Translation of "spread its tentacles" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spread - translation :

Keywords : Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se Tentáculos Polvo Pegajosos Ramificações Pólipo

Examples (External sources, not reviewed)

Now if you poke it, it pulls in its tentacles.	Quando vocês tocam seus tentáculos ela os retraem.
The bird spread its wings.	O pássaro estendeu suas asas.
How many tentacles does an octopus have?	Quantos tentáculos tem um polvo?
It's got tentacles dangling, swirling around like that.	Ela tem tentáculos balançando, girando em volta desse jeito.
The eagle spread its wings ready for flight.	A águia esticou as asas, pronta para voar.
The head is rudimentary, and has no eyes or tentacles.	Têm espículas calcárias e carecem de olhos e tentáculos.
Bumpass performs the voice of Squidward Tentacles and other miscellaneous characters.	Bumpass dubla a voz de Lula Molusco e de outros personagens.
And they have these long 30 to 40 to 50 ft. tentacles.	E que elas têm esses tentáculos de 10 a 15 metros.
In his definition, a Type I civilization has spread across its planet.	Um planeta tipo I se trataria de uma ecumenópole.
It was absolutely breathtaking, and had this animal had its feeding tentacles intact and fully extended, it would have been as tall as a two story house.	Foi absolutamente empolgante, e se este animal estivesse com os tentáculos preservados e completamente estendidos, ele seria tão alto quanto um sobrado.
Reasons for the spread of Christianity In spite of these at times intense persecutions, the Christian religion continued its spread throughout the Mediterranean Basin.	Apesar das perseguições serem intensas, a religião cristã continuou a sua propagação em toda a bacia do Mediterrâneo.
Shorter cilia on the inner sides of the tentacles flick food particles into a groove in a circle under and just inside the tentacles, and cilia in the groove push the particles into the mouth.	Com a movimentação dos tentáculos as partículas de alimentam grudam neles e são levados a boca, logo depois ao estômago, que apresenta forma em U.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
Its immortal adaptation has allowed it to spread from its original habitat in the Caribbean to all over the world .	Sua adaptação imortal permitiu que ela se espalhasse a partir do seu habitate original no Caribe, para todo o mundo .
But the tentacles of English maritime enterprise hardly extended beyond the seas of north west Europe.	Mas os tentáculos do comércio marítimo inglês dificilmente se estendiam para além dos mares do noroeste da Europa.
Doctor Octopus is even capable of whirling his tentacles around to deflect small projectiles like bullets.	Doutor Octopus é até capaz de girar seus tentáculos ao redor de si para desviar projéteis pequenos como balas.
Xingu is the title of a song on Waterfall Cities , a 1999 album by Ozric Tentacles.	Xingu é o nome de uma canção no álbum Waterfall Cities de Ozric Tentacles, lançado em 1999.
Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture.	Embora inicialmente fosse usado em exclusivo para combater a malária, rapidamente começou a ser usado também na agricultura.
But its civil war has already spread beyond its borders, implicating greater powers like Iran, Turkey, and Russia in the process.	Mas a guerra civil já se propagou para além das suas fronteiras, implicando grandes potências, como o Irão, a Turquia e a Rússia no processo.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
This lack of ideological preoccupation doesn't mean that the party didn't bother to spread its principles.	Esta falta de preocupação ideológica não quer dizer que o partido não se preocupasse com a divulgação dos seus princípios.
Please spread!	Divulgue isso!
SPREAD IT	ESPALHE!
Spread Esperanto!	Divulgue o esperanto!
The tentacles of the giant squid and colossal squid have powerful suckers and pointed teeth at the ends.	Moluscos As lulas possuem um par de tentáculos com função reprodutiva, assim como as sépias ou chocos.
Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas.	Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo.
The recent JCPA post by Zvi Mazael describes Tunisia's domino effect and its spread in the region	O recente post de Zvi Mazael no Jerusalem Center of Public Affairs descreve o efeito dominó causado pela Tunísia na região
Either way, the West has now spread its negative emotions, after having once imposed its mostly materialist values on the rest of the world.	Seja como for, o Ocidente espalhou agora as suas emoções negativas, depois de já ter imposto, outrora, a maior parte dos seus valores materialistas ao resto do mundo.
Some people believe that this would spread uncontrollably, and that the bacteria would kill everything in its way.	Algumas pessoas acreditam que isto se espalharia incontrolavelmente, e que a bactéria mataria tudo de alguma forma.
So, Homo erectus was the first human ancestor to leave Africa and begin its spread across the globe.	Portanto, o Homo erectus foi o primeiro ancestral humano a deixar a África e começar a se espalhar pelo globo.
The theme was Christmas in tropics and we think its got the magic to spread the Christmas cheer.	O tema foi o Natal nos trópicos, que achamos que conta com magia para espalhar a alegria do Natal.
With the nature of the anecdote and its punchline understood, other Twitter users spread the following implied version	O assunto do momento associado à palavra queda, originou outras piadas e alguns tuiteiros espalharam a versão resumida
Spread the word.	Espalhe a notícia.
Spread the love.	Espalhe o amor.
They have seven tentacles, and they have 14 little funny looking compound eyes, and a brain shaped like a pretzel.	Eles tem sete tentáculos, e tem 14 pequenos olhos engraçados, e um cérebro no formato de um pretzel.
At the anterior end, the mouth is surrounded by a ring of tentacles which are usually retractable into the mouth.	A boca é circundada por 10 a 30 tentáculos que são modificações de pés ambulacrários bucais encontrados em outros equinodermos.
(Alternative Tentacles) 1994 El Patrón (Alternative Tentacles) 2000 Marijuana (Kool Arrow Records) 2008 Debilador (Independent) 2009 No Aceptan Imitaciones (Independent) 2010 California Uber Aztlan (Independent) 2014 Angel Chilango (Independent) Compilation albums 1994 Best of Grindcore and Destruction (Priority Records) 1999 Spanglish 101 (Kool Arrow Records) 2001 Mextremist!	(Alternative Tentacles) 1994 El Patron (Alternative Tentacles) 2000 Marijuana (Kool Arrow Records) Compilações 1999 Spanglish 101 (Kool Arrow Records) 2001 Mextremist!
Ozric Tentacles are an instrumental rock band from Somerset, England, whose music can loosely be described as psychedelic or space rock.	Ozric Tentacles (também conhecido como The Ozrics) é uma banda de rock instrumental de Somerset, que pode ser descrito como psicodélico e space rock.
spread in percentage points	diferencial em pontos percentuais
Help spread the word.	Ajudem nos a espalhar essa ideia.
The flames spread quickly.	As chamas se espalharam rapidamente.
That rumor soon spread.	Aquela notícia logo se espalhou.
Spread the sand evenly.	Espalhe a areia por igual.
I'll spread the word.	Eu vou espalhar a palavra.
I'll spread the word.	Eu vou falar por aí.

Exibir esta página em português