Translation of "spend less time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Menos

Spend - translation :

Gastar

Time - translation :

Tempo

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Passas Gastar Passam Passo Passar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos discutir menos e trabalhar mais.
Let's spend less time arguing and more time working.	Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.
You should spend more time outside and less time inside.	Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.	Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.
As a consequence , consumers will spend less time handling payments .	Como consequência , os consumidores despenderão menos tempo no processamento de pagamentos .
I'd like to spend less time at work and more time at home.	Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.	Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing.	Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.	Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be.	O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.	Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer.
They want to spend less and save more.	Eles querem gastar menos e poupar mais.
It is possible to focus on any of those areas that appeal most, and spend less time on the others.	É possível se concentrar apenas em uma dessas partes, deixando as menos importantes para o jogador com menos atenção.
This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend.	Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar.
They don't spend time alone.	Elas não passam tempo sozinhas.
As a consequence , consumers will spend less time handling payments . compliant card payments , even across b o r d e r s .	Neste capítulo , a SEPA oferece as seguintes vantagens Os adquirentes poderão processar todos os pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , mesmo a nível transfronteiras .
Again, research shows that parents should spend less time worrying about what they do wrong and more time focusing on what they do right, worry less about the bad times and build up the good times.	Pesquisas mostram que os pais devem passar menos tempo se preocupando com o que fizeram de errado e mais tempo focando no que fazem certo, se preocupar menos com os tempos ruins, e construir tempos bons.
Instead, we spend our time talking.	Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando.
We spend a good bit of time.	Gastamos um bom tempo.
Tom doesn't spend much time in Boston.	Tom não passa muito tempo em Boston.
You spend too much time with him.	Você passa tempo demais com ele.
Tom wants to spend time with me.	Tom quer passar tempo comigo.
I want to spend time with you.	Quero passar tempo junto contigo.
I want to spend time with you.	Eu quero passar tempo junto contigo.
I prefer to spend time with friends.	Eu prefiro passar tempo com amigos.
They spend a lot of time together.	Eles passam muito tempo juntos.
We spend a lot of time together.	Passamos muito tempo juntos.
They are delivering less patient care as they spend more time hunched over their laptops, inputting data that add nothing, currently, to their productivity.	Prestam menos cuidados aos doentes, já que passam mais tempo em frente dos seus computadores, introduzindo dados que actualmente nada acrescentam em termos da sua produtividade.
I have less and less time for reading.	Eu tenho cada vez menos tempo para ler.
And they said they'd spend all this time.	E eles disseram que iriam levar muito tempo.
How much time do you spend on Facebook?	Quanto tempo você passa no Facebook?
Parents should spend quality time with their children.	Todos os pais deveriam passar um tempo de qualidade com seus filhos.
I spend a lot of time with Tom.	Eu passo bastante tempo com o Tom.
How much time do you spend with Tom?	Quanto tempo você passou com o Tom?
I want to spend more time with you.	Eu quero passar mais tempo com você.
I want to spend more time with you.	Quero passar mais tempo com você.
Fadil didn't want to spend time in jail.	Fadil não queria passar uma temporada na cadeia.
I spend most of my time with Tom.	Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
I spend most of my time with Tom.	Passo a maior parte do meu tempo com o Tom.
Most schools in America spend less than 7,500 dollars a year teaching a child.	A maioria das escolas na América gastam menos de 7.500 dólares ano para ensinar uma criança.
We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too.	Gastamos tanto tempo nesta cultura sendo muito focados e agressivos, e eu mesma gasto muito tempo fazendo essas coisas também.
You're spending less and less time with the children.	Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.
So spend more time on writing rather than designing.	Então passe mais tempo na escrita do que no design.
I loved that. Spend the time however you want.	Eu amei isso. Use o tempo como quiser.
Well, that's another. I did spend some time shepherding.	bem, esse é outro eu passei algum tempo pastorando.

Exibir esta página em português