Translation of "spatially oriented" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Oriented - translation :

Keywords : Orientado Orientados Consciente Orientar-se Virado

Examples (External sources, not reviewed)

The effect is strongly spatially non uniform, being largest downstream of large industrial areas.	Minerais Gesso Celestina Anidrita Barita Anglesita Epsomite Alunita Copiapite
When more transmitters (or more receivers) are used, again spatially separated, it is multistatic operation.	Quando mais de um transmissor ou receptor são utilizados, espacialmente separados, a operação é chamada multiestática.
They're cell oriented.	Eles são focalizados nas células.
oriented monetary policy .	política monetária orientada para a estabilidade .
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização
In a sense, a homogeneous system can be regarded as spatially zero dimensional, because it has no spatial variation.	De certo modo, um sistema homogêneo pode ser considerado como espacialmente zero dimensional, porque ele não tem a variação espacial.
Bernini's plan uses this horizontal axis as a major feature of his unique, spatially dynamic and highly symbolic design.	O projeto de Bernini fez uso deste eixo horizontal como uma das principais características com o seu único, dinâmico e altamente simbólico design.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.	Eu não tenho idéia se vocês entendem de computadores ou tri dimensionalidade, mas vamos tentar algo.
It's a wonderful, very craft oriented society.	É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
Do you build a strong, export oriented economy?	Vai construir uma economia forte e orientada para as exportações?
The economy of the region is export oriented.	Fica localizado na região noroeste do país.
The Weimaraner is a very people oriented breed.	Weimaraner é uma raça canina oriunda da Alemanha.
I'm here as a future oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented.	Estou aqui como uma pessoa orientada para o futuro que exagerou, que fez todos esses sacrifícios porque os professores intervieram, e me tornaram orientado para o futuro.
evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change	sistemas de avaliação e de monitorização orientados para a capacidade de mudança
It may also be used as a batch oriented language.	Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos.
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs	A Nová Hut' deve reorientar se da produção para a comercialização, devendo ainda melhorar a eficiência e a eficácia da sua gestão empresarial, nomeadamente no que se refere a uma maior transparência em matéria de custos
If it is discovered during the game that the board is oriented incorrectly, the game is continued with the pieces transferred to a correctly oriented board.	Se for descoberto durante a partida que a posição do tabuleiro está incorreta, o jogo é continuado com as peças transferidas para um tabuleiro orientado corretamente.
In the 1960s, Simula was the first language designed to support object oriented programming in the mid 1970s, Smalltalk followed with the first purely object oriented language.	A linguagem Smalltalk expande o conceito de classes e se torna a primeira linguagem de programação que oferecia suporte completo à programação orientada a objetos.
This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented .	Este mercado continua fragmentado , visto que as transacções continuam essencialmente orientadas internamente .
Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language.	Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva.
Spatially, an intense beam of light in a medium will produce a change in the medium's refractive index that mimics the transverse intensity pattern of the beam.	Espacialmente, um raio intenso de luz em um meio produzirá uma mudança no índice de refração do meio que mimetiza o padrão de intensidade tranversa do raio.
1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented .	1.1.3 A SEPA SERÁ ORIENTADA PARA O FUTURO Os benefícios mais importantes da SEPA , como frisado no terceiro relatório intercalar , só se materializarão se o projecto for orientado para o futuro .
OLTP is often integrated into service oriented architecture (SOA) and Web services.	OLTP é também geralmente integrado ao SOA e Web services.
Davis also began experimenting with more rock oriented rhythms on these records.	Davis também começou a experimentar ritmos como o rock nessas gravações.
' Like a Virgin is a dance oriented song, composed of two hooks.	Like a Virgin é uma canção dance, composta por dois ganchos.
The features are interesting, for example, because they are very sharp, spatially intermittent (the distance between features is much larger than the features themselves), or have a fractal form.	Os acidentes são interessantes, por exemplo, porque eles são muito abruptos, espacialmente intermitentes (a distância entre os acidentes é muito maior do que os acidentes em si) ou têm forma de fractal.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Além disso, as empresas viradas para a exportação continuam a beneficiar de uma variedade de incentivos fiscais.
Both the Gallente Federation and Caldari State are economical and trade oriented nations.	A Federação Gallente e o Estado Caldari são ambos nações orientadas à economia e ao comércio.
CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language.	CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python.
We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o futuro . O foco é o que será.
Payfair is a private initiative aimed at delivering a merchant oriented debit card scheme .	A PayFair é uma iniciativa privada que visa desenvolver um sistema de cartão de débito orientado para o comerciante .
vi is a screen oriented text editor originally created for the Unix operating system.	O vi é um editor de texto do sistema operacional Unix e semelhantes.
Currently, Lagos is primarily known as a business oriented and a fast paced community.	Atualmente, Lagos é conhecida principalmente como uma cidade de negócios.
Simula was influential in the development of Smalltalk and later object oriented programming languages.	Simula foi influente no desenvolvimento de Smalltalk e, mais tarde na programação orientada a objetos.
It focuses on describing and analyzing the ways language, religion, economy, government and other cultural phenomena vary or remain constant, from one place to another and on explaining how humans function spatially.	Foca se na descrição e análise de como as formas de linguagem, religião, artes, crenças, economia, governo, trabalho e outros fenômenos culturais variam ou permanecem constantes, de um lugar para outro e na explicação de como os humanos funcionam no espaço.
A new liberal arts that can support this action oriented curriculum has begun to emerge.	Uma nova arte liberal que pode suportar este currículo orientado pela ação começou a surgir.
And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was.	Vamos chamar essas pessoas de orientadas para o passado . O foco é o que foi.
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.	Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente.
The entire life of the church is oriented towards making this possible and facilitating it.	As igrejas ortodoxas mais importantes são a Igreja Ortodoxa Grega e a Igreja Ortodoxa Russa.
Fujitsu GTSoftware, Micro Focus and RainCode introduced object oriented COBOL compilers targeting the .NET Framework.	A Fujitsu, a Micro Focus e a Raincode atualmente suportam os compiladores COBOL orientados a objetos visando o .NET.
The Desktop Communication Service is an object oriented inter process communication framework used throughout SkyOS.	O Desktop Communication Service é um objeto orientado a comunicação entre processos framework em todo SkyOS.

Exibir esta página em português