Translation of "spring equinox" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equinox - translation :

Spring - translation :

Keywords : Primavera Primavera Mola Nascente Páscoa

Examples (External sources, not reviewed)

In the northern hemisphere, winter solstice occurs on about December 21, summer solstice is near June 21, spring equinox is around March 20 and autumnal equinox is about September 23.	O solstício de inverno ocorre em 21 de dezembro, o solstício de verão em 21 de junho, o equinócio de primavera em 20 de março, e o equinócio de outono em 23 de setembro.
Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox.	É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera.
And every spring and autumn, exactly at the equinox, the sun rises behind his temple, and perfectly bathes her temple with his shadow.	E a cada primavera e outono, exatamente no equinócio. o sol surge atrás do templo dele, e cobre perfeitamente o templo dela com a sombra dele.
At the time of the spring equinox, Jarilo returns across the sea from the world of the dead bringing with him fertility and spring from the evergreen underworld into the realm of the living.	Wiccanos mais ecléticos, ou até mesmo os adeptos do Gardnerianismo, celebram um conjunto de oito Sabás, enquanto em outros grupos, como o Clan of Tubal Cain, eles celebram somente quatro.
No heat or cold lasts beyond the equinox.	Não há calor nem frio que durem depois do equinócio.
Adonia, a joint festival of Aphrodite and her partner Adonis, is celebrated on the first full moon following the Northern spring equinox, often roughly as the same week the Christian festival of Easter is celebrated.	Adônia, um festival conjunto de Afrodite e seu parceiro Adônis, é comemorado na primeira lua cheia após o equinócio da primavera no hemisfério norte, frequentemente na mesma semana em que é celebrada a Páscoa cristã.
The most recent exact equinox for Saturn was on 11 August 2009.	Ver também Solstício Primavera Verão Outono Inverno
The March equinox on the 20th or 21st marks the astronomical beginning of spring in the Northern Hemisphere and the beginning of autumn in the Southern Hemisphere, where September is the seasonal equivalent of the Northern Hemisphere's March.	Por volta de 21 de março, o Sol cruza o equador celestial rumo ao norte é o equinócio de março, começo da primavera no Hemisfério Norte e do outono no Hemisfério Sul.
Spring.	Primavera.
Spring	Spring
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
It's spring.	É primavera.
Imagine designing spring.	Imaginem se desenhando a primavera.
Spring European Council .	Além disso , continuou a discutir os progressos das necessárias reformas estruturais .
Spring finally arrived.	A primavera havia, finalmente, chegado.
Spring 2013 collection	Coleção Outono 2013
Spring has come.	A primavera chegou.
Spring has come.	A primavera começou.
Spring has come.	Primavera chegou.
I like spring.	Eu gosto da primavera.
Spring is coming.	A primavera se aproxima.
Spring started indeed.	A primavera começou de vez.
Spring started indeed.	A primavera começou pra valer.
Spring started indeed.	A primavera começou de verdade.
Spring started indeed.	A primavera começou com vontade.
This information implies that the visible pole brightens some time before the solstice and darkens after the equinox.	Esta informação implica que o polo visível clareia antes do solstício e escurece após o equinócio.
If the equinox falls after noon, then the next day is the official first day of the Persian year.	O Ano Novo iraniano ( Noruz ) é celebrado em 21 de março, como o primeiro dia da primavera.
After the Autumn equinox the Oak King slowly begins to regain his power as the sun begins to wane.	Em Ostara o Sol aumenta em poder e a terra começa a florescer.
Title Euro 's Spring	Título Euro 's Spring
The spring breeze stank.	A brisa da primavera carregava esse odor.
School begins in spring.	A escola começa na primavera.
Spring will come soon.	A primavera vai chegar logo.
Spring is coming soon.	A primavera está vindo logo.
Spring is drawing near.	A primavera está aproximando se.
Spring comes after winter.	A primavera vem depois do inverno.
I don't like spring.	Eu não gosto de primavera.
After winter comes spring.	Depois do inverno vem a primavera.
After winter, spring comes.	Depois do inverno, vem a primavera.
It'll be spring soon.	Logo será primavera.
It'll soon be spring.	A primavera logo chegará.
When does spring start?	Quando começa a primavera?
When does spring begin?	Quando é que a primavera começa?
When does spring begin?	Quando começa a primavera?
1 (Spring, 1977), pp.	Perseus Project (Comprovado 17 05 2009).
1 (Spring 1996) pp.	REDKO, C. (2004).

Exibir esta página em português