Translation of "spinal column" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Column - translation :

Spinal column - translation :

Keywords : Coluna Vertebral Crónica Colunas Conselhos Espinal Medula Punção Vertebral Lombar

Examples (External sources, not reviewed)

The spinal column is composed of twenty four bones.	A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos.
Spinal polio Spinal polio, the most common form of paralytic poliomyelitis, results from viral invasion of the motor neurons of the anterior horn cells, or the ventral (front) grey matter section in the spinal column, which are responsible for movement of the muscles, including those of the trunk, limbs, and the intercostal muscles.	Poliomielite espinhal A pólio espinhal, a forma mais comum de poliomielite paralítica, resulta de uma invasão viral dos neurônios motores das células do corno anterior ou da substância cinzenta ventral (frontal) da medula espinhal, que é responsável pelo movimento dos músculos do tronco, dos membros e dos músculos intercostais.
Most are vertebrates, in which the notochord is replaced by the spinal column, which consists of a series of bony or cartilaginous cylindrical vertebrae, generally with neural arches that protect the spinal cord and with projections that link the vertebrae.	Esta consiste de uma série de vértebras cilíndricas ósseas ou cartilaginosas, geralmente com arco neural que protegem a medula espinhal e com projecções que ligam as vértebras.
Inflammation associated with nerve cell destruction often alters the color and appearance of the gray matter in the spinal column, causing it to appear reddish and swollen.	A inflamação associada à destruição das células nervosas frequentemente altera a cor e a aparência da substância cinzenta da medula espinhal, deixando a avermelhada e inchada.
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
Edge column	Coluna limite
In the spinal ward, that's normal.	Na ala da medula espinhal, isso é normal.
Show category column	Apresentar a coluna de categoria
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b )	A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b )
Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b )	A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b )
Show due date column	Apresentar a coluna de data limite
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .	As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
I was lying on a thin, hard spinal bed.	Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.
It is formed from individual bones called vertebrae (singular vertebra), which houses the spinal canal, a cavity that encloses and protects the spinal cord.	Tecnicamente os vertebrados caracterizam se pela presença de uma coluna vertebral segmentada (várias vértebras) e de um crânio ósseo que lhes protege o cérebro.
Special care has to be taken for people with suspected spinal injuries, and a back board (spinal board) may be needed for the rescue.	Se, no entanto só houve o resgate quando o coração já havia parado, o quadro será de uma Parada Cardio Respiratória (PCR).
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.	Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
The cervical spinal nerves emerge from above the cervical vertebrae.	O conjunto dessas vértebras forma a coluna vertebral cervical.
Columns Notable features have included Martin Gardner's Mathematical Games column Douglas Hofstadter's Metamagical Themas The Amateur Scientist column A.K.	Colunas Aspectos notáveis incluem Martin Gardner's Mathematical Games column Douglas Hofstadter's Metamagical Themas The Amateur Scientist column A.K.
Harrison Ford suffered a severe spinal disc herniation while riding elephants.	Harrison Ford sofreu uma grave hérnia de disco ao montar elefantes.
Outstanding issues , column ( l ) in Table 1	Montantes emitidos , coluna ( I ) no Quadro 1
Outstanding issues , column ( 1 ) in table 1	Montantes emitidos , coluna ( 1 ) no quadro 1
Outstanding issues , column ( l ) in Table 1	Montantes emitidos , coluna ( l ) no quadro 1
Inside each column were three concentric tubes.	Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos.
The first column indicates the code value for the relevant BSI , the second column shows the description of the BSI .	A primeira coluna indica os valores para a respectiva rubrica do balanço , a segunda coluna contém a descrição da rubrica do balanço .
Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord).	No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio.
Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord.	Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal.
Traditional bunion surgery can be performed under local, spinal or general anesthetic.	A cirurgia do hálux valgo tradicional pode ser feita sob anestesia local, parcial ou geral.
But I've read Danko s column, and I'm shocked.	Mas eu lí a coluna de Danko, e eu estou chocado.
Outstanding issues , column ( t ) in Table 1 ( Liabilities )	Montantes emitidos , coluna ( t ) no Quadro 1 ( Passivo )
Standing between each of column was a statue.	Ereta entre cada coluna estava outra estátua.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.
Another potential health problem is spinal muscular atrophy (SMA), another genetically inherited disease which causes the loss of the spinal cord neurons which activate the skeletal muscles of the trunk and limbs.	Outro potencial problema de saúde é a atrofia muscular espinhal (AME), outra doença herdada geneticamente que causa a perda dos neurônios da medula espinhal que ativam os músculos esqueléticos do tronco e membros.
It's a sort of Ann Landers' column writ large.	É um tipo de 'consultório sentimental' tamanho grande,
The fourth column is a label for the device.	A quarta coluna é uma identificação do dispositivo.
In 1760, a Russian flying column briefly occupied Berlin.	Em 1760, uma coluna ligeira russa ocupou Berlim .
Enter first monthly balance sheet in Table 5 , column C ( positive sign ) Enter last monthly balance sheet in Table 5 , column C ( negative sign )	Introduzir primeiro balanço mensal no quadro 5 , coluna C ( sinal positivo )
In this way, each column of the output state of the ShiftRows step is composed of bytes from each column of the input state.	Desta forma, cada coluna do estado ao fim da etapa de ShiftRows fica composta por bytes de todas as coluna do estado da entrada.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.

Exibir esta página em português