Translation of "spherical lens" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lens - translation :

Keywords : Lente Lentes Objectiva Zoom Tampa

Examples (External sources, not reviewed)

If it's circular, you make a spherical lens.	Se é circular, você faz uma lente esférica.
A lens is made of two curved surfaces, and an aspheric lens is a lens where one or both of those surfaces is not spherical.	As lentes bifocais são lentes oftálmicas formadas por duas partes, uma para ver de perto e outra lente para se ver de longe.
digikam The Lens Distortion is a tool to correct spherical lens aberrations on the photos. It uses an algorithm copyrighted by David Hodson.	O 'plugin' de imagem do digikam para a Distorção de Lentes é uma ferramenta para reduzir a distorção esférica provocada pelas lentes numa imagem. Usa um algoritmo cujos direitos de cópia pertencem a David Hodson.
Between two spherical waves A point source produces a spherical wave.	Entre duas ondas esféricas Uma fonte pontual produz uma onda esférica.
Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.	Aqui está o olho com as lentes opacas, as lentes opacas extraídas e lentes de acrílico foram inseridas.
Hugin Calibrate Lens	Calibrador de lentes Hugin
Characterise lens distortion	Caracterizar distorção da lente
unity lens photos	Unity lentes fotos
Lens Distortion Correction	Correcção de Distorção de Lentes
Lens Distortion Types	Tipos de Distorção das Lentes
Lens Filter Type	Tipo do Filtro da Lente
As with any cosmetic lens, if the design changes the clarity of the center of the lens, the lens may interfere with vision.	As lentes de contato são menos afetadas pelo clima úmido, não embaçam e proporcionam um campo de visão mais amplo.
Photos lens for Unity	Lentes de fotos para Unity
Lens Distortion Correction Dialog	A Janela de Correcção de Distorção de Lentes
Lens Distortion Correction Preview	Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
The lens usually is focused by adjusting the distance from the lens assembly to the image plane, or by moving elements of the lens assembly.	Como a fotografia foi se desenvolvendo, as lentes simples foram substituídas por pares acromáticos tirados de objetivas de telescópios.
Okay, so that's the lens.	OK, então essas são as lentes.
This is convex lens leadership.	Esta é uma liderança de lente convexa.
Using the lens distortion tool	Usar a ferramenta de distorção de lentes
Tom lost a contact lens.	O Tom perdeu uma lente de contato.
She used a zoom lens.	Ela usou uma lente de aumento.
Tom found my contact lens.	Tom encontrou minha lente de contato.
Incoming parallel rays are focused by a convex lens into an inverted real image one focal length from the lens, on the far side of the lens.	A entrada de raios paralelos é focada por uma lente convexa convergente formando uma imagem real invertida a uma distância i da lente no outro lado da lente.
The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.	Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente.
What does that convex lens do?	O que as lentes convexas fazem?
The lens distortion tool in action	A ferramenta de distorção de lentes em acção
I'm looking for my contact lens.	Estou procurando minhas lentes de contato.
Tom couldn't find his contact lens.	Tom não conseguiu encontrar suas lentes de contato.
I have a straight line on my spherical surface.	Eu tenho uma linha reta na minha superfície esférica.
It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry, the law of haversines, relating the sides and angles of spherical triangles.	É um caso especial de uma fórmula mais geral de trigonometria esférica, a lei dos Haversines, relacionando os lados a ângulos de uma esfera triangular .
Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.	Ao invés de olharmos através das lentes de um genoma, olhamos através de pedaços digitalizados do registro histórico.
In that case even a negative lens can project a real image, as is done by a Barlow lens.	O telescópio usado por Galileo era composto de uma lente côncava e uma lente convexa.
This effectively means that all planets are spherical or spheroidal.	Isto efetivamente significa que todos os planetas são esféricos ou esferoidais.
Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic.	Estes espelhos podem ter superfícies que são esféricas ou parabólicas.
So now look at the different lens.	Então olhem com lentes diferentes.
There's a photorealistic eye behind a lens.	Aqui a imagem fotorealista de um olho atrás de uma lente.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.	Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
This explains the nearly spherical shape of the outer Oort cloud.	Isto explica a forma quase esférica da nuvem de Oort exterior.
The figure to the right shows interference between two spherical waves.	A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas.
They are the Lens of a Young Homsi	São as Lentes de um Jovem de Homs
Tom found his contact lens near the table.	Tom achou sua lente de contato perto da mesa.
While in principle a simple convex lens will suffice, in practice a compound lens made up of a number of optical lens elements is required to correct (as much as possible) the many optical aberrations that arise.	Embora, em princípio, uma lente convexa simples seja suficiente, na prática uma lente composta constituída por um número de elementos de lente óptica é necessária para corrigir (sempre que possível) as muitas aberrações ópticas que aparecem.
In our eyes, the lens is clear, but in this child, the lens has become opaque, and therefore he can't see the world.	Nos nossos olhos as lentes são claras, mas nesta criança as lentes se tornaram opacas, e por isso ele não pode ver o mundo.
Fitting a piggyback lens combination requires experience on the part of the lens fitter, and tolerance on the part of the keratoconic patient.	A adaptação de lentes com a técnica requer experiência do adaptador e tolerância por parte do paciente com ceratocone.

Exibir esta página em português