Translation of "specially qualified" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is also a qualified pilot, and flies an Aerospatiale AS 350 Squirrel helicopter in specially painted colours. | Ele também é piloto de avião e tem um helicóptero Aerospatiale AS 350 Squirrel pintado especialmente para ele. |
| Bob is specially fond of Hungarian beans. | Bob gosta muito do feijão húngaro. |
| The tower is specially lit for some annual events. | A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais. |
| Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions. | Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes. |
| qualified actuary . | O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . |
| This machine is specially engineered to work in extreme weather. | Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas. |
| Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth. | Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Vettel qualified 11th. | Ligações externas |
| Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools. | Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas. |
| The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish. | Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes. |
| The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. | O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada. |
| Article 24 Qualified majority 1 . | Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada |
| This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras). | Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras). |
| As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained. | Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Eu não seria qualificada como transgênero. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Não me teria qualificado como transexual. |
| And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators ) | E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua ) |
| In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process. | Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo. |
| Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday. | Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa. |
| Maintenance was carried out with the aid of an overhead crane and specially designed tools. | A manutenção foi realizada com o auxílio de uma ponte rolante e ferramentas especialmente desenvolvidas. |
| Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s. | Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto. |
| This is designed by using basic logic gates, circuits or layout specially for a design. | A tecnologia Célula Padrão usa bibliotecas de portas ou pequenos circuitos lógicos. |
| TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY | TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA |
| Qualified suppliers list Goods or services required | Qualified suppliers list Goods or services required |
| Wales won the play off and qualified. | Gales venceu a repescagem e se classificou. |
| They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations. | Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou . |
| Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications | Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa . |
| There was one specially created site for publishing information about the upcoming flash mobs (http savestrandja.ludost.net ). | Havia um site especialmente criado para publicar informações sobre os próximos flash mobs (http savestrandja.ludost.net ). |
| On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events. | Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos. |
| Only the German electorate is qualified to decide. | Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão. |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. |
| The Council shall act by a qualified majority. | O Conselho delibera por maioria qualificada. |
| The Council shall act by a qualified majority . | O Conselho decidirá por maioria qualificada . |
| Poland and Italy qualified over Cameroon and Peru. | Na segunda fase, o Brasil enfrentaria Argentina e Itália. |
| Mark Webber qualified in third on the grid. | Mark Webber terminou em 3º de novo. |
| Teams in green qualified to the semi finals. | Equipe na posição verde passavam a semi finais. |
| A WAP Push is basically a specially encoded message which includes a link to a WAP address. | WAP Push funciona como uma mensagem de texto curta (SMS) que inclui links para um endereço WAP. |
| As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks. | Para reduzir a inflamação e dor ele usa Pro Mark drumsticks especialmente desenhadas. |
| Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) . | A informação poderia estar disponível a partir de dados especialmente reportados referentes à carteira de títulos ( por exemplo , demonstrações contabilísticas complementares ) . |
| His soldiers used arrows specially notched to whistle as they flew through the air, creating a terrifying noise. | Seus soldados usaram setas especialmente entalhadas para assobiar enquanto elas voavam pelo ar, criando um ruído aterrador. |
| Developed under the supervision of Major General Percy Hobart, these were specially modified M4 Sherman and Churchill tanks. | Desenvolvidos sob a supervisão do major general Percy Hobart, estes tanques foram especialmente modificados apelidados de M4 Sherman e Churchill. |
| Kuribayashi specially engineered the defenses so that every part of Iwo Jima was subject to Japanese defensive fire. | A parte ao sul de Iwo Jima na proximidade do Monte Suribachi foi organizada num semi independente setor defensivo. |
| She wrote Every detail of my mother's illness is still with me, specially her last weeks on earth. | Todos os detalhes da doença de minha mãe ainda me acompanham, especialmente suas últimas semanas na terra afirmou. |
| The main mission was to transport two specially trained cosmonauts to repair or salvage the troubled space station. | A missão principal era transportar dois cosmonautas especialmente treinados para reparar os problemas da estação. |
Related searches : Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Made - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Because
