Translation of "spread its wings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Spread - translation :

Keywords : Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se Asas Asas Asinhas Borboleta Bater

Examples (External sources, not reviewed)

The bird spread its wings.	O pássaro estendeu suas asas.
The eagle spread its wings ready for flight.	A águia esticou as asas, pronta para voar.
The crow spread his wings.	O corvo estendeu as asas.
... Carey has spread her wings and she's ready to fly.	(...) Carey abriu suas asas e está pronta para voar .
Eagles are almost always shown with their wings spread, or displayed.	Águias quase sempre estão com as asas espraiadas.
The bird quivered its wings.	O pássaro balançou suas asas.
The bird quivered its wings.	O pássaro tremeu suas asas.
The bird flapped its wings.	O pássaro bateu as asas.
The black angel spread those jet black wings wide and flew up into the sky.	O anjo preto espalhou as asas bem pretas e subiu voando ao céu.
So they are denied the ability to do what's natural to them, spread their wings, forage.	Então, a eles é negado a habilidade de fazer o que lhes é natural, abrir as asas, alimentar se.
This dove cannot fly. Its wings are broken.	Esta pomba não pode voar. As suas asas estão quebradas.
During its production run, both its wings and engine were improved to the MiG 23M standard.	Durante a produção, tanto as asas como o motor foram melhorados para o padrão do MiG 23M.
) Most species with long wings, some having transparent wings.	As asas das Nymphalidae não têm a nervura interna (1c).
Open wings.	Abram alas.
Birds have wings.	Pássaros têm asas.
Birds have wings.	Os pássaros têm asas.
Truth has wings.	A verdade tem asas.
If you'd loan me your Gulfstream, I'll rip its wings off and generate you a megawatt.	Se me emprestasse seu Gulfstream, iria arrancar suas asas e geraria um megawatt.
A bird has wings.	Um pássaro tem asas.
Where are my wings?	Onde estão as minhas asas?
All planes have wings.	Todos os aviões possuem asas.
All birds have wings.	Todos os pássaros possuem asas.
Wings on My Sleeve .	Wings on My Sleeve.
In Only Seven Days In Only Seven Days is Deacon's other songwriting contribution on the album, and shares similarities with one of his previous songs, Spread Your Wings .	In Only Seven Days In Only Seven Days é mais uma contribuição de Deacon para o álbum, e possui similaridades com sua música Spread Your Wings , do álbum News Of The World .
It is an image of a Japanese red crown crane with its wings extended in full flight.	É uma imagem de um Grou da manchúria japonês com suas asas abertas em pleno voo.
Raising its wings and exposing the undersides increases the exposure of its body surface to the air by 16 , facilitating further heat loss.	Levantando as suas asas e expondo a parte inferior do corpo, aumenta a exposição da superfície corporal ao ar em cerca de 16 , facilitando uma maior perda de calor.
In his definition, a Type I civilization has spread across its planet.	Um planeta tipo I se trataria de uma ecumenópole.
The painted butterfly took blood into the air upon the edges of its wings. The stream ran red.	A borboleta colorida voejava com sangue gotejando das bordas de suas asas. O regato tingia se de vermelho.
I couldn't cut her wings.	Eu não poderia cortar suas asas.
If only I had wings!	Se ao menos eu tivesse asas!
If only I had wings!	Quem me dera ter asas!
If only I had wings!	Oxalá eu tivesse asas!
The hospital has three wings.	O hospital tem três alas.
Friendship is love without wings.	A amizade é o amor sem asas.
Friendship is love without wings.	Amizade é amor sem asas.
Reasons for the spread of Christianity In spite of these at times intense persecutions, the Christian religion continued its spread throughout the Mediterranean Basin.	Apesar das perseguições serem intensas, a religião cristã continuou a sua propagação em toda a bacia do Mediterrâneo.
CA I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings.	CA Estou curioso, vocês começaram uma linda sequência de voo com um avião meio que tentando bater suas asas e falhando completamente, e não há muitos aviões construídos desde então que batam asas.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
Paul MacCready flies on solar wings	Paul MacCready voa em asas solares
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Birds flap their wings to fly.	As aves batem as asas para voar.
Tom painted Mary with angel wings.	O Tom pintou a Mary com asas de anjo.
Most tanagers have short, rounded wings.	Geralmente, possuem asas curtas e arredondadas.
There is not a thing that moves on the earth, no bird that flies on its wings, but has a community of its own like yours.	Não existem seres alguns que andem sobre a terra, nem aves que voem, que não constituam nações semelhantes a vós.
Piloted by Mega Yellow, Saucer Voyager 4 is a UFO like spaceship that can fire energy blasts from its wings.	Pilotado por Mega Yellow, Saucer Voyager 4 é uma nave futurista que pode disparar rajadas de energia a partir de suas asas.

Exibir esta página em português