Translation of "staffing and recruitment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recruitment - translation :

Keywords : Recrutamento Recrutamento Recruta Recrutar Ferramenta

Examples (External sources, not reviewed)

Recruitment Compensation	Estatísticas Externas
Recruitment team	Recruitment team
Recruitment Compensation	Recrutamento e Remunerações
Recruitment channels	Recruitment channels
Recruitment fairs	Recruitment fairs
Recruitment of additional administrative and teaching staff	Recrutamento de pessoal docente e administrativo
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels .	Esta potencial evolução deverá afectar principalmente as redes de sucursais e os níveis de pessoal .
EMI Council Secretariat and Archives Recruitment and Personnel Policy Section	Secretariado do Conselho do IME e Arquivos Secção de Política dos Sistemas de Pagamentos
These men gave the party efficient recruitment and organizational structures.	Esses homens deram ao partido o recrutamento eficiente e as estruturas organizacionais.
Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 .	Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 .
The following table summarises developments in the staffing of the ECB in 2007 .	O quadro acima resume a evolução do pessoal do BCE em 2007 .
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .	Cabe o Conselho do BCE designar o director do CICM , aprovar o orçamento e providenciar a sua dotação de pessoal e recursos .
For a year and a half, the contract followed a slow pace, working with limited equipment and staffing minimum.	Durante um ano e meio, a empreitada seguiu um ritmo lento, trabalhando com equipamento reduzido e com pessoal mínimo indispensável.
A temporary recruitment freeze was put in place .	Foi adoptado um congelamento temporário das contratações .
with regard to employee matters , turnover , terminations , recruitment .	No que respeita aos trabalhadores , a rotação , as rescisões de contratos e o recrutamento
Maoist groups already target such people for recruitment.	Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas.
The Iranians increased recruitment efforts, obtaining 650,000 volunteers.	Os iranianos começaram a recrutar mais pessoal, reunindo 650 000 voluntários.
The Cabinet has the authority to announce the half staffing of the national flag.	O Gabinete possui a autoridade de anunciar o hasteamento a meio mastro da bandeira.
The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , publicity , transparency , equal access and nondiscrimination and to establish fair and equal practices for recruitment procedures .	As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , divulgação , transparência , igual acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento .
RECRUITMENT External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions .	RECRUTAMENTO O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para as restantes funções .
Budget and Projects HR Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management ²	Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Gestão de Riscos ²
Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment	Contract Notice Supply of Advertising Services related to Recruitment
The minimum age for voluntary recruitment is 18 years.	A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos.
The rules aim to ensure that recruitment and promotion are based upon the principles of professional qualification , transparency , equal access and non discrimination , and to establish fair and equal practices in the recruitment and promotion procedures .	As regras destinam se a assegurar que o recrutamento e a promoção sejam baseados em princípios de qualificação profissional , transparência , igualdade de acesso e não discriminação e a estabelecer práticas justas e uniformes para os processos de recrutamento e de promoção .
Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment	Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment
Measures include training on fair recruitment and selection procedures, and how to comply with antidiscrimination legislation.	As medidas incluem formação sobre procedimentos de recrutamento e de selecção justos, e sobre o modo de cumprir a legislação antidiscriminação.
An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .	As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .
An Administrative Circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion .	As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidas através de circulares administrativas .
Divisions Budget and Projects Compensation and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Staff Development Risk Management 2	Divisões de Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Recrutamento e Desenvolvimento de Recursos Humanos Remunerações e Relações com o Pessoal Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé Gestão de Riscos 2
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .
The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training .	O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado .
On June 2001 the Administrative Circulars on Rules for Recruitment and on Promotion and Additional Salary came into effect .	Em Junho de 2001 , entraram em vigor as circulares administrativas sobre as regras de recrutamento , de promoção interna e de complemento das remunerações .
The rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of Administrative Circulars .	As regras e os procedimentos de recrutamento e de promoção interna serão desenvolvidos através de circulares administrativas .
Divisions Budget , Controlling and Organisation HR Policies and Staff Relations Recruitment and Compensation Risk Management 2	Análise de Política Internacional Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.	Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento.
We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .	We store your data for 24 months after closure of a recruitment campaign .
Human resources management policies The rules for recruitment and promotion have been codified and laid down in respective Administrative Circulars .	Políticas de gestão de recursos humanos As regras de recrutamento e promoção foram codificadas e estabelecidas em Circulares Administrativas .
Shortly after the 2nd Regional Congress, the branch launched a successful recruitment campaign in Jordanian and Palestinian neighbourhoods and cities.	Logo após o 2º Congresso Regional, o ramo lançou uma campanha de recrutamento de sucesso nos bairros e cidades da Jordânia e palestinos.
Members of the transnational Gülen movement inspired by followers of Fethullah Gülen, a Pennsylvania based Muslim theologian are staffing Turkey s police, judiciary, bureaucracy, and universities.	Membros do transnacional movimento Gülen inspirados pelos seguidores de Fethullah Gülen teólogo muçulmano exilado na Pensilvânia, EUA fazem parte dos quadros da polícia, do sistema judicial, da burocracia e das universidades.
Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment .	Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento .
The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante!	Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante!
The ECB successfully launched recruitment campaigns aimed specifically at recruiting such nationals as translators , lawyer linguists and legal counsels .	O BCE lançou com êxito campanhas de recrutamento especificamente destinadas ao recrutamento destes indivíduos para tradutores , juristas linguistas e consultores jurídicos .
The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities.	Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade.
Budget and Projects Human Resources Policies and Staff Relations Organisational Planning Recruitment and Compensation Risk Management 2 Directorate IT Projects Magí Clavé	Divisões de Orçamento e Projectos Planificação Organizativa Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal Recrutamento e Remunerações Divisões de Funções de Gestão de TI Operações e Apoio a TI Direcção de Projectos de TI Magí Clavé Gestão de Riscos 2

Exibir esta página em português