Translation of "standard of reference" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The standard reference to it is by section (and subsection) numbers. | Constituição de Atenas (Αθηναιων πολιτεια). |
| The ECB understands that the latter reference includes both standard and collector coins . | O BCE entende que esta última referência inclui tanto as moedas correntes como as moedas de colecção . |
| It's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library. | Deveria nesta fase nos dar, uma boa cobertura de tudo que você pode encontrar numa biblioteca padrão e assim por diante. |
| It comprises a standard coordinate system for the Earth, a standard spheroidal reference surface (the datum or reference ellipsoid ) for raw altitude data, and a gravitational equipotential surface (the geoid ) that defines the nominal sea level . | É composta por um sistema de coordenadas para a Terra, uma superfície de referência esferoidal padrão (a base ou elipsóide de referência) para dados de altitude, e uma superfície gravitacional equipotencial (o geoide) que define o nível médio do mar. |
| It was praised by Einstein published as a monograph, it remains a standard reference on the subject to this day. | Ele foi elogiado por Einstein, publicado como monografia, e continua até hoje uma referência sobre o tema. |
| In practical terms, the equivalence of inertial reference frames means that scientists within a box moving uniformly cannot determine their absolute velocity by any experiment (otherwise the differences would set up an absolute standard reference frame). | Em termos práticos, esta equivalência de referenciais inerciais significa que não existe nenhum experimento que cientistas dentro de uma caixa movendo se uniformemente possam fazer para descobrir sua velocidade absoluta (de outra maneira seria possível determinar um sistema de referência absoluto). |
| For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language. | Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão. |
| For the Eurosystem , a unique standard allowing for automated payment initiation and reconciliation ( including a standardised payment reference ) is a necessary SEPA requirement . | Para o Eurosistema , é fundamental que o SEPA disponha de uma norma única que permita a iniciação e reconciliação automáticas de pagamentos ( incluindo uma referência de pagamento normalizada ) . |
| Its revised edition, published in 1954, is considered a standard reference in the field. Richter became a full professor at the California Institute of Technology in 1952. | Trabalhou no Instituto Carnegie de Washington (1927 1936) antes de ser nomeado para o Instituto de Tecnologia da Califórnia, onde se tornou professor de sismologia em 1952. |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões normais Leilões normais |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões Leilões normais |
| In 1985, the first edition of The C Programming Language was released, which became the definitive reference for the language, as there was not yet an official standard. | Em 1985 foi lançada a primeira edição do livro The C Programming Language , contendo referências para a utilização da linguagem, já que ainda não era uma norma oficial. |
| The standard consists of a set of code charts for visual reference, an encoding method and set of standard character encodings, a set of reference Data computer files, and a number of related items, such as character properties, rules for normalization, decomposition, collation, rendering, and bidirectional display order (for the correct display of text containing both right to left scripts, such as Arabic and Hebrew, and left to right scripts). | Publicado no livro The Unicode Standard , o padrão consiste de pouco mais de 107 mil caracteres, um conjunto de diagramas de códigos para referência visual, uma metodologia para codificação e um conjunto de codificações padrões de caracteres, uma enumeração de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de referência, além de regras para normalização, decomposição, ordenação alfabética e renderização. |
| In this respect , regard may be had to whether , inter alia , they are cleared and settled through a recognised clearing houses , give rise to daily margin calls , are priced in reference to regularly published prices , standard lots , standard delivery dates or standard terms as opposed to the terms of settlement being specified in individual contracts . | pode ter se em conta , inter alia , o facto de serem ou não compensados e liquidados através de câmaras de compensação reconhecidas , darem ou não origem à exigência diária de margens de negociação , serem ou não cotados por referência a preços regularmente publicados , lotes normalizados , datas de entrega ou condições normalizadas , por oposição a uma especificação das condições de liquidação em contratos individuais . |
| Different frames of reference. | Diferentes sistemas de referência |
| List of reference documents | Lista de documentos de referência |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Notable works include Abu Bakr al Razi's encyclopedia of science, the Mutazilite Al Kindi's prolific output of 270 books, and Ibn Sina's medical encyclopedia, which was a standard reference work for centuries. | Obras notáveis incluem enciclopédia de ciências de Abu Bakr al Razi, a prolífica produção de Al Kindi de 270 livros, e a enciclopédia médica de Ibn Sina, que foram, por séculos, padrões de referência para trabalhos. |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | Juntei todas as referências e eu encontrei uma adorável referência. |
| Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège. | Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas. |
| To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ). | Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão. |
| Review of the reference value | Revisão do valor de referência |
| Review of the reference value | Reavaliação do valor de referência |
| Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown | Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| Standard of living is lower. | Padrão de vida é mais baixo. |
| Standard history of British politics. | Standard history of British politics. |
| IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard ) | IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado ) |
| BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard ) | BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional ) |
| Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. | Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. |
| The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German. | O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão. |
| In 1876 he wrote The Geographical Distribution of Animals , which was the standard reference work for over half a century, and a sequel, Island Life , in 1880 that focused on island biogeography. | Em 1876 escreveu The Geographical Distribution of Animals , que seria a obra de referência na área por mais de meio século, e uma sequela em 1880 intitulada Island Life , centrada na biogeografia das ilhas. |
| Reference database ITIS provides an automated reference database of scientific and common names for species. | O ITIS oferece uma base de dados de referência automatizada com os nomes científicos e comuns das espécies. |
| Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month | Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês |
| the end of the reference month . | os BCN devem reportar informação estatística em conformidade com o anexo XIII da presente orientação , no prazo de 18 dias úteis a contar do termo do mês de referência . |
| Debian Reference | Referência Debian |
| Reference year ... | Ano de referência ... |
| Reference area | Área de referência |
| Reference 30 . | Referência 30 . |
| Reference area . | AN2 |
| Reference area . | Área de referência . |
| Reference 35 . | Referência 35 . |
| Standard error | Erro standard |
| Standard input | Entrada standard |
Related searches : Reference Standard - Standard Reference - Technical Reference Standard - Standard Reference Material - Standard Reference Work - Of Reference - Of Standard - Frame Of Reference - Point Of Reference - Way Of Reference - Unit Of Reference - Lack Of Reference - Reference Of Work
