Translation of "specialised training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Training - translation :

Keywords : Especializado Especializados Especializada Mandíbulas Especializei-me Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

Most of the actions carried out are conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .	As acções realizadas são , na sua maioria , conferências , seminários e ateliers de trabalho , bem como cursos de formações especializados .
Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .	As acções realizadas são , na sua maioria , conferências , seminários e ateliers de trabalho , bem como cursos de formação especializados .
Dahl was surprised to find that he would not receive any specialised training in aerial combat, or in flying Gladiators.	Dahl se surpreendeu ao descobrir que não seria treinado em combate aéreo nem em como voar os Gloster Gladiators.
It offers permanent displays in eight specialised museums.	Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.
Logic and mathematics are nothing but specialised linguistic structures.	A lógica e a matemática nada mais são que estruturas linguísticas especializadas.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
Training	Training
instead they are more heavily specialised in research intensive products .	investigação .
( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) .	f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) .
The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond.	O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Only in certain countries, Germany for example, is there specialised jurisdiction.	Apenas em alguns países, por exemplo na Alemanha, existe uma jurisdição especializada.
The constitution provides for two types of courts ordinary and specialised.	A Constituição prevê dois tipos de tribunais comuns e especializados.
Lithic analysis is a major and specialised form of archaeological investigation.	A análise lítica é uma grande forma de investigação arqueológica especializada.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
This is done in specialised chemical plants, not in the oil mills.	A EPAGRI estima a produção de óleo industrializado em grande escala até 2011.
Article 261 The Committee shall include specialised sections for the principal fields covered by this Treaty . These specialised sections shall operate within the general terms of reference of the Committee .	a ) As disposições do presente Tratado não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Tom is training.	Tom está treinando.
Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world.	http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s.
belongs to the Member States , expertise was systematically sought in their specialised services .	No que se refere aos aspectos da protecção do euro da responsabilidade dos Estados Membros , procurou se sistematicamente obter o saber fazer dos respectivos serviços especializados .
The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies.	As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
training of border guards	Formação de guardas de fronteira
EDUCATION TRAINING YOUTH k	EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
Advanced training for competitiveness	Formação avançada para a competitividade
EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS	EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
Training of new staff	Training of new staff
Give him rigid training.	Dê a ele um treinamento rígido.
I'm still in training.	Eu ainda estou em treinamento.
Perfect training for Python.	Foi o treino perfeito para os Python.
Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems	Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas
D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition)	D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus
Authority ensures that they fully benefit from the specialised expertise of national supervisory authorities .	O desenvolvimento das normas pela Autoridade permitirá garantir o pleno aproveitamento das competências especializadas detidas pelas autoridades nacionais de supervisão .
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists	Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools.	Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .

Exibir esta página em português