Translation of "stand as candidate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Candidate - translation :

Stand - translation :

Keywords : Candidato Candidata Cadete Presidencial Candidatos Suporto Aguento Parado Posição

Examples (External sources, not reviewed)

Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	Direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections	Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	o
On 16 April, it was announced that he intended to stand as a candidate in the June 2005 presidential election.	Mais tarde, naquele mês, ele anunciou que se candidataria à presidência nas eleições presidenciais de 2005, em junho.
As skillful as Henrique Capriles Radonski, the opposition candidate, may be, the playing field is so uneven that he appears to stand little chance.	Por muito hábil que Henrique Capriles Radonski, o candidato da oposição, possa ser, o campo de jogo é tão desnivelado que parece ter poucas hipóteses.
Article II 40 Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the Member State in which he or she resides under the same conditions as nationals of that State .	Artigo II 40 . º Direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais Todos os cidadãos da União gozam do direito de eleger e de ser eleitos nas eleições municipais do Estado Membro de residência , nas mesmas condições que os nacionais desse Estado .
TITLE V CITIZENS RIGHTS Article II 39 Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament 1 .	TÍTULO V CIDADANIA Artigo II 39 . º Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu 1 .
Under the act, an individual must be an eligible voter, as of the day on which he or she is nominated, in order to stand as a candidate.	Sob as especificações do Ato, um indivíduo precisa ter os mesmos requisitos de um eleitor no dia que ele é nominado como um dos candidatos da eleição.
He officially announced himself as a candidate.	Ele anunciou oficialmente sua candidatura.
He doesn't stand quite as upright.	Ele não fica em pé tão ereto.
As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up.	Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.	Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
The right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament shall be exercised without prejudice to Article III 330(1) and the measures adopted for its implementation.	o
The right to vote and to stand as a candidate in elections to the European Parliament shall be exercised without prejudice to Article III 232 ( 2 ) and the measures adopted for its implementation .	O direito de eleger e ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu é exercido sem prejuízo do n.º 2 do artigo III 232 . º e das medidas adoptadas para a sua aplicação .
They refused to treat him as a serious candidate.	Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the Member State in which he or she resides under the same conditions as nationals of that State.	Todos os cidadãos da União gozam do direito de eleger e de serem eleitos nas eleições municipais do Estado Membro de residência, nas mesmas condições que os nacionais desse Estado.
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the Member State in which he or she resides under the same conditions as nationals of that State.	Todos os cidadãos da União gozam do direito de eleger e de serem eleitos para o Parlamento Europeu no Estado Membro de residência, nas mesmas condições que os nacionais desse Estado.
A baby deer can stand as soon as it's born.	Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce.
T al cooperation between potential candidate and candidate countries.	O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos.
As many black and poor applicants do, Domingas applied as a quota candidate .	Como muitos candidatos negros e pobres fazem, Domingas também se inscreveu como uma candidata dentro do sistema de cotas.
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State.	o
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides , under the same conditions as nationals of that State .	Todos os cidadãos da União gozam do direito de eleger e de ser eleitos para o Parlamento Europeu no Estado Membro de residência , nas mesmas condições que os nacionais desse Estado .
Candidate countries	Países candidatos
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Delgado presented himself as a candidate and the campaign was vicious.	A PIDE foi incumbida de o raptar além fronteiras.
Meanwhile, Douglas was selected as the candidate of the Northern Democrats.	Enquanto isso, Stephen A. Douglas foi nomeado candidato democrata pelo Norte.
Ghosn has been hailed as a potential presidential candidate in Lebanon.	Ghosn tem sido considerado como um potencial candidato presidencial no Líbano.
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament in the Member State in which he or she resides, under the same conditions as nationals of that State.2.	Todos os cidadãos da União gozam do direito de eleger e de serem eleitos para o Parlamento Europeu no Estado Membro de residência, nas mesmas condições que os nacionais desse Estado.2.
As long as the Council has not acted , the joint action shall stand .	Enquanto o Conselho não tiver deliberado , mantém se a acção comum .
But over time the list grew as researchers found other candidate shapes.	Mas com o tempo a lista aumentou, à medida que pesquisadores encontraram outros candidatos a formatos.
As a candidate you should meet a number of conditions of admission	As a candidate you should meet a number of conditions of admission
Joseph is considered as a candidate for the new Outsiders by Batman.	Joseph é considerado candidato para os novos Renegados de Batman.
Since September 1989 he attended advanced training as a test cosmonaut candidate.	Desde Setembro de 1989, cumpriu treino avançado como candidato a cosmonauta de testes.
Seen by Democrats as a compromise candidate uniting northern and southern interests, he was nominated as the party's candidate for president on the 49th ballot at the 1852 Democratic National Convention.	Visto pelos Democratas como candidato para apaziguar os interesses do norte e do sul, foi nomeado pelo partido para concorrer a presidente.
Mac started as a stand up comedian in Chicago's Cotton Club.	Mac iniciou a sua carreira como comediante de palco em Chicago.
Habyarimana, as president of the MRND, was the only candidate on the ballot.	O governo militar de Juvénal Habyarimana respondeu com pogroms genocidas contra os tutsis.
Stand up!	Levante se!
Stand up!	De pé!
Stand aside.	Afaste se!
Stand aside!	Afaste se!
Stand up.	Levantem se.
Stand still!	Fique parado!
Stand still!	Fique parada!
Stand by.	Aguardem.

Exibir esta página em português