Translation of "staff time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Staff - translation :

Funcionários

Staff time - translation :

Tempo da equipe

Time - translation :

Tempo

Keywords : Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

The total number of budgeted staff positions for 2007 was 1,348 full time equivalent ( FTE ) positions .	O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2007 foi de 1348 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1343 posições equivalentes a tempo BCE Relatório Anual 2007
Staff	Pessoal
We said to Moses Throw down your staff and it swallowed up their conjurations in no time.	Então, inspiramos Moisés Lança o teu cajado! Eis que este devorou tudo quanto haviam simulado.
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff.	Até mesmo o cara tira um tempo para ler 10 cartas por dia que são escolhidas pela equipe.
Subject to staff availability at the time of the visit , we offer information sessions in any official EU language .	Dependendo da disponibilidade de pessoal na altura da visita , são oferecidas sessões de informação em qualquer uma das línguas oficiais da UE .
If the member of staff is required to take leave on personal grounds or is authorised to discharge their duties on a part time basis , the period of such leave or part time work shall correspond to the member of staff 's term of office .	Se o membro do pessoal tiver de solicitar uma licença por motivos pes soais , ou for autorizado a desempenhar as suas funções a tempo parcial , o período de licença ou de trabalho a tempo parcial corresponderá ao do mandato do membro do pessoal .
In the December 2000 issue of the ECB Monthly Bulletin , the ECB published these staff projections for the first time .	No número de Dezembro de 2000 do Boletim Mensal do BCE , o BCE publicou pela primeira vez estas projecções dos especialistas .
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
You know, it's now time for corporate responsibility to really look at what they feed or make available to their staff.	Vocês sabem, chegou a hora da responsabilidade corporativa prestar atenção às coisas com que alimentam ou que colocam à disposição de seus funcionários.
Costs can only be covered when proof is provided that the staff concerned have actually been replaced for the time involved.	Estas despesas só serão pagas depois de ter sido feita prova da substituição do pessoal envolvido durante o período indicado.
Costs can only be covered when proof is provided that the staff concerned have actually been replaced for the time involved.	As despesas só serão reembolsadas mediante a apresentação de documentos comprovativos de que os docentes em causa foram efectivamente substituídos durante o tempo de ausência.
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras
Article 54 Staff 1 .	Artigo 54.º Pessoal 1 .
HR Policies Staff Relations	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36.o 1 .
Article 18 Staff 18.1 .	Artigo 18.o Pessoal 18.o 1 .
Officials or temporary staff	Officials or temporary staff
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.º Pessoal 36.º 1 .
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
staff of credit institutions	agentes das instituições de crédito
Officials or temporary staff	Tipos de postos de trabalho
Source ECB staff calculations .	Fonte Cálculos dos especialistas do BCE .
Article 36 Staff 36.1 .	Artigo 36.o Pessoal 36 .
Officials or temporary staff	Funcionários ou agentes temporários Outros humanos Total
During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed .	Em 1997 , foram admitidos 135 empregados efectivos , tendo 18 empregados pedido a demissão .

Exibir esta página em português