Translation of "specified by you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Specified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . | As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . |
| The player is specified by a number listed by the vertex. | O jogador é especificado por um número listado no vértice. |
| Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. | Use apenas conexões ou acessórios especificados pelo fabricante. |
| The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice . | A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . |
| Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . | O respectivo pagamento deve ser efectuado o mais tardar até ao décimo dia útil do mês , a crédito da conta indicada pelo BCSP ou debitado da conta indicada pelo SP para esse efeito . |
| Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . | Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . |
| Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . | O respectivo pagamento deve ser efec tuado o mais tardar até ao décimo dia útil do mês , a crédito da conta indicada pelo BCSP ou debitado da conta indicada pelo SP para esse efeito . |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado |
| No executable specified. | Nenhum executável especificado. |
| No package specified | Nenhum pacote especificado |
| normally a credit institution ) requiring the drawee to pay a specified sum on demand to the drawer or to a third party specified by the drawer . | normalmente uma instituição de crédito ) ordenando ao sacado o pagamento à vista de uma quantia determinada ao sacador ou a um terceiro indicado pelo sacador . |
| The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice . | A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . |
| and ( ii ) provided by cash han dlers with the information specified in Annex IV . | e ii ) recebem das entidades que operam com numerário as informações especificadas no anexo IV . |
| No type attribute specified. | Nenhum executável especificado |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform eligibility criteria specified by the ECB . | Os activos da Lista 1 são constituídos por instrumentos de dívida negociáveis que preenchem os critérios de elegibilidade uniformes especificados pelo BCE . |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform eligibility criteria specified by the ECB . | Os activos da Lista 1 são constituídos por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem os critérios de elegibilidade uniformes especificados pelo BCE . |
| The transfer of cash shall take place to such accounts as are specified by the ECB . | O numerário deverá ser transferido para as contas a indi car pelo BCE . |
| The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology . | The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology . |
| You can also specify that you only want to see files that were touched since a specified number of months or days ago. | Pode também especificar que só quer ver ficheiros que foram tocados desde um um número de meses ou dias atrás. |
| tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro areawide eligibility criteria specified by the ECB | a Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preencham critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro especificados pelo BCE |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro areawide eligibility criteria specified by the ECB . | A Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Provisions on the deadline , coverage , revisions and content of the statistics may be specified by the Commission . | A Comissão poderá especificar disposições relativas a prazos , cobertura , revisões e teor das estatísticas . |
| Banka Slovenije shall transfer cash to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . | O Banka Slovenije transferirá o numerário para as contas do BCE que este indicar para o efeito . |
| The RF64 format specified by the European Broadcasting Union has also been created to solve this problem. | O formato RF64, especificado pela União de Transmissão Européia (European Broadcasting Union), também foi criado para resolver esse problema. |
| The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. | O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A Lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Outras regras para os acordos de reporte são especificadas nas disposições contratuais aplicadas pelo respectivo banco central nacional . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Swap cambial transacção simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . | As obrigações a taxa fixa representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . |
| tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB | Os certificados de dívida emitidos pelos bancos centrais nacionais antes da adopção do euro nos respectivos Estados membros são igualmente incluídos na Lista 1 . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Ver também sistema TARGET . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE , e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral . |
| Tier one assets consist of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area eligibility criteria specified by the ECB . | Os activos da Lista 1 são constituídos por instrumentos de dívida negociáveis que preenchem os critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | As disposições contratuais especificam outras características dos acordos de recompra aplicadas pelos respectivos bancos centrais nacionais . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Swap de divisas transação simultânea à vista e a prazo de uma moeda contra outra . |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB | a lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preencham critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro especificados pelo BCE |
| GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . | representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . |
| Národná banka Slovenska shall transfer securities to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . | O Národná banka Slovenska transferirá os títulos para as contas do BCE que este indicar para o efeito . |
| Tier one consists of marketable debt instruments fulfilling uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | A lista 1 é constituída por instrumentos de dívida transaccionáveis que preenchem critérios de elegibilidade uniformes em toda a área do euro , especificados pelo BCE . |
| Tier one asset a marketable asset fulfilling certain uniform euro area wide eligibility criteria specified by the ECB . | Ver também sistema TARGET . |
| The Commission may adjust , by a maximum of five days , the time of transmission specified in paragraph 3 . | A Comissão pode prolongar , por um período máximo de cinco dias , o prazo de transmissão previsto no n.º 3 . |
| Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Os procedimentos para o acesso de fim de dia à facilidade permanente de cedência de liquidez são especificados na Secção 5.3.3 . |
| A press release specified that this was the first televised live performance by the duo in their career. | Um comunicado à imprensa especificou que esta foi a primeira performance ao vivo televisionada da dupla em sua carreira. |
| You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile. | Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina. |
Related searches : You Specified - Specified By Law - Specified By Statute - You Have Specified - By You - Charged By You - By Now You - Marked By You - Answered By You - Designated By You - Driven By You - Held By You - Covered By You