Translation of "stage work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stage - translation :

Work - translation :

Keywords : Palco Diligência Estágio Etapa Fase Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a terceira fase
72 Preparatory work for Stage Three .....	Trabalhos preparatórios para a terceira fase .....
Work on these issues is now in its final stage .	Os trabalhos sobre estas questões já se encontram na fase final .
Preparatory work for Stage Three and the changeover to the euro	Tr a b a l h o s p r e p a r a t ó r i o s p a r a a Te r c e i r a F a s e e a transição para o euro
Once a work reaches the stage it hurts to let it go.	Doí quando um projecto chega ao palco e temos de o deixar partir.
He shelved the play after realizing the story would not work on stage.	O argumento foi arquivado após perceber que a história não funcionaria no teatro.
Preparatory work for Stage Three proceeded as planned in 1997 in strict compliance with the timetable .	O trabalho preparatório para a Terceira Fase decorreu de acordo com o calendário estabelecido em 1997 , cumprindo rigorosamente os prazos fixados .
The preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such work was being undertaken .	Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma considerável componente jurídica que abrangia praticamente todas as áreas em que têm sido desenvolvidos trabalhos .
Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken .	Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma
Chapter II presents the role of the EM1 in the field of co operation and co ordination during Stage Two and in the preparatory work for Stage Three .	O Capítulo II expóe o papel desempenhado pelo IME na área da cooperacao e coordenacao durante a segunda fase e nos trabalhos preparatórios para a terceira fase .
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios.
He has also played the flute, both on stage for Jethro Tull and in his own solo work.	No início dos anos 1990 deu início a uma carreira solo paralela a seu trabalho com o Tull.
Years later, interest in the theater made it to São Paulo to study drama and work on stage.	Anos depois, o interesse pelo teatro fez com que fosse para São Paulo estudar artes dramáticas e trabalhar nos palcos.
The project is still VERY VERY much in its infantile stage with most of the work being done on weekends.	The project is still VERY VERY much in its infantile stage with most of the work being done on weekends.
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.	Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
This paper demonstrates the importance given to the input of interested parties at an early stage of the work process .	O presente documento demonstra a importância atribuída aos comentários apresentados pelas partes interessadas numa fase inicial do processo de trabalho .
At this stage, the administration managed to gather the required number needed to play and work at a fast pace.	Neste estágio, a administração conseguiu reunir número necessário e indispensável para tocar a obra em ritmo acelerado.
Her mother would return to work with the stage name Lillian Fontaine after her daughters achieved fame in the 1940s.	Sua mãe voltaria a trabalhar com o nome artístico de Lillian Fontaine na década de 1940.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
This preparatory work enabled the ECB to finalise its preparations in time for a smooth transition to Stage Three of EMU .	Este trabalho preparatório permitiu ao BCE finalizar atempadamente os preparativos para uma transição harmoniosa para a Terceira Fase da UEM .
A good deal of preparatory work will have been carried out in advance of the decision to proceed to Stage Three .	Antes da decisáo de pascar A Terceira Fase , diversos trabalhos preparatórios deveráo ser concretizados .
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
It is moving from Stage Three to Stage Four.	É ir do Estágio Três ao Estágio Quatro.
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
After graduation in 1977, Gibson immediately began work on the filming of Mad Max , but continued to work as a stage actor, and joined the State Theatre Company of South Australia in Adelaide.	Depois de se graduar, em 1977, Gibson imediatamente começou a atuar em Mad Max, mas continuou a atuar nos palcos, entrou para a State Theatre Company of South Australia, em Adelaide.
Calligra Stage	Calligra Stage
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Então, e como se move do Estágio Três ao Estágio Quatro?
and ( e ) co ordinating the preparatory work for Stage Three , monitoring , evaluating and reporting on progress made against the timetable of the Treaty .	e ( e ) coordenar os trabalhos preparatórios para a terceira fase , acompanhando , apreciando e apresentando relatórios sobre os progressos realizados relativamente ao calendário estabelecido no Tratado .
Work on the main building began in October 1943, and the six stage pilot plant was ready for operation on 17 April 1944.	Trabalho sobre o edifício principal começou em outubro de 1943, e a planta piloto de seis estágios estava pronta para a operação em 17 de abril de 1944.
9.2 Preparatory work for Stage Three of EMU Article 4.2 of the EMI Statute required the EMI to specify the regulatory , organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU .	9.2 Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase da UEM Nos termos do Artigo 4.2 dos Estatutos do IME este definiria o quadro administrativo , organizativo e logístico necessário para que o SEBC desempenhasse as suas atribuições na Terceira Fase da UEM .
The EMI also continued its preparatory work for the first three years of Stage Three , during which only national banknotes and coins will circulate .	O IME prosseguiu igualmente os trabalhos preparatórios para os primeiros três anos da Terceira Fase , durante os quais apenas circularão notas e moedas nacionais .
Given the long lead time involved in the development of statistics , the Committee of Governors started the preparatory work for Stage Three in 1992 .	Em consequencia da grande antecedencia necessária para a producao de estatísticas , o Comité de Governadores iniciou os trabalhos preparatórios para a terceira fase em 1992 .
At this stage of its work , the Group is particularly interested in receiving views on some of the more detailed issues set out below .	Nesta fase do trabalho , o Grupo está particularmente interessado em receber opiniões sobre algumas das questões mais detalhadas adiante identificadas .
The Cuyás Theater, on the stage of the former Cine Cuyás is a work of rationalist Canarian architect Miguel Martín Fernández de la Torre.	O Teatro Cuyás, no palco do antigo Cine Cuyás, é uma obra do arquiteto racionalista canário Miguel Martín Fernández de la Torre.
That's stage two.	Este é o segundo estágio.
Stage Two Division	Divisão da Segunda Fase
Stage Three Division	Divisão da Terceira Fase
The Elizabethan Stage .	The Elizabethan Stage .
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
But you always work from, from like, facts that you have made available to you by doing experiments things that you could do on a stage.	mas sempre trabalha se a partir de fatos, que você tornou disponíveis na execução de outros experimentos coisas feitas no palco.
The EMI monitored in particular the preparatory work conducted by the EBA on its Euro Clearing and Settlement System for Stage Three of EMU ( EURO 1 ) .	Em especial , o IME acompanhou os trabalhos preparatórios conduzidos pela ABE sobre o Sistema de Compensação e de Liquidação do Euro para a Terceira Fase da UEM ( EURO 1 ) .
The EMI is currently carrying out the preparatory work necessary to enable the ESCB to impose minimum reserve requirements as from the start of Stage Three .	O IME desenvolve actualmente os trabalhos preparatórios necessários que permitirão ao SEBC impor a constituição de reservas mínimas de caixa a partir do início da Terceira Fase .
And then, stage nine.	Agora, o nono estágio.
requirements for Stage Three .	nova lei , os estatutos do Banco serão compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase .

Exibir esta página em português