Translation of "speeded up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Speeded up - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's it speeded up. | Aqui está ela acelerada. |
| However , overall progress in these areas has to be speeded up . | Contudo , os progressos globais nestas áreas têm que ser acelerados . |
| We created an online system of control and so speeded up all the processes. | Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos. |
| The progress of the Reformation was further speeded by the consecration of more reformers as bishops. | O processo da reforma foi acelerado pela consagração de mais bispos reformistas. |
| Accordingly to the oral tradition, a new musical genre would have appeared in the 1930s when the composer Anton Tchitch would have intentionally speeded up the tempo of a morna . | Segundo a tradição oral, um novo género musical teria surgido nos anos 30 quando o compositor Anton Tchitch teria acelerado voluntariamente o andamento de uma morna. |
| While eukaryotes, cells with complex internal structures, may have been present earlier, their evolution speeded up when they acquired the ability to transform oxygen from a poison to a powerful source of energy in their metabolism. | Enquanto os eucariontes, células com estruturas internas complexas, poderiam estar presentes no início, a sua evolução acelerada quando eles adquiriram a capacidade de transformar o oxigênio a partir de um veneno. |
| The Stockholm European Council also called for the legislative process to be speeded up and to be more flexible in order to be able to respond to market developments whilst ensuring that the European Union can adapt to new market practices and regulatory standards , respecting the requirements of transparency and legal certainty . | O Conselho Europeu de Estocolmo solicitou que o processo legislativo fosse acelerado e flexibilizado , de maneira a poder ter em conta a evolução dos mercados , garantindo a adaptação da União Europeia às novas práticas comerciais e às novas normas regulamentares , no respeito das exigências de transparência e de segurança jurídica . |
| Up, up, up. | Sobe, sobe, sobe. |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Muito bem, acorda, acorda, acorda. |
| Carbon dioxide level has gone up and up and up. | Níveis de dióxido de carbono aumentam mais e mais. |
| It's packaged up and bundled up. | Ele é embalado e empacotado. |
| Noise goes up, heart rate goes up. | O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Give up, give up your vain pursuit! | Desista, desista de sua busca vã! |
| (Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up! | Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs) |
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| Izpapalotl sums up HiperBarrio s activities up to October. | Izpapalotl resume as atividades do HiperBarrio até outubro. |
| And when they were up, they were up. | And when they were up, they were up. |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| As oil prices go up, energy patents go up. | À medida que a cotação do petróleo sobe, as patentes energéticas também aumentam. |
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| Things can scale up, and they have scaled up. | Pode ser escalado, e elas foram escaladas. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. |
| Straight Up | Até ao Topo |
| Move Up | Mover Acima |
| Back Up | Cópia de segurança |
| Wake up. | Levante. |
| Light Up | Light Up |
| Hurry up. | Apresse se! |
| Hurry up. | Apresse se. |
| Hurry up. | Depressa! |
| Hurry up. | Apressa te! |
| Hurry up. | Se apressa! |
| Scrollwheel Up | Roda do Rato para Cima |
| Now up. | Agora acima. |
| Grossing up | Extrapolação |
| Next up? | Next up? |
| Showing up? | Showing up? |
| Cheer up. | Alegrem se. |
| Get up! | Levante se! |
| Get up! | Levantem se! |
| Get up! | Levanta! |
Related searches : Have Speeded Up - Is Speeded Up - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up - Fat Up - Heap Up - Beam Up
