Translation of "stand poised" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A deer freezes very, very still, poised to run away. | Um veado fica totalmente paralisado, preparado para fugir. |
| Poised in Eastern Ukraine, it was to spearhead the offensive. | O Grupo Sul havia atravessado a Ucrânia durante a ofensiva de 1941. |
| Chávez won the first three, and, for several reasons, seems poised to win again. | Chávez ganhou as três primeiras, e, por várias razões, parece preparado para ganhar novamente. |
| But it is China that is now poised to exploit much of these resources. | Mas é a China quem está a preparar se para explorar muitos desses recursos. |
| The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history. | O mundo está prestes a sofrer uma das mudanças de poder mais impressionantes na história da humanidade. |
| Stand up! | Levante se! |
| Stand up! | De pé! |
| Stand aside. | Afaste se! |
| Stand aside! | Afaste se! |
| Stand up. | Levantem se. |
| Stand still! | Fique parado! |
| Stand still! | Fique parada! |
| Stand by. | Aguardem. |
| We'll stand. | Nós estaremos de pé. |
| We are poised, ready, willing and able to export our talent and diversity in ways we've never even imagined. | Nós estamos preparados, prontos, desejosos e aptos para exportar nosso talento e diversidade de maneiras que nunca imaginamos. |
| Stand at ease! | Fica à vontade! |
| Stand at ease! | Fiquem à vontade! |
| Stand back, please. | Afaste se, por favor. |
| Stand back, please. | Recuem, por favor. |
| Don't stand up. | Não se levante. |
| Don't stand up. | Não levante. |
| Stand up, please. | Fique de pé, por favor. |
| Stand up, please. | Levante se, por favor. |
| Stand aside, mortals. | Saiam da frente, mortais. |
| Stand up, Tom. | Levante se, Tom. |
| Financial Times printed this picture of an Indian textile factory with the title, India Poised to Overtake China in Textile. | O Financial Times publicou esta foto de uma indústria de tecido da Índia com o título Índia preparada para passar a China em têxteis. |
| Can you stand up? | Consegue se levantar? |
| Stand up for yourself. | Defenda se. |
| 'He won't stand beating. | Ele não tolere que o batam. |
| I can't stand up. | Eu não posso levantar. |
| I can't stand him. | Eu não o suporto. |
| I can t stand panties. | Não suporto calças. |
| I can't stand cowards. | Eu não aguento covardes. |
| Tom can't stand Mary. | Tom não suporta Maria. |
| Can you stand up? | Pode ficar de pé? |
| Can you stand up? | Você consegue ficar de pé? |
| I can't stand fishing. | Eu não suporto pescar. |
| I can't stand kids. | Eu não suporto crianças. |
| I can't stand kids. | Eu não suporto criança. |
| I can't stand liars. | Eu não suporto mentirosos. |
| Tom can't stand losing. | Tom não suporta perder. |
| Tom can't stand still. | Tom não consegue ficar parado. |
| I can't stand Mondays. | Eu não suporto segundas feiras. |
| Did you stand up? | Você se levantou? |
| Tom tried to stand. | Tom tentou se levantar. |
Related searches : Well Poised - Stood Poised - Seemed Poised - Perfectly Poised - Look Poised - Poised Between - Is Poised - Poised For - Was Poised - Appear Poised - Poised With - Poised To Make
