Translation of "spread the love" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spread the love. | Espalhe o amor. |
| Scary Azeri recounts some personal stories of how people in Azerbaijan love to spread gossip. | Scary Azeri relata algumas histórias pessoais de como as pessoas no Azerbaijão amam espalhar boatos. |
| Yet they rush around to spread corruption in the land but God does not love those who are corrupt. | Percorrem a terra, corrompendo a porém, Deus não aprecia os corruptores. |
| Just as in France, the spread of Esperanto and anationalism had importance just as naturism and free love currents. | Assim como na França, a divulgação do Esperanto e do anti nacionalismo foram tão importantes como o naturismo e as correntes de amor livre. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Espalhe as ideias. Espalhe a luz. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo. |
| Similarly, social networks are required for the spread of good and valuable things, like love and kindness and happiness and altruism and ideas. | Similarmente, as redes sociais são exigidas para a difusão de coisas boas e valiosas como amor e ternura e felicidade e altruísmo e ideias. |
| Spread the word. | Espalhe a notícia. |
| support, on a voluntary basis, the spread of the message of interfaith harmony and goodwill in the world s churches, mosques, synagogues, temples and other places of worship during that week based on Love of God and Love of the Neighbour, or based on Love of the Good and Love of the Neighbour, each according to their own religious traditions or convictions. | apoiar, voluntariamente, no decorrer da semana a propagação da mensagem de harmonia e boa vontade ecumênicas baseada no tema Amor a Deus e Amor ao Próximo, ou com base no Amor ao Bem e Amor ao Próximo, em igrejas, mesquitas, sinagogas, templos e outros lugares de culto em todo o mundo, cada qual segundo as suas próprias tradições ou convicções religiosas. |
| Help spread the word. | Ajudem nos a espalhar essa ideia. |
| The flames spread quickly. | As chamas se espalharam rapidamente. |
| Spread the sand evenly. | Espalhe a areia por igual. |
| I'll spread the word. | Eu vou espalhar a palavra. |
| I'll spread the word. | Eu vou falar por aí. |
| The rumors spread quickly. | Os rumores se expandiram rapidamente. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| The order spread widely. | A Ordem disseminou se facilmente. |
| Please spread! | Divulgue isso! |
| SPREAD IT | ESPALHE! |
| Spread Esperanto! | Divulgue o esperanto! |
| Why has the idea spread? | Por que a ideia se espalhou? |
| The allegations of violence spread. | As denúncias de violência se espalharam. |
| Or help spread the word? | Ou quer ajudar a espalhar a notícia? |
| The bird spread its wings. | O pássaro estendeu suas asas. |
| The rumour has already spread. | O rumor já se espalhou. |
| The rumour has already spread. | O boato já se espalhou. |
| The crow spread his wings. | O corvo estendeu as asas. |
| The fire spread very quickly. | O incêndio se espalhou muito rápido. |
| The infection has spread quickly. | A infecção se espalhou rapidamente. |
| The next day Spread out! | No dia seguinte Espalhe! |
| So enter a group of out dykes, young women who love the old music that once spread across that region from Macedonia to Bosnia, from Serbia to Slovenia. | Aí entra um grupo de dykes assumidas, mulheres jovens que amam a música de antigamente, que outrora se espalhou nesta região, da Macedonia à Bosnia, da Sérvia à Eslovenia. |
| Love loves to love love. | O amor adora amar o amor. |
| I love, I love, love, love being a girl! | Eu adoro, adoro, adoro ser uma menina! |
| It'll spread to the entire curve. | Se espalhará para a curva toda. |
| Spread the message if you can. | Espalhem a mensagem, ajudem no que puderem. |
| Please, sign and spread the word. | Por favor, assinem e passem a palavra. |
| The news spread all over Japan. | A notícia se espalhou por todo o Japão. |
| He spread butter on the bread. | Ele passou manteiga no pão. |
| Word of the incident spread quickly. | Notícias do incidente se espalharam rapidamente. |
| Word of the incident spread quickly. | Notícias do incidente espalharam se rapidamente. |
| It spread quickly through the country. | A rebelião rapidamente se alastrou por todo o país. |
| The boy I love doesn't love me. | O garoto que eu amo não me ama. |
| The boy I love doesn't love me. | O menino que eu amo não me ama. |
| Love is the law, love under will. | Amor é a lei, amor sob vontade. |
| And I love, hear me, I love, love, love being a girl. | E eu adoro, repito, eu adoro, adoro, adoro ser uma menina. |
Related searches : Spread Spread Spread - Spread The Vision - Reverse The Spread - Prevent The Spread - Spread The Happy - Contain The Spread - Spread The Workload - On The Spread - Spread The Scope - Spread The Weight - Spread The Joy - Spread The Gospel - Spread The Spirit - Spread The Wealth
