Translation of "sparsely furnished" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Furnished - translation :

Mobiliado

Sparsely - translation :

Escassamente

Sparsely furnished - translation :

Escassamente mobiliada

Keywords : Mobilado Mobilada Mobiliada Mobilados Forneceu Escassamente População Dispersa Decorados Tinham-se

Examples (External sources, not reviewed)

Barton's room is sparsely furnished with two large windows facing another building.	Quarto de Barton é pouco mobiliado com duas grandes janelas viradas para outro prédio.
Quantity furnished	Unidade de medida
Victoria and Albert favoured a monarchy based on family values Alice and her siblings, who wore middle class clothing on a daily basis, slept in sparsely furnished bedrooms with little heating.	Vitória e Alberto promoveram uma monarquia que tinha por base valores familiares, e Alice e os seus irmãos, que usavam roupa de classe média todos os dias, dormiam em quartos mobilados modestamente com pouco aquecimento.
But not furnished.	Sem recheio.
Letting of furnished rooms	Aluguer de quartos mobilados
I furnished him with food.	Eu o abasteci de comida.
The room is fully furnished.	O cômodo está todo mobiliado.
The guarantee may be furnished	A garantia pode ser prestada
Letting services of furnished accommodation	Serviços de aluguer de alojamentos mobilados
Despite its size, Agadez is sparsely populated.	Arrondissements Arlit Bilma Tchirozerine
How have you furnished your apartment?	Como é que vocês mobiliaram o apartamento?
and furnished him with extensive means,	Que depois agraciei com infinitos bens,
Furnished vehicles prepared for picnics (campers)	Veículos equipados com cozinha (caravanas)
The castle is fully furnished and equipped.	O castelo está mobiliado e equipado.
ed.. London Routledge, 1992. xx, 298 p., sparsely ill.	O Islã teve uma grande importância na língua e na literatura.
The radio can help, especially in sparsely populated regions.	Também a rádio poderá constituir uma ajuda importante, sobretudo para as regiões com densidade populacional reduzida.
In the ancient era, its plains were very sparsely inhabited.	Na Idade Antiga, suas planícies eram muito pouco povoadas.
Finland is a sparsely populated country with a cold climate.	A Finlândia é um país esparsamente povoado com um clima frio.
Take a tour through 11 tastefully furnished rooms.	Venha visitar 11 salas com móveis de estilo.
Quantity furnished (5) multiplied by unit price (7)	Divisa de faturação indicada pela Parte faturadora, ou conforme acordado na encomenda
Similarly, rentals from furnished dwellings may be included in the imputation basis after deduction of the rental differential between furnished and unfurnished dwellings.	Do mesmo modo, as rendas de habitações mobiladas podem ser incluídas na base de imputação após dedução do diferencial entre as rendas de habitações mobiladas e não mobiladas.
Teleworking can also create new job opportunities in sparsely populated areas.	O teletrabalho permite criar novas oportunidades de trabalho também nas regiões subpovoadas.
I myself know best the sparsely populated regions of the north.	Pessoalmente, conheço melhor as regiões do norte com uma baixa densidade demográfica.
Would you like a furnished or an unfurnished flat?	Tu gostarias de um apartamento mobilado ou por mobilar?
You're in my custody until the bail bond's furnished.	Está sob minha custódia até que a fiança seja paga.
Proof of nationality cannot be furnished through false documents.	A prova da nacionalidade não pode ser fornecida através de documentos falsos.
Proof of nationality cannot be furnished through false documents.	Se os referidos documentos forem apresentados, os Estados Membros e o Azerbaijão devem reconhecer reciprocamente a nacionalidade, sem ser necessário proceder a outras investigações.
Therefore, rentals for furnished dwellings cannot be used directly.	Assim, as rendas de casas mobiladas não podem ser usadas directamente.
Canada is one of the most sparsely populated countries in the world.	O Canadá é um dos países mais esparsamente povoados no mundo.
He said, What my Lord has furnished me is better.	Respondeu lhes Aquilo com que o meu Senhor me tem agraciado é preferível.
Since neither I nor Fredrik are suited in furnished rooms.	Já que nem eu nem Fredrik estamos engravatados em salas mobilhadas.
This is to be furnished in multiples of ECU 7000.	ÓRGÃO DE CONTROLO
Therefore, furnished owner occupied dwellings are generally regarded as occupied.	Por conseguinte, as habitações mobiladas ocupadas pelos proprietários são, em geral, consideradas como ocupadas.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.	Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
We must redevelop the social infrastructure to make these sparsely populated areas vibrant.	Temos de desenvolver mais as infraestruturas sociais para dar vida a estas regiões escassamente povoadas.
You don't stay here always? No, I've taken a furnished flat...	Você não está sempre aqui
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.	A prova prima facie da nacionalidade não pode ser fornecida através de documentos falsos.
Prima facie evidence of nationality cannot be furnished through false documents.	Se os referidos documentos forem apresentados, os Estados Membros e o Azerbaijão devem considerar determinada a nacionalidade a menos que possam provar o contrário.
Farmers are furnished with pre printed application forms and graphic material.	São fornecidos aos agricultores formulários para a apresentação dos pedidos e material gráfico pré preenchidos.
Isla San Roque is an uninhabited bird rookery off Baja's sparsely populated central coast.	San Roque é uma ilha deserta e colônia reprodutiva de aves perto da pouco habitada costa central de Baja.
The entire county is home to just 20,000 people, and they're very sparsely distributed.	O condado todo abriga apenas 20 mil pessoas, e a sua distribuição é muito dispersa.
The entire county is home to just 20,000 people, and they're very sparsely distributed.	No total, o condado tem cerca de 20 000 pessoas, muito dispersas geograficamente
Islands, mountain regions and sparsely populated regions all have the same kind of problems.	As ilhas, as zonas de montanha e as zonas escassamente povoadas partilham o mesmo tipo de problemas.
ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main	ECB Letting services of short stay furnished accomodation D Frankfurt am Main
The travel company furnished us with all the details of the tour.	A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

Exibir esta página em português