Translation of "speed and reliability" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

For this reason, the White Star Line committed to comfort and reliability rather than to speed.
Por esta razão, a White Star Line passou buscar em seus navios conforto e confiabilidade em vez de velocidade.
Since its launch , the system has become a benchmark for processing euro payments in terms of speed , reliability , opening times and service level .
Desde o seu lançamento , o sistema TARGET tornou se um referencial em termos de rapidez , fiabilidade , horário de funcionamento e qualidade de serviço para o processamento de pagamentos em euros .
reliability
Fiabilidade
Reliability The DHCP protocol provides reliability in several ways periodic renewal, rebinding, and failover.
Confiabilidade O protocolo DHCP fornece confiabilidade de várias maneiras renovação periódica, religação e failover.
accuracy and reliability ( including stability )
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
Flash memory does not have the mechanical limitations and latencies of hard drives, so a solid state drive (SSD) is attractive when considering speed, noise, power consumption, and reliability.
A ideia de um drive de estado sólido, ou SSD, torna se atraente se considerarmos velocidade, ruído, consumo de energia e confiabilidade.
comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics .
A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais .
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
VII Segurança e fiabilidade operacional o sistema deverá assegurar um elevado grau de segurança e de fiabilidade operacional e deverá dispor de mecanismos de contingência capazes de permitirem a execução atempada do processamento diário .
Speed and death.
Velocidade e morte.
What guarantees are there of its reliability?
Quais são as garantias de fiabilidade?
The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation.
Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores.
The PEACH model as defined by the EPC was selected because of six key criteria speed and reliability of payment processing a centralised model provides similar inter and intra state payment processes , removing service level differentiation , and enabling lean and efficient operations .
O modelo PEACH , tal como definido pelo CEP , foi seleccionado de acordo com seis critérios básicos Velocidade e fiabilidade do processamento dos pagamentos um modelo centralizado fornece processos de pagamento entre países e intra país semelhantes , eliminado diferenças de nível de serviço e permitindo operações simplificadas e eficientes .
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
Combinando a confiabilidade, a carga base é realmente irrelevante.
He is, however, uncertain of the Ghost's reliability.
Ele, contudo, duvida da personalidade do fantasma.
Only if the Member States use classifications of activities linked to the Community classification is it possible to provide integrated information with the reliability , speed , flexibility and degree of detail required for the management of the internal market .
Só a utilização , pelos Estados Membros , de nomenclaturas de actividades relacionadas com a nomenclatura comunitária permitirá fornecer uma informação integrada com a fiabilidade , a rapidez , a flexibilidade e o nível de pormenor exigidos para a gestão do mercado interno .
Maximum speed is , although average speed is about .
Sua velocidade diminui muito devido ao atrito com a atmosfera.
They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity .
São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza .
The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information .
A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira .
monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB .
mento do BCE , os BCN deverão controlar a qualidade e fiabilidade da informação estatística transmitida ao BCE .
Trap speed is the speed measured by the 60 foot speed trap near the finish line, indicating maximum speed reached in a run.
é aí que o piloto tem que acionar o pára quedas, já que o sistema de freios não é suficiente para estancar a velocidade.
And it's expanding at incredible speed.
e se expandindo a uma incrível velocidade.
They want speed, productivity, and convenience.
Querem rapidez, produtividade e conveniência.
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.
A este respeito, as vantagens da energia nuclear destacam se, particularmente a sua credibilidade e os seus custos previsíveis.
Skeptics may even doubt the reliability of their own senses.
Os céticos podem até duvidar da confiabilidade de seus próprios sentidos.
In order to derive maximum benefit from the single market and monetary union , it is vital that private individuals and businesses are in a position to make payments between two Union countries with the same speed , reliability and costs as for domestic payments in Member States .
Com o objectivo de tirar plenamente partido dos efeitos decorrentes do mercado único e da União Monetária , é vital que os cidadãos e as empresas possam efectuar pagamentos entre dois países da União nas mesmas condições de rapidez , fiabilidade e custo que as dos pagamentos efectuados no interior dos Estados Membros .
The international standard for rating film speed is the ISO scale which combines both the ASA speed and the DIN speed in the format ASA DIN.
Como exemplo, um filme ISO 100 21 é um filme com ASA 100 e DIN 21 .
The KeyKOS system offered a degree of security and reliability that remains unduplicated today (2006).
O sistema de KeyKOS ofereceu um grau de segurança e a confiabilidade que remanesce não duplicados hoje (2006).
The sources used on the studies of Koine have been numerous and of unequal reliability.
As fontes utilizadas nos estudos do koiné têm sido numerosas e de confiabilidade desigual.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.
Uma delas é que a velocidade é divertida, é sexy.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Rabbit Power and ability of Super Speed.
Talismã do Coelho Poder da super velocidade.
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.
Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
Speed isn't everything.
Velocidade não é tudo.
Speed Art Museum.
Speed Art Museum, 1983.
In turn , the reliability of statistics will be increased and the reporting burden on issuers reduced .
A aplicabilidade de algumas das disposições da directiva proposta ao BCE e aos BCN pode igualmente prejudicar o despenho das suas atribuições específicas no domínio da política monetária .
Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate.
Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos.
A speedometer or a speed meter is a gauge that measures and displays the instantaneous speed of a vehicle.
Um velocímetro é um instrumento de medida da velocidade instantânea de um corpo em movimento, como um automóvel ou avião.
The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability .
A solicitação de dados atempados e frequentes levanta a questão do balanço entre a actualidade e a fiabilidade .
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .
Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
And that brain is learning at warp speed.
E esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas.
And that constant is the speed of sound.
E essa constante é a velocidade do som.
Speed CompactFlash IDE (ATA) emulation speed is usually specified in x ratings, e.g.
CompactFlash IDE (ATA) a velocidade de emulação é normalmente especificado em x vezes, por exemplo, 8x, 20x, 133x.
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.
Microscopia, procedimento padrão da OMS, alcançou de 40 a 60 porcento de confiabilidade.
Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability .
Vários Estados Membros da UE já alcançaram um bom nível de actualidade , sem prejuízo da fiabilidade .
He believes developing those sensors guarantees data reliability from gathering to publishing.
Ele acredita que o desenvolvimento desses sensores garante a transparência dos dados desde a captura até a publicação.

 

Related searches : Reliability And Productivity - Robustness And Reliability - Stability And Reliability - Reliability And Maintainability - Safety And Reliability - Reliability And Maintenance - Strength And Reliability - Reliability And Integrity - Reliability And Durability - Validity And Reliability - Accuracy And Reliability - Quality And Reliability - Availability And Reliability - Reliability And Availability