region is sparsely populated, with only one town (Wiltz) with a population of more than four thousand people.	A região é pouco povoada, com apenas uma cidade (Wiltz), com uma população de pouco mais de quatro mil habitantes.
One of the exceptions is furnished by three conjectures made by André Weil during the late 1940s (the Weil conjectures).	Uma das exceções é feita por três conjecturas feitas por André Weil durante a década de 40( as conjecturas de Weil).
Major cities Most of Arabia was sparsely populated, and its cities can be found concentrated to the north, toward the Jordan.	Grandes cidades A maior parte da Arábia era esparsamente populada e suas cidades se concentravam no norte, perto do rio Jordão.
In terms of area, it is the eighth largest country in Europe and the most sparsely populated country in the European Union.	É o oitavo maior país da Europa em extensão e o país menos densamente povoado da União Europeia.
A mid sized country of just over two million people, Botswana is one of the most sparsely populated nations in the world.	Botswana é um dos países mais escassamente povoados no mundo, sendo habitado por pouco mais de 2 milhões de habitantes.
The northern portion is sparsely populated, except for the city of Toyooka, and the central highlands are only populated by tiny villages.	A porção norte da prefeitura é pouco povoada, exceto pela cidade de Toyooka, e porção central é formada por pequenos vilarejos.
The southern part consists of tropical rainforest and sparsely inhabited savanna along the border with Brazil, covering about 80 of Suriname's land surface.	A parte sul é composta por floresta tropical e savana, além de ser pouco habitada, ao longo da fronteira com o Brasil, cobrindo cerca de 80 da superfície terrestre do Suriname.
Much of Northern Ontario is sparsely populated, so a county government structure would not be an efficient or cost effective method of administration.	Grande parte do norte do Ontário é escassamente habitada, fazendo com que um condado e seu governo fosse um método eficiente de administração.
They consisted of a couple of comfortable bed rooms and a single large airy sitting room, cheerfully furnished, and illuminated by two broad windows.	Ele era composto de dois quartos confortáveis e uma grande e confortável sala de estar, cuidadosamente mobiliada, e iluminada através de duas grandes janelas.
Tennessee furnished more soldiers for the Confederate Army than any other state, and more soldiers for the Union Army than any other Southern state.	Durante a Guerra Civil dos Estados Unidos, foram realizadas mais batalhas no Tennessee do que em qualquer outro estado norte americano, com exceção da Virgínia.
By contrast the narrow and discontinuous Pacific coastal lowlands, backed by the Serranía de Baudó mountains, are sparsely populated and covered in dense vegetation.	Em contrapartida, as estreitas e descontínuas planícies costeiras do Pacífico, apoiadas pelas montanhas da Serra de Baudó, estão cobertas de uma densa vegetação e são pouco povoadas.
It is one of the most sparsely populated regions in the area and is mainly inhabited by people of Indo Aryan and Tibetan descent.	Atualmente, o termo Caxemira politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jammu, Caxemira e Ladakh.
Despite opposition from environmental groups, these reserves will be easier to exploit than those in Europe, because they are largely located in sparsely populated areas.	Apesar da oposição dos grupos ambientalistas, estas reservas serão mais fáceis de explorar do que as da Europa, pois a grande maioria localiza se em zonas pouco povoadas.
Sparsely populated in relation to its area, the Democratic Republic of the Congo is home to a vast potential of natural resources and mineral wealth.	A República Democrática do Congo é uma nação que possui uma vasta riqueza potencial que declinou drasticamente desde os meados da década de 1980.
Guests can look forward to a perfectly balanced combination of historical and modern interiors, spacious, elegantly furnished rooms, an excellent restaurant, spa and large private garden.	Você pode usufruir da combinação perfeitamente balanceada de história com interiores modernos, de quartos grandes e elegantes, do singular restaurante, do spa e do vasto jardim privado.
Many smaller reception rooms are furnished in the Chinese regency style with furniture and fittings brought from the Royal Pavilion at Brighton and from Carlton House.	Muitas das pequenas salas de recepção são decoradas ao estilo chinês da regência com móveis e acessórios trazidos do Pavilhão Real em Brighton e da Casa Carlton.
Brazil experienced no serious conflicts with its neighbors to the north and west, due to the buffer of the nearly impenetrable and sparsely populated Amazonian rainforest.	O Brasil não teve conflitos sérios com os seus vizinhos do norte e oeste, devido aquase impenetrável e escassamente povoada floresta amazônica.

Exibir esta página em português