Translation of "spatially resolved" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Resolved - translation : Spatially - translation : Spatially resolved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The effect is strongly spatially non uniform, being largest downstream of large industrial areas.
Minerais Gesso Celestina Anidrita Barita Anglesita Epsomite Alunita Copiapite
When more transmitters (or more receivers) are used, again spatially separated, it is multistatic operation.
Quando mais de um transmissor ou receptor são utilizados, espacialmente separados, a operação é chamada multiestática.
And so these are all Flickr images, and they've all been related spatially in this way.
Estas imagens são todas do Flickr, e foram todas relacionadas espacialmente desta forma.
Resolved
Remover
Resolved
ResolvidoThe role of the transaction, in past tense
Resolved?
Resolvida?
In a sense, a homogeneous system can be regarded as spatially zero dimensional, because it has no spatial variation.
De certo modo, um sistema homogêneo pode ser considerado como espacialmente zero dimensional, porque ele não tem a variação espacial.
Bernini's plan uses this horizontal axis as a major feature of his unique, spatially dynamic and highly symbolic design.
O projeto de Bernini fez uso deste eixo horizontal como uma das principais características com o seu único, dinâmico e altamente simbólico design.
So you see elements here of stabilized slide show or panoramic imaging, and these things have all been related spatially.
Vemos aqui elementos de um diapositivo estabilizado ou de imagens panorâmicas, todas relacionadas espacialmente.
The scale of commitments to spatially targeted policies has also fluctuated over time and in response to changing macroeconomic circumstances.
O grau de dedicação a políticas espacialmente definidas tem igualmente flutuado ao longo do tempo e em respostas às diferentes circunstâncias macroeconómicas.
Both cases resolved.
Ambos os casos tiveram evolução favorável, com resolução da doença.
disability are resolved.
e incapacidade aguda estarem
Spatially, in terms of distance between you know how close one product or one policy is closest to my ideal preferences. Okay?
Espacialmente, em termos de distância entre você sabe como fechar um produto ou uma diretiva é mais próxima de minhas preferências ideais.
As a result, RTD activities necessarily have to be spatially concentrated while the absorptive capacity of low RTD intensive areas is fostered.
Daí que as actividades de IDT devam necessariamente estar concentradas geograficamente e que paralelamente a capacidade de absorção das zonas de baixa intensidade de IDT seja promovida.
Set Conflicts as Resolved
Definir os Conflitos como Resolvidos
The problem resolved itself.
O problema resolveu se sozinho.
And it's been resolved.
E resolvemos.
acute disability are resolved.
incapacidade aguda.
until threat is resolved.
até o risco estar resolvido.
the situation is resolved.
que a situação esteja resolvida.
All phosphenes resolved during or after treatment, of which a majority (77.5 ) resolved during treatment.
Todos os fosfenos desapareceram durante ou após o tratamento, dos quais a maioria (77, 5 ) desapareceram durante o tratamento.
All phosphenes resolved during or after treatment, of which a majority (77.5 ) resolved during treatment.
Todos os fosfenos desapareceram durante ou após o tratamento, dos quais a maioria (77,5 ) desapareceram durante o tratamento.
Mark conflicted files as resolved
Marcar os ficheiros em conflito como resolvidos
Is it all resolved now?
Está tudo resolvido agora?
Host could not be resolved.
O nome da máquina não pôde ser resolvido.
resolved within the memory itself.
resolvidos dentro da própria memória.
All resolved during the study.
Todos resolveram durante o estudo.
and acute disability are resolved.
incapacidade aguda.
Colitis resolved in 41 patients.
A colite resolveu se em 41 doentes.
Hepatitis resolved in 15 patients.
A hepatite resolveu se em 15 doentes.
Nephritis resolved in 5 patients.
A nefrite resolveu se em 5 doentes.
Pneumonitis resolved in 55 patients.
A pneumonite resolveu se em 55 doentes.
Symptoms resolved with conservative management.
Os sintomas desapareceram com um tratamento conservador.
The infections resolved without sequelae.
As infeções resolveram se sem sequelas.
These signs resolved without treatment.
Estes sinais desapareceram sem tratamento.
VOD resolved by Day 100
Resolução da DVO no Dia 100
So that problem is resolved.
Portanto este problema está resolvido. do.
This problem must be resolved.
Este problema tem de ser resolvido.
Have you resolved that issue?
O Senhor já resolveu o problema?
These need to be resolved.
Estas questões precisam de ser resolvidas.
We want this issue resolved.
Queremos que esta questão seja resolvida.
We are resolved, my lord.
Já decidimos, meu soberano.
There is no question but that the Twelve wish to see it resolved and resolved quickly.
Não há nada a dizer senão que os Doze querem ver o problema resolvido e resolvido depressa.
Given the expectation that integration will not have a spatially balanced economic impact, some regions will, ex ante, enjoy a greater share of the benefits.
Além disso, a criminalidade, a dependência de drogas, o declínio dos padrões de saúde, e outras consequências da privação social tendem a acumular se nestas áreas.
Select Files to Mark as Resolved
Seleccionar os Ficheiros a Marcar como Resolvidos

 

Related searches : Spatially Explicit - Spatially Distributed - Spatially Restricted - Spatially Differentiated - Spatially Enabled - Spatially Close - Spatially Oriented - Spatially Related - Spatially Varying - Spatially Dispersed - Spatially Separated - Spatially Dependent