Translation of "stage of time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stage - translation :

Time - translation :

Keywords : Palco Diligência Estágio Etapa Fase Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

My knees still buckle every time I get on a stage.	Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco.
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
If the United Kingdom does not move to the third stage , it may change its notification at any time after the beginning of that stage .	Se o Reino Unido náo passar para a terceira fase , poderi alterar a sua notificação em qualquer altura , após o início dessa fase .
If the United Kingdom does not move to the third stage , it may change its notification at any time after the beginning of that stage .	Se o Reino Unido não passar para a terceira fase , poderá alterar a sua notificação em qualquer altura , após o início dessa fase .
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected.	Nós levamos gente do Estágio Um ao Estágio Dois ao introduzi los numa nova tribo. E então, com o tempo, conectando os.
Their first convergence reports were issued in 1998 at the time of the move to Stage Three of EMU .	Os seus primeiros relatórios de convergência foram emitidos em 1998 na altura da passagem para a Terceira Fase da UEM .
Instead of showing an object from the stage I m going to do something special for the first time.	Em vez de mostrar um objeto do palco pela primeira vez farei algo mais especial.
This results in a much shorter length of time in this stage compared to the main sequence lifetime.	A posição e o tempo que uma estrela permanecerá na sequência principal dependem criticamente de sua massa.
The draft declares that additional legislation will be required in due time for Stage Three .	E ainda afirmada a necessidade de promulgar mais diplomas legislativos antes do início da terceira fase .
It was the first time all of the big four members played on the same stage in the UK.	Esta foi a primeira vez que todos os membros do Big Four vão estar no mesmo palco no Reino Unido.
In the 2012 13 season, Académica qualified for the group stage of the Europa League for the first time.	Na temporada de 2012 2013 qualificou se pela primeira vez para a fase de grupos da Liga Europa.
Walter Afanasieff replaced Cole on the piano, during which time a set of five male musicians were brought on stage.	Walter Afanasieff substituiu Cole no piano, durante o qual em um conjunto de cinco músicos do sexo masculino foi trazido ao palco.
The final answers to most of these questions will not be given until a later stage , as they will largely depend on the economic and financial conditions prevailing at the time of entering Stage Three .	As respostas finais a maioria destas questoes serao dadas apenas numa fase posterior , pois depender20 em larga medida da situacao económica e financeira existente a data da passagem a terceira fase .
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
Stage Three of EMU	Terceira Fase da UEM
Stage One of EMU	Primeira Fase da UEM
This was the first time in nine years that the three original members were on stage together.	Esta foi a primeira vez em nove anos que os membros originais de Malice Mizer tocaram juntos de novo.
This preparatory work enabled the ECB to finalise its preparations in time for a smooth transition to Stage Three of EMU .	Este trabalho preparatório permitiu ao BCE finalizar atempadamente os preparativos para uma transição harmoniosa para a Terceira Fase da UEM .
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Stage One of EMU begins .	Início da Primeira Fase da UEM .
Stage Three of EMU begins	Início da Terceira Fase da UEM
At the start of Stage Three , the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system 7 will be operational .	No início da Terceira Fase , o Sistema de Transferencias Automáticas Transnacionais de Liquidagóes pelos Valores Brutos ern Tempo Real ( TARGET ) encontrar se á pronto a funcionar .
For the first time in the competition, the group stage were expanded from 24 teams to 32, with eight groups of four.	Enquanto 24 equipes divididas em 6 grupos competiram em 1994, 32 seleções divididas em 8 grupos disputaram o último certame do século XX.
On October 5, 1988, the complete band took the stage for the first time at the Cabaret Metro.	Em 5 de outubro de 1988, a banda na sua formação completa tomou o palco pelo primeira vez no Cabaret Metro.
Given the long lead time involved in the development of statistics , the Committee of Governors started the preparatory work for Stage Three in 1992 .	Em consequencia da grande antecedencia necessária para a producao de estatísticas , o Comité de Governadores iniciou os trabalhos preparatórios para a terceira fase em 1992 .
ECB The single monetary policy in Stage Three November 2000 TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system a payment system consisting of one RTGS ( real time gross settlement ) system in each of the Member States participating in the euro area at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union .	) Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) sistema de pagamentos composto por um SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) em cada Estado membro participante na área do euro no início da Terceira Fase da União Económica e Monetária .
From time to time, local star (and future collaborator) Tim Reynolds had Dave join him on stage, and another friend, Ross Hoffman, persuaded Matthews to record some of his own songs.	No entanto, a estrela local (e um futuro colaborador) Tim Reynolds incentivou Matthews para finalmente se unir a ele no palco em uma noite, e Matthews impressionou a audiência com o seu desempenho.
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
They competed for the first time in the Série C in 1997, when they were eliminated in the Second Stage of the competition.	Em 1997, participou pela primeira vez do Campeonato Brasileiro da Série C, terminando na trigésima colocação entre 64 participantes.
Star t of Stage Two of EMU .	Início da Segunda Fase da UEM .
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.	Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco.
As a state subsidised theatre, the Opéra Comique was obliged from time to time to stage the works of Prix de Rome laureates, and La guzla duly went into rehearsal in 1863.	Como um teatro estatal, a Opéra Comique foi obrigado a interpretar os trabalhos laureados do Prix de Rome de tempos em tempos e La guzla foi começado a ser ensaiada em 1863.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
For the remaining time series , specific requirements on the start of reporting and the coverage of historical series will be set up at a later stage .	Relativamente às restantes séries cronológicas , serão estabelecidos posteriormente requisitos específicos relativos ao momento em que se deverá iniciar a prestação de informação e à cobertura das séries históricas .
Stage makeup and persona After Caravello passed the audition, time was short but the band had some trouble coming up with a character persona and a stage name for him before his debut concert.	Maquiagem e persona O tempo era curto e a banda passou por dificuldade para chegar a uma persona e nome artístico para Caravello antes do concerto de estreia.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.	Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo.
In 2000, Juventude played the Copa Libertadores for the first time, but the club was eliminated in the first stage.	O capitão do pentacampeonato do Brasil em 1994, o eterno Cafu, teve uma rápida passagem pelo Juventude em 1995.
In 1994, All Saints 1.9.7.5. performed for their first time at the Touch Magazine stage at the Notting Hill Carnival.	Em 1994, All Saints 1.9.7.5. se apresentaram pela primeira vez no Touch Magazine Stage no Nothing Hill Carnival.
1990 Star t of Stage One of EMU .	1990Primeira Fase da UEM .
Senescence is the last stage of life.	Senescência é o último estágio da vida.
Senescence is the last stage of life.	A senescência é o último estágio da vida.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.

Exibir esta página em português